Chargement
HIGH END MOTORCYCLE TRAVEL EQUIPMENT BMW HONDA KTM TRIUMPH YAMAHA AND MORE... CATALOGUE FRANÇAIS e e e e r r r r o o o o l l l l p p p p x x x x e e e 2022/2023
I M P R E S S U M Publication annuelle par TOURATECH GmbH Auf dem Zimmermann 7-9 78078 Niedereschach Germany Tel.: +49 (0) 77 28 92 79-0 Fax: +49 (0) 77 28 92 79-29 info@touratech.de www.touratech.de www.touratech.com Editeur TOURATECH GmbH Rédaction | DTP Touratech Marketing | Volker Haller Touratech Gestion des Produits | Dan Prume Développement et Prototypes Touratech Research & Development Photographie (sauf indication contraire) Touratech, Katja Wickert, Katharina Ußling, Andrej Justus, Jo Wolframm et Claudius Vasilescu Mise en Page Touratech Marketing | Volker Haller | Christiane Schott Langues (Germany) Tetraserv, RKT, Tectranslate Copie GGP Media GmbH, Pößneck (Germany) Organisation Globale Touratech Marketing | Volker Haller Touratech Gestion des Produits | Dan Prume L´exactitude des informations n´est juridiquement pas garantie. Sous réserve de modifications techniques.
Marc Pelzer (Owner), Nadine Arglebe (CFO), Alberto Reinhart (CEO) Silke Winterer (OEM), Jochen Schanz (COO), Martin Wickert (CMO), Chers trailistes, Le voilà : le nouveau catalogue Touratech 2022 ! Sur les prochaines 800 pages, vous trouverez un concentré d’idées pour vos aventures à moto, pleins de nouvelles pièces et éprouvées pour tous les trails importants et, dès main- tenant, une multitude d’accessoires pour quelques motos qui viennent de sortir. Nous proposons déjà des accessoires pour la KTM 390 fraîchement revisitée tout comme pour sa grande sœur, la super sportive 890. Et ce n’est pas tout. Les trails 2022 : ils n’ont jamais été aussi attrayants ! La saison prochaine, quelques autres délices viendront compléter l’offre de trails qui est actuellement déjà large et alléchante. Husqvarna envoie la Norden tant attendue sur les tracks, Aprilia a créé une réinterprétation contem- poraine de la légendaire Tuareg, Triumph a presque déjà réinventé la Tiger 1200, Harley fête en grande pompe sa première en tout-terrain et Ducati nous surprend avec un trail à l’état pur, la DesertX sans fioritures. MV Augusta, le constructeur de motos de luxe italien qui vient de faire son entrée dans ce segment, se présente avec les deux modèles Lucky Explorer 9.5 et 5.5 en hommage aux légen- daires « éléphants du désert ». Nos experts se sont déjà « attaqués » à ces motos, si bien que vous pourrez bientôt disposer des premières pièces. Un concentré d’informations sur de nombreux canaux Notre newsletter et une visite régulière de notre boutique en ligne qui dispose désormais d’une importante partie magazine vous tiendront toujours au courant des nouvelles pièces détachées qui existent pour votre moto. En cette nouvelle année, nous augmentons notre activité sur les medias sociaux. Suivez-nous sur notre compte Instagram @touratech_france et sur notre page facebook Touratech France pour obtenir plus d‘informations sur nos produits, activités et évènements de Touratech. Dans ce contexte, nous ne voulons pas oublier le Travel Time, notre magazine clients qui vous fournit des reporta- ges de voyages palpitants, des informations techniques et des actualités de notre secteur. ACT Pyrénées Dans le milieu, chacun sait que personne ne soumet le ma- tériel à des tests plus durs que Touratech. Sur notre chaîne YouTube, vous pourrez vous faire une idée des aventures que nous avons vécues lors de notre randonnée dans les Pyrénées. Et encore mieux : vous pouvez faire cette ran- donnée vous-même, car c’est dans cette fascinante chaîne de montagnes que nous avons défini l’itinéraire du cinquiè- me Adventure Country Track (ACT). Vous trouverez ici, dans le catalogue, des faits importants sur ce projet palpitant et sur la manière dont vous pouvez vous-même faire un ACT. Touratech Suspension : 400 nouveaux amortisseurs Notre équipe de spécialistes en suspensions a une année de dur labeur derrière elle. En effet, les éléments amor- tisseurs de Touratech Suspension existent dès à présent non seulement pour les trails, mais aussi pour toute la gamme, du cruiser au youngtimer en passant par les motos sportives. Vivre une aventure commune Cette année aussi, nous voulons de nouveau faire la fête et partager des excursions avec vous. Notez dès maintenant le Travel Event de Niedereschach, le spectacle enduro Ad- venture Camp au Mammutpark et l’Active Adventure avec des sites tout-terrain dans toute la Forêt-Noire ! Espérant que le catalogue vous procurera beaucoup de plaisir, votre équipe Touratech vous souhaite une saison moto riche en événements ! Pour vous tenir au courant : www.touratech-france.com Co rdia le m e nt, Tea m To u ra tec h 3
G E R M A N Y TOURATECH Allgäu Adventure Company A7 GmbH In der Paint 12 87730 Bad Grönenbach +49 (0)8334 36 29 399 info@touratech-allgaeu.de www.touratech-allgäu.de TOURATECH Karlsruhe Bohling u. Eisele & Co. GmbH Eisenbahnstr. 40 76229 Karlsruhe Tel: +49 (0)721 7907770 info@bohling-eisele.de www.bohling-eisele.de TOURATECH Kassel Dresdener Str. 1 34125 Kassel Tel: +49 (0)561 941 50 96 Fax: +49 (0)561 941 50 97 info@touratech-kassel.de www.touratech-kassel.de TOURATECH Mitte Zweirad Norton GmbH Obernburger Str. 46/48 63853 Mömlingen Tel: +49 (0)60 22 68 17 06 Fax: +49 (0)60 22 68 17 08 info@zweirad-norton.de www.zweirad-norton.de HEADQUARTERS Auf dem Zimmermann 7 - 9 78078 Niedereschach SHOP HEADQUARTERS: Dauchinger Str. 80 GERMANY 78078 Niedereschach Tel: +49 (0)77 28 92 79-0 Fax: +49 (0)77 28 92 79-29 info@touratech.de www.touratech.de www.touratech.com GPS N 48o 07.573 E 008o 31.931 OPENING HOURS / ÖFFNUNGSZEITEN Monday-Friday / Montag-Freitag: 10:00 – 18:00 h Saturday / Samstag: 10:00 – 14:00 h TOURATECH München Gruber & Alt GmbH Auf den Schrederwiesen 30 80995 München Tel: +49 (0)89/46 13 58 30, Fax: +49 (0)89/46 13 58 31 info@touratech-sued.de www.touratech-sued.de TOURATECH Nord Holstenhofweg 42 - 44 22043 Hamburg Tel: +49 (0)40 21 90 46 55 Fax: +49 (0)40 21 90 48 97 info@touratech-nord.de www.touratech-nord.de TOURATECH West KOHL-Automobile GmbH Neuenhofstr. 160 52078 Aachen Tel: +49 (0)241 568 84 62 Fax: +49 (0)241 568 81 87 thomas.nick@kohl.de www.touratech-west.de 4
W O R L DW I D E ARGENTINA Bamp Group Calle 14 Nro. 1010 Tolosa - La Plata Provincia de Buenos Aires Tel: +54-911-5305-7778 AUSTRALIA Touratech Australia 1933 Carboor - Everton Road Carboor, Victoria 3678 CHINA Hefei Tutaike Trading Co. Ltd Room 2105, Building 16 West Mountain Gingko Garden No. 1833 Huaining Road, Shushan District Hefei, Anhui 230000 CHINA Tel: +86 136 0551 2625 michael@touratech.cc Tel: +61 357 295 529 www.touratech.com.au info@touratech.com.au AUSTRIA Touratech Österreich c/o Bierbaum GmbH Vöslauerstraße 67 2500 Baden bei Wien Tel: +43 2252 / 254300 www.touratech.at info@touratech.at BELGIUM Touratech Belgium Tel: +49 7728 /92790 www.touratech.be info@touratech.be CANADA Touratech Canada 1661 chemin de l’industrie, Local 111 Beloeil, Québec J3G OS5 | CANADA Tel: +1 855 363.6686 motomotto.ca info@motomotto.ca CHILE COMERCIAL TUFE S.A. Avenida el Retiro 1270 35/36B Santiago de Chile / Renca Tel: +562 4781195 www.mototechnik.cl info@mototechnik.cl COSTA RICA Moto Matti S.A. Nacascolo Holdings, 3er piso Torre Lexus, Avenida Escazu, Escazu, San Jose, COSTA RICA www.touratech.co.cr info@touratech.co.cr Tel: +506-4010-6600 COLOMBIA AUTOCOLOMBIANA SAS Calle 127a # 7-12 Edificio BMW Plaza Bogota, COLOMBIA tourstore@autocolombiana. com.co Tel: +57 312 3085568 CZECH REPUBLIC Touratech CZ Modletice 142 25101 Ricany okr. Praha Tel: +420 602 349970 +420 602 100677 www.touratech.cz shopy@touratech.cz DENMARK Touratech Denmark dk.touratech-nordic.com Tel: +49772892790 info@touratech-nordic.com ECUADOR INSUME CIA LTDA BeloHorizonte E9-22 y 6 de Diciembre PB 17-11-6504 Zip Code 170150 Quito | ECUADOR Tel: +593 98 880 5500 Touratech Cuenca Av. Gran Colombia 22-239 y U. Nacional, Ed. River Palace LC 4 Cuenca, ECUADOR EL SALVADOR Motorider, S. A. de C. V. Km 26 1/2 carretera a Santa Ana San Juan Opico EL SALVADOR Tel: +503 7683 7048 www.touratech.com.sv info@touratech.com.sv FINLAND Touratech Finland fi.touratech-nordic.com Tel: +49772892790 info@touratech-nordic.com BIKETEAM Antaksentie 4, 01510 Vantaa Finland www.biketeam.fi tomi.kurkilahti@biketeam.fi Tel: +358 207417217 BIKETEAM PIRKKALA Autokeskuksentie 12, 33960 Pirkkala Finland BIKETEAM RAISIO Tuotekatu 12, 21200 Raisio, Finland BIKETEAM EUROBIKER Antaksentie 4 B, 01510 Vantaa Finland www.eurobiker.fi sami@eurobiker.fi Tel: +35895656040 FRANCE Touratech France www.touratech-france.com info@touratech-france.com E-mail SAV et support : support@touratech-france.com Tel: +33 97 30 51 056 Touratech Orange Rue Roussanne ZAC Porte Sud, BP 124 84100 Orange FRANCE Tel: +33 4 90 34 85 24 www.motoadventure.fr info@motoadventure.fr GREECE | CYPRUS (EU) Makan Touratech Greece Sfaktirias 6 street 10435 Athens Tel: +30 21 12 16 98 88 www.touratech.gr info@touratech.gr GUATEMALA Comercial Automotriz, S.A Karl Sapper Ruta 6 4-34 zona 4 GT-Ciudad de Guatemala Tel: +502 2384 8000 www.bavaria.com.gt HUNGARY Full-Gas Nyárfa u.13. Balatonboglar, 8630 Tel: +36 85 550 560 touratech@fullgas.hu www.touratech.hu INDIA Tusker Touratech India Shop No.118, Lavelle Road Bangalore – 560 001 India Tel: +91 80 4949 7676 sales@touratech.in IRELAND Adventure Motorcyles Ireland Ltd. Unit 35 Gorey Business Park Ramstown Gorey Co.Wexford Tel: +353 53 94 22415 www.touratech.ie info@touratech.ie 5
ISRAEL Touratech Israel ADVX LTD. 249 Hapeleg St. POB 143 Beerotaim 4285000 ISRAEL www.touratech.co.il info@touratech.co.il ITALY SP161 S.r.l. Via del Lavoro, 4/6 20060 Vignate (MI) | Italy Tel: +39 02 09954021 info@touratech.it www.shop.touratech.it JAPAN Touratech Japan 988, Nakano, Midori-Ku 252-0157 Kanagawa Sagamihara-City, Japan Tel: +81 42 850 4790 www.touratechjapan.com info@touratechjapan.com KOREA AUDIOPROBE Inc. B205, Dangsan-ro 41-gil 11, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, 07217 South Korea Tel: +82-70-7668-4902 www.senamoto.kr touratech@senakorea.kr MALAYSIA Touratech Malaysia Route 77 Adventure Sdn. Bhd. Block A, Lot 67, No. 7, Jalan Kilang 51/205, Seksyen 51, 46050 Petaling Jaya, Selangor. MALAYSIA Tel: +6 03 77857777 info@route77adv.my MEXICO Touratech Mexico Toluca Toluca Planta de Distribución SA de CV Km 47.5 Carr. México – Toluca MX 52005 Lerma Tel: +52 722 262 98 51 carmen.garcia@ plantatoluca.com 6 MIDDLE EAST Touratech Middle East Warehouse 5, Street 6th Alqouz 3 Dubai, UAE Tel: +971506510770 info@touratech.ae NETHERLANDS Touratech Nederland Tel: +31 97 010280772 www.touratech.nl info@touratech.nl Touratech NL Mill Houtzagerijstraat 5 5451 hz Mill, nederland info@touratech-mill.nl Tel. +31 6 53870041 Touratech NL North BlueRider Hogeweg 1, 9801 TG , Zuidhorn, The Netherlands Tel: +31 06 13 55 98 49 Bluerider.nl info@bluerider.nl NEW ZEALAND Motomart 7 Rutherford Street Lower Hutt 5010 Wellington Tel: +64 45895106 www.touratech.co.nz touratech@motomart.co.nz NORWAY Touratech Norway no.touratech-nordic.com Tel: +49 77 28 92 790 info@touratech-nordic.com PERU Motoviajeros Peru S.A.C. Av. Los Faisanes #196, Urb. La Campiña - Chorrillos Lima, 09 Peru Tel: +51 1234 2191 www.touratech.pe info@touratech.pe PHILIPPINES HLT International Inc. Unit 4 Pelbel 2 Blgd. Shaw Blvd. 1600 Pasig City Tel: +632 63 551 95 www.touratech.ph info@touratech.ph POLAND Touratech Polska Tel: +48 22 1531700 www.touratech.pl info@touratech.pl Touratech Bielsko-Biała Suzi-Moto ul. Kreta 78 43-502 Czechowice-Dziedzice Tel. +48 575 170 700 biuro@touratech.suzimoto.pl Touratech Łódź Liberty Motors ul. Dąbrowskiego 207/213 93-232 Łódź Tel: +48 723 732 046 touratech@libertymotors.pl Touratech Piaseczno Liberty Motors ul. Puławska 44D 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 233 0815 touratech@libertymotors.pl Touratech Kraków Moto-Tour ul. Al 29-Listopda 170 31-326 Kraków Tel: +48 602 138 128 info@moto-tour.com.pl PORTUGAL Longitude 009 Avenida Infante D. Henrique Edifíco Beira Riio, Fracção T 1950-408 Lisboa Tel: +351 218 650 244 info@touratech.pt www.touratech.pt ROMANIA Romania Motorcycle Tours Str. Dr. Draghiescu, nr.12, camera 1, et.1, ap 2, sector 5, București, ROMANIA Mobile: +40-731-141931 shop.touratech.ro Tel: +40 731 141 931 info@touratech.ro RUSSIA WikiMoto Instrumental`naya str. 3, lit. V 197022 Saint-Petersburg Tel: +7 (812) 677 94 35 www.touratech.ru info@touratech.ru SERBIA Touratech Serbia TAGO CAR d.o.o. Zrenjaninski put no.6 Novi Sad , 21000 SERBIA www.touratech.rs info@touratech.rs SINGAPORE Touratech Singapore Route 55 Adventures Pte Ltd 38 Ang Mo Kio Industrial Park 2 #03-53 Singapore 569511 SINGAPORE Tel: +65 9229 0055 www.touratech.sg touratechsg@hotmail.com SLOVAKIA Touranbike Alzbetina 27 05801 Poprad Tel: +421 905 790 246 www.touratech.sk info@touratech.sk SOUTH AFRICA Bike Adventure Imports (Pty) Ltd T/A Touratech South Africa Unit A008, One Highveld 5 Bellingham Road Centurion | South Africa | 0157 Tel: +27 (0) 12 665 1139 Cell: +27 (0) 60 786 6185 info@touratech.co.za www.touratech.co.za SPAIN Touratech España www.touratech.es info@touratech.es Tel: +34 965 656 754
Helsingborg Nilssons MC Kanongatan 159 254 67 Helsingborg, Sweden Tel: +46 042-159511 www.nilssonsmc.se info@nilssonsmc.se SWITZERLAND Touratech Swiss Happich Pelzer GmbH Luzernerstrasse 38 6030 Ebikon/Luzern SWITZERLAND Tel: +41 41 310 97 00 www.touratech-swiss.ch info@touratech-swiss.ch THAILAND Touratech (Thailand) Co., LTD 126 Moo 6 Watsriwareenoi Road Srisajorakhaeyai Bangsaothong Samutprakarn 10540 Tel: +66 2327 9361 www.touratech.co.th info@touratech.co.th TURKEY Zega Motorlu Araçlar Tic. ve Servis Ltd. Şti. Tuna Plaza Zümrütevler Mah. Nazmi İlker Sok. No: 8 Maltepe / İstanbul Tel: +90 216 3603263 info@touratech-tr.com www.touratech-tr.com UNITED KINGDOM Touratech UK www.touratech-uk.co.uk info@touratech-uk.co.uk Tel: +44(0) 208 089 96 92 Touratech UK North Hermod 322G Mayoral Way Team Valley | Gateshead NE11 0RT Tel: +44(0) 1914 871 123 www.hermod.co.uk info@hermod.co.uk Touratech UK South Rugged Roads Ltd 20 Waterloo Road Lymington, Hampshire SO41 9DB, UK Tel: +44 1590 675657 touratech@ruggedroads.co.uk www.ruggedroads.co.uk Touratech UK South East Adventure Bike Shop Ltd Unit 19 Inca Business Park Melford Road | Acton Sudbury, Suffolk | CO10 0BB , UK Tel: +44(0) 1787 372 901 www.adventurebikeshop.co.uk enquiries@ adventurebikeshop.co.uk Touratech UK Wales Adventure Bike Store Ltd Unit 16 Woodlands Business Park, Ystradgynlais, South Wales, SA9 1JW UK Tel: +44(0) 1639 841 765 info@adventurebikestore.co.uk www.adventurebikestore.co.uk USA Touratech USA 4021 Airport Way South Seattle, WA 98108 Tel: +1 206-323-2349 Toll free: +1-800-491-2926 www.touratech-usa.com sales@touratech-usa.com Touratech USA EAST COMING SOON! Touratech MIAMI 7501 NW 36th Street Miami, FL 33166 USA Tel. +1 786-845-0052 BOB‘S BMW MOTORCYCLES 10720 Guilford Road Jessup, MD 20794 Tel. +1 301-497-8949 www.bobsbmw.com parts@bobsbmw.com VIETNAM Pit Stop Auto & Events 224 Mai Chi Tho An Phu Ward, District 2 Ho Chi Minh City Tel: +84 8 3620 6677 www.touratech.vn info@touratech.vn 7 Touratech THAILAND Alicante Malaga Avenida Hospital, 10 03550 San Juan De Alicante Tel: +34 965 656 754 info@touratech.es Barcelona Carrer de Nicaragua, 48, 08029 Barcelona, Spain Tel: +34 935 284 828 barcelona@ motocentercompany.com Madrid Celle. Euclides, 11 28806 Alcalá de Henares, Madrid, Spain Tel: +34 911 520880 madrid@ motocentercompany.com C. Reserva, 51, 29130 Alhaurín de la Torre, Málaga Tel. +34 952 41 43 59 malaga@ motocentercompany.com SWEDEN Touratech Sweden se.touratech-nordic.com Tel: +49772892790 info@touratech-nordic.com Gothenburg Kenneths MC-Service AB Tagenevägen 21, 425 37 Hisings Kärra, Sweden Tel: +46 031-51 64 12 www.kennethsmc.se
Photo: Martin Leonhardt #freiheitenwelt 8
Mentions Légales Avant-propos Headquarters Distributors Sommaire Catalogue Navigation Publications en ligne BMW R 1250 | 1200 GS | ADV (LC) BMW R 1200 GS | ADV (AC) Customspecials BMW F 850 GS BMW F 800 | 700 GS Story: Made in Germany Honda CRF 1100 L Africa Twin Honda CRF 1000 L Africa Twin Harley-Davidson Panamericana KTM 1290 | 1190 | 1050 ADV KTM 890 | 790 Adventure | R KTM 390 Adventure Triumph Tiger 900 Yamaha Ténéré 700 Story: Martin Leonhardt p. 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 8 p. 10 p. 16 p. 18 p. 130 p. 172 p. 174 p. 200 p. 226 p. 238 p. 274 p. 306 p. 320 p. 354 p. 380 p. 386 p. 398 p. 426 CATALOGGUIDE Sommaire Coffres en Aluminium + Accessoires Bagages souple Touratech Waterproof Selles Bulle Touratech Suspension Piéces Spéciales Équipement Story: ACT Pyrénées Lifestyle Navigation | Communication Outdoor Travel TIme Conditions de vente Chéque-cadeau Publications en ligne Coordonnées p. 436 p. 514 p. 546 p. 572 p. 588 p. 596 p. 628 p. 646 p. 746 p. 754 p. 766 p. 796 p. 806 p. 808 p. 813 p. 814 p. 815 For more adventure equipment please visit TOURATECH.COM 9
BMW R 1250 | 1200 GS | ADV p. 18 p. 18 BMW R 1200 GS | ADV AC p. 130 V D A | S G 0 0 2 1 | 0 5 2 1 R S G 0 5 7 | 0 5 8 F I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 10 BMW F 850 | 750 GS p. 174 p. 174 Honda CRF 1100 L Africa Twin p. 238 p. 238 C A V D A | S G 0 0 2 1 R S G 0 0 7 F | 0 0 8 F I N W T A C I R F A L 0 0 0 1 F R C BMW F 800 | 700 GS p. 200 Honda CRF 1000 L Africa Twin p. 274
Harley Pan America p. 306 KTM 890 | 790 ADV/R p. 354 A N A C I R E M A N A P Y E L R A H R / E R U T N E V D A 0 9 8 | 0 9 7 CATALOGGUIDE KTM 1290 | 1190 | 1050 ADV p. 320 V D A 0 9 0 1 | 0 9 1 1 | 0 9 2 1 0 9 3 M T K KTM 390 ADV p. 380 Triumph Tiger 900 p. 386 Yamaha Ténéré 700 p. 398 0 0 9 R E G I T H P M U I R T 0 0 7 É R É N É T A H A M A Y 11
Coffres en Aluminium p. 436 Accessoires p. 477 I I M U N M U L A N E S E R F F O C I S E R O S S E C C A F O O R P R E T A W E L L U B Touratech Waterproof p. 546 Bulle p. 588 Bagages souples p. 514 Selles p. 572 S E L P U O S S E G A G A B S E L L E S 12
Touratech Suspension p. 596 Èquipement p. 646 Navigation Communication p. 766 N O I S N E P S U S H C E T A R U O T T N E M E P U Q È I N O I T A C I N U M M O C | N O I T A G I V A N CATALOGGUIDE Pièces Spèciales p. 628 I S E L A C È P S S E C È I Lifestyle | Fan p. 754 Outdoor p. 796 P N A F | E L Y T S E F I L R O O D T U O 13
Vous n‘avez pas trouvé votre moto dans le catalogue ? Accessoires pour plus de 400 modèles dans notre boutique en ligne ! 14 For more motorbike models please visit TOURATECH.COM
STORIES Made in Germany p. 226 Martin Leonhardt p. 426 ACT Pyrenees p. 746 CATALOGGUIDE 15
+ + + + Toutes les nouveautés d‘un coup d‘œil Des nouveautés et des thèmes de voyages passionnants ainsi que toutes les informations sur les événements Touratech Promotions et nouveautés Informations détaillées sur les produits, avec photos à 360°, vidéos et notices de montage De nombreux autres produits dans notre boutique en ligne ! touratech.com Fais tes achats depuis chez toi ! Toutes les nouveautés d‘un coup d‘œil ! Touratech YouTube Regarde les dernières vidéos d‘aventure ! youtube.com/TouratechVideo 16
F R A N C E : C A N A D A : S U I S S E : t o u r a t e c h - f r a n c e . c o m m o t o a d v e n t u r e . f r m o t o m o t t o . c a t o u r a t e c h - s w i s s . c h Trouve l‘équipement pour ta moto ! touratech.com Toutes les nouveautés d‘un coup d‘œil ! Fais tes achats depuis chez toi ! Touratech Newsletter Découvre les dernières nouvelles et offres ! www.touratech-france.com Touratech Instagram Trouve l‘inspiration ! instagram.com/touratech Touratech Facebook Connecte-toi à l‘équipe Touratech ! facebook.com/touratech WWW.TOURATECH.COM 17
1 2 3 4 5 6 7 8 Guidon | Cockpit | Pare-brise | Éclairage à partir de la p. 20 Moteur | Arceau protège-cylindres à partir de la p. 39 Repose pieds à partir de la p. 70 Selles à partir de la p. 76 Suspension à partir de la p. 79 Sacoche de réservoir à partir de la p. 86 Sacoche arrière à partir de la p. 99 Systèmes de coffres à partir de la p. 108 18
BMW R 1250 GS / ADV R 1200 GS / ADV LC LIQUID COOLED 7 8 1 6 5 2 4 3 19
Carénage Desierto V BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Depuis 20 ans maintenant, les carénages De- sierto posent des jalons pour la transformation d‘une GS en enduro d‘aventure. Maintenant, cette transformation a atteint la cinquième génération : nous sommes passés à la version Desierto V ! De la première esquisse de concep- tion à la production en série en passant par des simulations 3D et des tests sur route intensifs avec des prototypes, le carénage Desierto V est à cent pour cent un enfant de Touratech. Au premier coup d‘œil déjà, la Desierto V se démarque de la GS standard et, avec son profil frappant, elle se présente comme modèle auto- nome. Les lignes de la machine sont habilement reprises et développées jusqu‘à obtenir une apparence unique avec les arêtes typiques de Touratech. L‘harmonie entre la forme et la fonction : en plus du nouveau design individuel, l‘amélioration notable de la vocation randonnée de votre GS va vous impressionner. Le carénage Desierto V conjugue une protection maximale contre les intempéries avec une aérodynamique optimale. 20
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 21 038-5445 Elargissement du garde-boue p. 68
Desierto V est composé de deux éléments principaux : un carénage en polyuréthane renforcé de fibres ainsi qu‘une bulle en plexiglas incassable de qualité. Le mécanisme d‘origine de BMW pour régler la bulle a fait ses preuves et est toujours utilisé. Le teintage de la bulle contribue à l‘aspect „ aventure „ saisissant du carénage Desierto V. Lors de la livraison, la partie inférieure du carénage Desierto V est revêtue en série d‘une peinture noire de qualité qui s‘harmonise à la perfection avec toutes les couleurs disponibles pour la GS. Le montage est un jeu d‘enfant et, grâce à l‘attestation d‘homologation générale (ABE), la moto ne doit pas être présentée au contrôle technique. Bien sûr, le carénage Desierto V peut aussi être monté sur l‘Adventure ainsi que sur les modèles spéciaux „Rallye“ et „Exclusive“ de la GS. À commander en même temps : perfectionnez le nouveau look „ aventure „ sportif de votre GS Desierto V avec l‘élargissement adapté des ailes et les protège-mains de Touratech ! R 1200 GS Adventure (LC) : Non compatible avec phares supplémentaires à LED 045-5477 et 045-5479 ! 038-6300 674,10 € 22
2 3 R 1250 GS / ADV | R 1200 GS / ADV LC B M W
Cache pour cockpit BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Le nouvel écran anti-éblouissement est un véritable bijou pour votre BMW. L‘esthétique de la BMW se trouve améliorée par cet écran anti-éblouissement Touratech. Le phare dans son ensemble devient ainsi plus attrayant. Ce cache fabriqué en plastique noir se monte en toute simplicité derrière la bulle. 045-5270 2013-2016 41,50 € Déflecteur de bulle, verrouillable BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) Ce déflecteur spécialement conçu pour la bulle de la BMW R 1200 GS offre tout le confort de conduite pour les étapes longues et rapides. Il minimise considérablement les tur- bulences d‘air et la pression au niveau du casque. Il s‘enfile simplement sur la bulle et se bloque au moyen d‘une attache rapide. Pour une utilisation hors piste, le déflecteur se retire aisément en quelques secondes à peine. Un cadenas de grande marque sécurise votre déflecteur contre le vol. Les cadenas s‘ouvrent et se ferment avec la même clé que le ZEGA Case et le support GPS. 045-5350 114,20 € Set de manchon en caoutchouc pour bulle BMW R 1200 GS (LC) (2013) Nécessaire pour monter un bulle de Touratech sur votre GS année de construction 2013. 045-5349 22,80 € 24
Bulle BMW R 1250 GS / ADV BMW R 1200 GS (LC) (2014–) / ADV (LC) La bulle d‘origine de votre moto ne vous satisfait pas ? Forts d‘innombrables kilomètres d‘aventure et du savoir-faire de notre produc- tion, nous avons conçu une bulle capable d‘allier un design d‘aventure séduisant et une fonction- nalité optimale quelle que soit votre utilisation. En remplaçant le pare-brise d‘origine par une bulle Touratech, faites l‘expérience de conditions de conduite sensiblement améliorées ! La forme et la fonction de la partie supérieure de la bulle se basent sur nos expériences de rallye. Grâce à sa forme à l‘aérodynamisme optimisé, les flux d‘air sont conduits au-dessus de la tête du pilote sans générer des tourbillons inutiles. Résultat, non seulement la bulle évite les vibrations, mais elle garantit également un plaisir de piloter qui se double d‘une sérénité et d‘une fatigue moind- re pour le pilote comme pour son passager. Avec ABE. S, transparent S, teintée 038-6200 038-6202 038-6210 M, transparent 038-6212 M, teintée 038-6220 038-6222 L, transparent L, teintée 135,00 € 145,40 € 145,40 € 145,40 € 155,70 € 166,10 € 038-6220 BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 25
Spoiler pour bulle de carénage Evo, avec ABE BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Que ce soit pour votre bulle d‘origine ou en complément de votre nouvelle bulle Touratech - Evo, le spoiler pour bulle de carénage de Touratech, est un véritable gain en matière de confort sur toutes sortes de terrain. Evo offre l‘équilibre idéal entre la protec- tion et l‘amenée d‘air - et ce, aussi bien sur autoroute, route départementale qu‘en tout-terrain. Régler sa hauteur, son 26 inclinaison et sa distance par rapport au pare-brise est un jeu d‘enfant - aucun outil n‘est nécessaire. Pendant les étapes rapides et pluvieuses, vous réglez le spoiler au niveau le plus haut afin de bénéficier d‘une pro- tection efficace contre le vent et les intempéries. Votre tête et votre torse seront nettement soulagés et les bruits de vent dans le casque seront réduits de manière significative. S‘il est réglé sur la position la plus basse, le spoiler pour bulle de carénage a pratiquement disparu. De cette ma- nière, vous avez une amenée d‘air maximale pendant vos trajets tout-terrain. 040-1380 040-1381 transparent teintée 145,40 € 145,40 €
Rehausse de guidon avec ABE BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Bien souvent ce sont les petits détails qui font toute la différence ! Il en va de même pour la rehausse de guidon Tou- ratech pour la GS. La rehausse du guidon de 15 mm procure une position assise plus droite et nettement plus détendue. Le réglage de l‘inclinaison du guidon s‘effectue selon une plage plus large, ce qui augmente encore le confort. Grâce à la rehausse de guidon Touratech, la conduite en position debout est elle aussi moins fatigante ce qui constitue un énorme avantage, principalement pour les conducteurs plus grands. De manière générale, le conducteur perçoit de ce fait un gain de condition physique et de concentration. Les longues étapes sur autoroute ne rebutent plus et en tout-terrain, mêmes les passages rapides et difficiles sont plus aisément maîtrisés. Le montage facile s‘effectue en quelques minutes. Matériau : aluminium anodisé argent 045-5255 045-5256 045-5257 15 mm 25 mm 40 mm 93,40 € 93,40 € 93,40 € Rehausse de guidon décalée 35 mm avec ABE BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Confort lors de longs trajets et maniement parfait en culture pure. Notre rehausse de guidon avec décalage rehausse le guidon de 35 mm et le rapproche du conducteur de 20 mm. Une parfaite ergonomie mais aussi une conduite clairement plus sportive peut être ainsi atteinte par le conducteur. Nous ne roulons plus sans elle. 045-5258 124,60 € Adapteur pour montage GPS sur bride de guidon BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Cet adaptateur se monte simplement sur les supports du guidon de votre BMW. Sa barre de 12 mm accueille sans problème tous nos supports de GPS. Vous pouvez ainsi fi- xer votre GPS simplement et en toute sécurité. Il ne gênera pas la vue sur les cadrans du tableau de bord. 045-5410 67,50 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 27
TFT anti-vol BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) L‘écran TFT de votre GS est plus qu‘un simple instrument d‘affichage. Il s‘agit de l‘unité centrale de communication entre l‘homme et la machine. Avec ses fonctionnalités étendues, c‘est malheureusement aussi un composant très coûteux. Saviez-vous que votre écran TFT n‘est fixé que par trois anneaux de retenue de dimensions plutôt faibles ? Une forte traction sur le boîtier et l‘ensemble de l‘unité TFT disparaît. Avec la protection antivol TFT, ce vol rapide et coûteux est exclu ! La version avec pare-soleil dispose en plus d‘un écran anti-reflet de 45 mm de long. L‘utilisation simultanée des supports de dispositifs de navigation Touratech ou BMW n‘est pas limitée. Sûr et léger : Aluminium de 2 mm anodisé noir 037-5177 41,50 € Aluminium de 2 mm anodisé noir, avec pare-soleil 037-5178 46,70 € Sûr et solide : Acier inoxydable de 2 mm, revêtement en poudre noire 037-5175 51,90 € Acier inoxydable de 2 mm, revêtement en poudre noire, avec pare-soleil 037-5176 57,10 € Stabilisateur de pare-brise avec adaptateur pour montage GPS BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le pare-brise de la GS semble très instable, ce qui peut entraîner à la longue des irritations et des distractions dangereuses. Cet adaptateur de montage stabilise efficacement le pare-brise et remplace le support GPS BMW d‘origine. La barre est assez longue pour que p.ex. la position d‘un appareil GPS puisse y être ajustée de façon entièrement libre. Votre appareil GPS trouve ainsi une place idéale au-dessus des instruments de la BMW. Le montage s‘effectue sur les points de fixation d‘origine, le réglage en hauteur est naturellement conservé. Compatible avec les pare-brise d‘origine BMW et Touratech. 045-5330 103,80 € 037-5176 037-5177 28
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 29 Support pour guidon BMW Navigator IV, V & VI, verrouillable Le support pour guidon BMW Navigator a été spécialement conçu pour être utilisé sur les motos. Le support de base Garmin livré avec le BMW Navigator avec alimentation élect- rique et boutons de commande latéraux est intégré dans le support pour guidon Touratech. Si l‘on utilise uniquement le support de base BMW d‘origine, le Navigator IV n‘est pas suffisamment protégé contre les vibrations spécifiques à la moto. Autre caractéristique de notre support pour guidon : le BMW Navigator est parfaitement verrouillé dans son support en toute sécurité. 065-0561 145,40 € Kit de rétroviseurs Safety, asphériques, filet à droite M10 x 1,5 BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le rétroviseur Safety est le rétroviseur idéal pour votre trail. Il s‘adapte à chaque moto avec un support de rétroviseur M10 x 1,5 à filet à droite. Non seulement le rétroviseur est agréable à l‘œil, mais encore il est fabriqué en plastique de haute qualité et extrêmement robuste. Grâce à la partie asphérique, la zone visible est plus grande - si bien que „ l‘angle mort „ appartient maintenant au pas- sé. Grâce au joint à rotule, le réglage du rétroviseur est ultra simple. Avec la marque de certification ECE ! Un dispositif de sécurité judicieux - pour la circulation en ville, sur les routes de campagne et les autoroutes ! En kit pour le côté gauche et le côté droit. Dimensions : Total env. (hxl) 160 x 260 mm, Verre env. (hxl) 82 x 140 mm 040-0780 62,20 €
Jeu de phares supplémentaires à LED BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Pour nos phares supplémentaires, nous utilisons des phares à LED novateurs d‘un diamètre de 70 mm. L‘excellent rendement lumineux devient possible grâce à la technique lumineuse de pointe et des LED haute performance avec une efficacité ac- crue. Puissance absorbée de seule- ment 13 Watt par phare ! (Halogène : ~55 Watt). Par Jeu 445,60 € R 1200 GS | R 1250 GS R 1200 GS ADV | R 1250 GS ADV Antibrouil- lard / antibrouillard, Antibrouillard droite / feu de route gauche, noir noir 045-5471 045-5473 045-5477 045-5479 Protection de phare pour phare supplémentaire brouillard BMW LED originale BMW R 1200 GS (LC) (–2017) / Adventure (LC) (–2017) Protection de phare pour phare supplémen- taire brouillard BMW LED originale „Nano“ BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Suffisamment robuste pour protéger des projections de pierres et suffisamment fin pour préserver la puissance d‘éclairage ! La protection en alu noir anodisé se monte sans problème sur phare supplémentaire brouillard BMW LED originale. 045-5468 72,60 € Suffisamment robuste pour protéger des projections de pierres et suffisamment fin pour préserver la puissance d‘éclairage ! La protection en inox se monte sans problème sur phare supplémentaire brouillard BMW LED originale „Nano“. Kit pour gauche et droite ! 038-5468 (2017–) 72,60 € 30
045-5095 BMW Protection de phare à attache rapide pour phare LED BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Cette protection de phare a largement fait ses preuves de- puis des années. Même les coups les plus durs ne porteront pas atteinte au phare de votre machine. Désormais disponi- ble avec attache rapide et en inox résistant ! Vous pouvez ainsi monter ou retirer votre protection de phare selon vos besoins. Seuls les montants latéraux sont vissés. Tout le matériel nécessaire au montage est fourni. Cette protection de phare a été conçue pour une utilisati- on hors-piste et n‘est pas homologuée par le TÜV. Tout le matériel nécessaire au montage est fourni. 037-5095 045-5091 Protection de phare inox noire à attache rapide pour phare LED Eclairage de virage 037-5095 135,00 € Protection de phare Makrolon Typ 2 à attache rapide 045-5093 045-5091 135,00 € Protection de phare inox à attache rapide 045-5093 135,00 € Protection de phare inox noire à attache rapide 045-5095 135,00 € C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 31
Barre lumineuse LED projecteur auxiliaire 30° FLOOD Particularités : • Certification de la compatibilité électromagnétique et des feux de route • Homologation ECE R112 et R10 • Portée : 300 m (1,00 Lx) • Numéro de référence : 20 • résistant aux chocs et étanche • Protégé contre les UV Données techniques : • Tension d‘entrée : 12-24 V • Source de lumière : 4x OSRAM LED Chips • Consommation électrique : 31 W • Rendement lumineux (brut) : 3360 lm • Diffusion de la lumière : modèle de faisceau élevé de la CEE • Intensité lumineuse : 83 600 cd • Classe de protection : IP69K • Lentille : polycarbonate incassable • Logement : aluminium moulé sous pression • Connexion : connecteur DT • Température ambiante : -30°C à +80°C • Poids : 700 gr • Dimensions : 224 x 67,2 x 38,5 mm 040-2023 259,60 € 32 Barre lumineuse LED projecteur auxiliaire 8° SPOT Particularités : • Certification de la compatibilité électromagnétique et des feux de route • Homologation ECE R112 et R10 • Portée : 377 m (0,25 Lx) • Numéro de référence : 12.5 • résistant aux chocs et étanche • Protégé contre les UV • revêtement en poudre de polyester anodisé • réflecteur à lentilles en polycarbonate efficace Données techniques : • Tension d‘entrée : 9-36 V • Source de lumière : 6x OSRAM LED Chips • Consommation électrique : 14 W • Rendement lumineux (brut) : 920 lm • Diffusion de la lumière : modèle de faisceau élevé de la CEE • Intensité lumineuse : 35 600 cd • Classe de protection : IP68 • Lentille : polycarbonate incassable • Logement : aluminium moulé sous pression • Montage : debout / suspendu • Connexion : connecteur DT • Température ambiante : -30°C à +65°C • Poids : 324 gr • Dimensions : 182,0 x 63,5 x 38,0 mm • Espacement des trous : 113,0 mm 040-2022 103,80 €
Arceau de protection "Bull Bar" BMW R 1250 GS Adventure Quels que soient vos projets avec votre GS, Bull Bar est le compagnon parfait pour toutes sortes d’aventure. Que vous vouliez monter un éclairage supplémentaire (un phare antibrouillard, un projecteur ou similaire) ou cherchiez une position intéressante pour fixer votre action-cam, l’arceau de protection ne vous décevra jamais. Il passe au-dessus et permet de plus d’utiliser nos protections de phare sans restriction (par ex. 01- 045-5095-0). • Matériau: acier de 25 mm, électropoli • aussi solide que l’arceau de protection et le support de coffre de Touratech • polyvalent • l’éclairage supplémentaire optimise la sécurité active et passive pendant la conduite • donne une dernière touche de perfection au look tout-terrain de l’Adventure Remarque : ne peut pas être utilisé sur la Desierto V (01-038-6300-0) 037-5171 037-5170 Bull Bar Bull Bar XL 145,40 € 166,10 € Adaptateur de montage M6 | M8 pour les phares supplémentaires Bullbar (jeu de 2 pièces) Vous voulez vraiment faire la lumière sur cette affaire ? Alors la barre lumineuse Touratech pour la BMW R 1250 GS Adventure est exactement le bon choix ! Avec cet adaptateur de fixation, la Lightbar peut être facilement montée sur les Touratech Bull Bar‘s 037-5170 et 037-5171. En outre, les adaptateurs de montage permettent de monter presque tous les types de projecteurs de complément sur des tubes de 25 mm avec un angle de montage comparable ! Par exemple, également sur les barres de choc. 037-5173 M6 pour 040-2022 037-5174 M8 pour 040-2023 57,10 € 57,10 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 33
Defensa PURE Defensa EXTENSION (SPOILER) Defensa EXPEDITION + EXTENSION 037-5661 037-5653 037-5661 Hand protectors DEFENSA, Set BMW R 1250 GS / R 1250 GS Adventure R 1200 GS (2013–) / R 1200 GS Adventure (2014–) Qu‘il s‘agisse de conduite hors route ou de tourisme, le Touratech Defensa offre une protection fiable pour les poignées et les mains, afin qu‘un petit accident ne se trans- forme pas en gros problème. Avec le Defensa, Touratech a développé une protection extra robuste pour les garnitu- res du guidon et les mains. La construction en aluminium d‘avion à haute résistance est précisément adaptée à votre modèle de moto. Grâce au „Defensa System“, le protecteur offre des possibilités de variation intéressantes. Que ce soit une barre de protection pure ou un large protecteur avec un spoiler de fixation supplémentaire... Protecteurs de mains Defensa - pour un éventail particulièrement large d‘applications. Defensa Pure 037-5650 037-5660 argent noir Defensa Expedition 037-5651 037-5652 037-5661 037-5662 037-5653 argent / noir argent / blanc noir / noir noir / blanc jaune / noir Defensa Extension 102-5651 102-5652 noir blanc 124,60 € 124,60 € 166,10 € 166,10 € 166,10 € 166,10 € 186,90 € 31,10 € 31,10 € 34
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 35 DEFENSA Leverguard (Set) BMW R 1250 GS / R 1250 GS Adventure R 1200 GS (2013–) / R 1200 GS Adventure (2014–) Pour tous les puristes de la moto, mais soucieux de leur machine, le Defensa Leverguard apporteront le bon niveau de protection aux leviers de frein avant et d‘embrayage. Pour éviter que vous n´abîmiez l‘un ou l‘autre des leviers, Touratech propose une solution simple, utile et esthétique: les Defensa Leverguard. Ils ne protègent pas seulement vos leviers en cas de chute, mais également contre les chocs avec, par exemple, des branches d‘arbre ou des rétrovi- seurs de voiture. Fabriqués en aluminium d‘aviation forgé à haute résis- tance et dotés d‘un embout en plastique, ils sont légers et élégants. Ils peuvent se modifier pour devenir une autre des varian- tes de notre gamme Defensa: Pure ou Expedition. 037-5655 103,80 €
Touratech Protège-mains GD avec kit de montage BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Ces protège-mains, à la différence des pièces d’origine, ne sont pas montés sur les fixations des unités de commande ou de freinage, mais directement sur la barre transversale du guidon. En cas de chute, on réduit ainsi les risques de rupture de la fixation du levier de frein, qui compromet généralement la poursuite du voyage. Ce protège- mains peut être combiné aux divers spoilers et assure ainsi une protection optimale contre le vent et les précipitations. Sa construction robuste et stable a fait ses preuves en beauté sur de nombreux rallyes, et aussi sur d’autres motos (p.ex. la R 1100 GS / R1150 GS). • Combinaison libre des coloris des protège- mains et du spoiler • Le système anti-vibrations est préservé à 100% • Utilisable également avec des poignées chauf- fantes • Livré avec plaques adaptatrices spéciales pour montage sur la R 1200 GS Coloris pour les protège-mains : noir (X=0), blanc (X=4) Veuillez remplacer le «X” sur lebon de com- mande, par le chiffre indiqué entre parenthè- ses. 045-565X 114,20 € Spoiler GD, noir 040-7301 29,00 € Spoiler pour des protège-mains d’origine BMW BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Portection des mains optimale pour les protecteurs d’origine. Très utile et agréable par temps de pluie, neige, grêle et froid. Montage simple par forage de deux petits trous dans le protecteur. Les spoilers sont en fibre de verre synthétique robuste et légère. Des accessoires très utilites pour le GS-motard. 045-5665 (Set) noir 045-5666 (Set) blanc 045-5667 (Set) rouge 57,10 € 57,10 € 57,10 € 36
Touratech ensemble de levier de frein et d‘embrayage, réglable, longueur et longueur réglable BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Les leviers Touratech sont fraisés en alumini- um à haute résistance, comme dans la con- struction aéronautique. Ils sont réglables dans les 6 sens et articulés. Cela a l’avantage dans un petit accident que le levier puisse se replier sans le casser. En fonctionnement normal, les leviers sont protégés par un mécanisme rabattable. Les leviers sont réglables en longueur par connexion en queue d’aronde de 35 mm. L‘anodisation répond aux normes de qualité les plus élevées. Tous les raccords à vis sont conformes à la norme DIN et sont serrés avant la livraison avec la clé dynamomé- trique. Les leviers CNC sont livrés avec ABE alle- mand (General Operating Permit) et sont donc sans inscription. 045-5640 197,30 € Touratech ensemble de levier de frein et d‘embrayage, réglable, version courte BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le levier high-tech usiné par commande numérique dans la version courte, d’une longueur d’environ 17 cm, est donc idéal pour le système de freinage à deux doigts. Aluminium à haute résistance (matériau: T6063 T6), qui est également utilisé dans la construction aéronautique, fraisé à partir de solide, pesant seulement environ 250 g (des deux côtés). Nous utilisons un processus d‘anodisation de haute qualité qui est testé pour sa longé- vité et sa résistance à la corrosion. Les leviers sont réglables au moyen d‘un levier de réglage six fois plus éloigné du guidon. 045-5641 155,70 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 37
045-5296 Hard Part braquage BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Même pour des chutes sans gravité ou lorsque la moto tombe, il est possible que par ex. la roue avant ait un choc de sorte que la butée de direction en série soit tordue au niveau du té de fourche ou soit cisaillé. Le remplacement du té de fourche est cher et exaspérant, en outre d‘autres pièces peuvent aussi être détruites. Le Hard Part est fabriqué en inox découpé au laser et en pièces en matière plastique dur qui amor- tissent les coups. Une petite distance est amortie en plus par un tampon en caoutchouc. Le braquage est à peine limité par le Hard Part. La pièce en inox a un revêtement en matière plastique. 045-5296 / 045-5298 recommandé pour le mo- dèle spécial R 1200 GS „Rallye“ et R 1250 GS „HP“ avec l‘équipement spécial „suspension sport“. 045-5295 GS, noir 045-5296 ADV, noir 045-5297 GS, jaune 045-5298 ADV, jaune 114,20 € 114,20 € 114,20 € 114,20 € 045-5298 045-5295 Bouchon de remplissage d’huile avec clef BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) 044-0210 67,50 € Bouchon de remplissage d‘huile pour Torx 50 BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) 045-5230 noir 41,50 € 38
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Sabot moteur RALLYE La symbiose entre les techniques de fabrication les plus modernes et un design personnalisé. Le sabot moteur RALLYE est conçu comme protection complète, des collecteurs jusqu‘au catalyseur de votre R 1200 GS. Il s‘adapte sur tous les modèles R 1200 GS et Adventure à refroidisse- ment liquide – y compris aux modèles remaniés en 2017. Nous avons également veillé à ce que ce sabot moteur soit compatible avec les arceaux de protection BMW et Touratech d‘origine. Grâce à une technologie de fabrication innovante, les soudures gênantes, souvent perçues comme un point faible, sont de l‘histoire ancienne. Le design unique en son genre de l‘élément en aluminium de 4 mm d‘épaisseur est le garant d‘une protection efficace et d‘une grande sta- bilité et il donne à votre GS une allure sportive moderne. Le sabot moteur RALLYE enrobe vos collecteurs telle une enveloppe qui les protège Sous réserve de modifications techniques. de manière optimale de tous côtés. Blotti contre le corps de votre BMW, il offre une garde au sol maximale. Les fentes latérales sont disposées de manière que vous n‘ayez pas à craindre une surchauffe du moteur et à permettre un nettoyage des plus aisés avec le nettoyeur haute pression. Les arrondis veillent à une dissipati- on efficace de l‘énergie en cas de choc, et ils empêchent le sabot de gauchir ou de se coincer. Les primes directes sont compensées par la plaque d‘acier supplémentaire à l‘intérieur. Le catalyseur lui-même est bien protégé, car le sabot moteur RALLYE de votre GS se prolonge jusque derrière la béquille centrale de votre GS. Des détails tels que chanfreins protègent les têtes de vis dans un usage intensif hors route. En utilisant des vis à six pans creux du montage / démontage de la protection du moteur est facile dans l‘entretien de vos GS. BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) 045-5138 045-5139 noir BMW R 1250 GS / ADV 037-5135 037-5136 noir 341,70 € 341,70 € 341,70 € 341,70 € 39
Sabot moteur EXPEDITION BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Les développeurs de BMW ont créé avec la R 1200 GS une moto qui invite aux excursions sur tous terrains. Nos développeurs ont réussi à améliorer encore certaines de ses propriétés tout terrain. Ce sabot moteur est une véritable révolution ! Touratech a mis le paquet sur la stabilité et la fonctionnalité. Le grand sabot moteur Touratech permet d’éviter efficacement de gros dommages tels que les trous dans le bloc moteur. Les creux taillés dans la plaque de base en aluminium de 4 mm d’épaisseur assurent une excellente stabilité et la puissance des chocs est largement répartie 045-5135 Expedition 289,80 € sur le moteur sur 6 points de vissage grâce à une plaque de fixation en acier inoxydable supplé- mentaire située sur le dessous. Le dessous de caisse n’est pas entravé par ces deux plaques de base. Autre avantage, le sabot moteur remonte si haut à l’avant qu’il protège aussi le filtre à huile et le refroidisseur d’huile. De plus, des rails en plastique en bas de la plaque de base recouvrent entièrement les têtes de vis déjà enfoncées. Enfin, les rails en plastique facilitent le franchis- sement des pierres, rochers et souches. Sans compter qu’ils empêchent le dépôt de boue. Au total, le grand sabot moteur Touratech pour BMW R 1200 GS est un produit qui répond aux exigences techniques les plus élevées tout en offrant un aspect remarquable ! 038-5140 Expedition XL 038-5141 Expedition XL noir 341,70 € 341,70 € 40 045-5135 Expedition 038-5140 Expedition XL
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 41 Extension de sabot moteur EXPEDITION BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Nous avons développé une extension de sabot moteur adaptée à notre sabot moteur EXPEDITION. Cette extension a exactement le même design, d’un point de vue technique aussi bien qu’esthétique ! L’extension EXPEDITION comble le vide entre le sa- bot moteur et la roue arrière. Un avantage inestima- ble particulièrement en tout-terrain! Rien ne peut alors se plier sur la béquille principale ni accrocher la moto. Le passage des pierres, rochers ou troncs d’arbre est en conséquence nettement facilité. En outre, l’extension de sabot moteur protège des parties de l’échappement contre les jets de pierre et de la crasse. Tout à fait judicieux sur la route ! La plaque en aluminium, de 4 mm d’épaisseur, dotée de nombreux biseaux, garantit un maximum de stabilité. La garde au sol n’est pas restreinte. 045-5145 93,40 €
Arceau de protection en acier inoxydable BMW R 1250 GS Peu importe la manière dont la GS tombe, l‘arceau de protection moteur Touratech est au bon endroit. La protection complète parfaite entière- ment innovatrice pour les moteurs boxer ! Une „ cage “ en tubes d‘acier inoxydable de 25 mm de diamètre, de 2 mm d‘épaisseur entoure complè- tement les cylindres. Les forces en présence sont évacuées sans danger et annulées délicatement par une répartition efficace. Les nombreux points de montage, les points de flexion privilégiés et la barre transversale centrale garantissent une protection sûre non seulement pour les cylindres mais aussi pour le cadre et le moteur de votre 42 R 1250 GS. Malgré le diamètre impressionnant du tube, l‘arceau est aussi proche que possible du véhicule, il n‘a aucune influence sur la garde au sol ou la liberté d‘inclinaison. Il s‘insère par- faitement à l‘optique de la R 1250 GS, complète parfaitement l‘aspect général et se fond à mer- veille dans l‘esthétique ! Fabriqué exclusivement en acier inoxydable électropoli robuste, l‘arceau est résistant à la rouille. Même les rayures plus profondes ne sont plus aussi graves et peuvent être simplement polies. Tout le matériel de montage fait évidemment partie de la livraison. ASTUCE pour une protection complète parfaite : notre arceau de protection du carénage pour la R 1250 GS est le complément idéal de l‘arceau (037-5161/5163). 037-5160 037-5162 noir 331,40 € 331,40 €
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 43 Arceau de protection du carénage en acier inoxydable BMW R 1250 GS Il suffit que votre moto tombe ou se renverse, comme cela peut souvent arriver en voyage, pour que le réservoir et les éléments de caréna- ge soient endommagés. L‘ arceau de protection du carénage Touratech protège le radiateur sensible, l‘habillage et même le réservoir du nouveau boxer ! En cas de chute, la moto tombe et se stabilise sur l‘arceau sans rayer ni casser les pièces de plastique si onéreuses à remplacer. L‘arceau peut même encaisser des chocs assez violents. Non seulement cet arceau en inox est foncti- onnel, mais il attire en outre tous les regards. Convient pour la combinaison avec l‘arceau de protection BMW original. 037-5161 037-5163 noir 310,60 € 310,60 €
44
Arceau de protection en acier inoxydable BMW R 1200 GS (LC) Les arceaux de protection font partie des équi- pements essentiels qu‘il convient d‘offrir à sa moto. L‘arceau de protection moteur Touratech est la protection complète parfaite entière- ment innovatrice pour les moteurs boxer ! Pour protéger le cœur de votre BMW , nous utilisons un tube en inox massif de 25 mm et de 2 mm d‘épaisseur. En outre, la conception sophistiquée des éléments de support permet de monter cet arceau monobloc rapidement et en toute simpli- cité sur les points de vissage prévus par BMW. En cas de chute éventuelle, l‘énergie sera alors efficacement absorbée et les forces réparties de façon optimale. La surface électropolie de l‘inox est extrême- ment résistante ; plus de rayures, plus de corro- sion. Même les rayures plus profondes ne sont plus aussi graves et peuvent être simplement polies. Tout le matériel de montage fait évidem- ment partie de la livraison. ASTUCE pour une protection complète parfaite : notre extension de l‘arceau de protection pour la R 1200 GS est le complément idéal de l‘arceau (045-5161/5163). Aussi recommandé pour le modèle spécial R 1200 GS Rallye avec l‘équipement spécial „sus- pension sport“. 038-5160 038-5162 noir 310,60 € 310,60 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 45
Cache pour arceau de protection BMW R 1200 GS Adventure (LC) d‘origine Ce cache donne à votre moto un air dans le vent. Il a été adapté spécialement à l‘espace libre de l‘arceau de protection, dont il met le design en valeur. Il n‘a pas seulement l‘air raffiné, il renforce encore la fonction de protection de l‘arceau. Le cache est fixé par trois colliers à visser, qui garantissent une excellente stabilité. Et il protège efficacement contre les projections de cailloux et les éraflures. 045-5166 anodisé 62,30 € Kit adaptateur pour phares supplémentaires BMW 045-5200 41,50 € 46
045-5161 045-5165 Extension de l‘arceau de protection en acier inoxydable BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) L‘extension de l‘arceau de protection Touratech protège le radiateur sensible, l‘habillage et même le réservoir du nouveau boxer qui est refroidi à l‘eau ! BMW a certes monté le refroidisseur à eau sur la R 1200 GS aussi près que possible de la moto, toutefois, ses coins inférieurs sont malheureusement saillants. Il suffit juste d‘un malheureux accident et le voyage est terminé. Des réparations coûteuses en sont la conséquence. L‘extension de l‘arceau de protection permet d‘éviter les rayures sur les éléments de carénage, qui nous agacent en permanence ! Fabriqué exclusivement en acier inoxydable électropoli robuste, l‘extension est résistante à la rouille. Même les rayures plus profondes ne sont plus aussi graves et peuvent être simplement polies. L‘extension est facile à poser sur les arceaux de protection d‘origine de BMW et les arceaux de protection de Touratech. 045-5161 045-5165 Adventure (2014–) (2013–2016) 310,60 € 310,60 € 045-5161 BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 47
045-5164 Barre de renfort en acier inoxydable pour arceau de protection moteur BMW original La barre de renfort Touratech transforme l‘arceau de protection moteur BMW original de la R 1200 GS à refroi- dissement liquide en arceau de protection complet ! Car seul le point d‘appui supplémentaire assure une sécurité maximale. La surface électropolie et l‘utilisation d‘un diamètre identique lui permet de s‘harmoniser technique- ment et visuellement à l‘arceau de protection moteur BMW original de la GS. La barre de renfort en tube inox 25 mm robuste est très facile à installer. Cela grâce à une nouvelle technique de fixation. Avec peu d‘effort, la barre de renfort Touratech assure beaucoup d‘avantages supplémentaires ! BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Utilisable sans 045-5165 (2013–2016) / ADV (2014–2016) 045-5164 Utilisable avec 045-5165 (2013–2016) / ADV (2014–2016) 045-5170 Utilisable avec et sans 045-5165 (2017–) / ADV (2017–) 045-5169 166,10 € 166,10 € 166,10 € BMW R 1250 GS / ADV* 176,50 € 037-5164 *Ne convient pas pour "Option 719" Caches culbuteurs. 037-5164 045-5164 48
045-5134 BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 49 Protège-cylindres en inox pour arceau de protection moteur BMW d‘origine BMW R 1200 GS (LC) (2013–2016) BMW R 1200 GS Adventure (LC) (2014–07.2016) Le protège-cylindres Touratech en inox est le complément idéal de l‘arceau de protection mo- teur BMW d‘origine, car il comble le vide entre les tuyaux. Cela empêche par exemple les cailloux pointus d‘atteindre le couvercle de soupape et de l‘endommager irrémédiablement. Fabriqué en acier inoxydable de 2 mm d‘épaisseur et renforcé par des moulures et des arrondis, le protège-cylindres en inox résiste aux sollicitations les plus fortes. Il est en outre opti- misé par des protections en plastique interchan- geables. Montage simple par clipsage. Un accessoire technique utile et un véritable élément esthétique pour votre R 1200 GS/GSA ! 045-5134 176,50 €
037-5130 037-5169 037-5132 50
Protection du cylindre (jeu) BMW R 1250 GS | R 1250 R | R 1250 RS | R 1250 RT Complétez le look aventure sportive de votre boxer et protégez efficacement les cylindres exposés ! Qu‘il s‘agisse d‘une bosse lors d‘une manœuvre dans un garage étroit, de petits pierres sur l‘autoroute ou d‘une chute après une étape éprou- vante - les cylindres du BMW Boxer sont rapidement rayés. Dans le pire des cas, le couvercle de la valve est même percé et le voyage est brutalement interrompu. La construction complexe du mécanisme shiftcam de la série R1250, en particulier, nécessite une protection spéciale. Nos développeurs ont conçu cette protection de cylindre spécialement dans ce but. Le design unique en son genre de l‘élément en acier inoxydable est le garant d‘une protection efficace et d‘une grande stabilité et il donne à votre BMW une allure sportive moderne. Le protecteur en acier inoxyda- ble/ aluminium enrobe vos cylindres telle une enveloppe. Grâce à une conception bien pensée, les forces sont maintenues à l‘écart du couvercle de la vanne en cas de chute. Un impact aux conséquences coûteuses se transforme en une glissade avec une petite égratignure sur le protecteur. Dans un ensemble pour les deux parties. Pour la combinaison avec l‘arceau de protection 01-037-5160-0 et 01-037- 5162-0, nous recommandons l‘utilisation de 01-037-5169-0. Pour la combinaison avec les protections d‘origine des moteurs BMW (R 1250 GS Adventure), veuillez retirer son élément en caoutchouc. 037-5130 037-5131 037-5132 inox aluminium aluminium noir 237,90 € 237,90 € 237,90 € 037-5169 Kit d‘extension arceau de protection 34,20 € 037-5131 BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 51
52
BMW 045-5131 Protection de cylindres alu BMW R 1200 GS (LC) Facile à monter + léger + haut niveau de protection Ce sont les exigences que nous nous sommes fixées, et nous avons développé une protection de cylindres qui remplit tous ces critères ! Fabriquée en aluminium de 3 mm d‘épaisseur et fixée aux points prévus à cet effet, la protection de cylindres Touratech pour la R 1200 GS refroi- die à l‘eau résiste tant aux chutes qu‘aux chocs. Les couvercles de soupapes rayés ou troués font partie du passé. Testée entre autres à Madagascar, la protection a fait la preuve de ses performances fiables. Un must pour tous les moteurs boxers, aux cylindres largement étendus ! • Peut être montée avec l‘arceau de protection en acier inoxydable Touratech 045-5160 • En aluminium anodisé argent de 3 mm d‘épaisseur • Facile et rapide à monter Éléments inclus à la livraison : Protection de cylindres droite + gauche, matériel de montage, notice de montage 045-5130 045-5131 alu nature alu noir 176,50 € 176,50 € Protection de cylindres pour pare-moteur BMW d‘origine BMW R 1200 GS (LC) (2013–2016) / Adventure (LC) 045-5132 045-5133 alu nature alu noir 176,50 € 176,50 € C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 53
Cache de protection contre la chaleur collecteur avant BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) La construction particulière du boxer de la R 1200 GS, contrairement aux autres motos, fait que les coll- ecteurs sont largement exposés à l‘extérieur, à nu et sans protection. En cas de trajets sur des terrains difficiles, il y a donc d‘importants risques de frottement ou d‘accrochage du collecteur, qui peut alors se cabosser, se rayer ou, plus grave encore, se percer. Nous avons la solution : le cache de protection Touratech offre une sécurité optimale à votre collecteur. Un accessoire judicieux et abordable, qui est la plupart du temps rentabilisé dès la première utilisation. Cette protection contre la chaleur est fabriquée en inox découpé au laser. Son look est parfaitement assorti à celui de la nouvelle R 1200 GS. Fixation très simple, rapide et sure. 045-5065 (2 pièces) 51,90 € Protection pour réservoir de liquide de frein arrière BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Sur la BMW, le réservoir de liquide de frein est vraiment très exposé aux risques de dommages ou même de vol. Cette protection pour réservoir de liquide de frein en aluminium anodisé, découpé au laser prévient efficacement les dommages et empêche tout accès au bouchon du réservoir. Le niveau de liquide reste cependant parfaitement lisible. Ce cache se visse tout simplement au point de fixation déjà existant. 045-5030 41,50 € 54
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Protection de radiateur acier inoxydable Depuis 2013, BMW utilise le refroidissement à l‘eau également sur les nouveaux moteurs boxer. Ceux-ci allient performance optimale et longue durée de vie. Techniquement réalisé à la perfection, le système n‘a qu‘un point faible : son radiateur à eau sensible. La protection de radiateur Touratech protège les lames du radi- ateur des dommages et offre ainsi un véritable plus en matière de sécurité ! Vous n‘avez plus à craindre les cailloux, bâtons ou autres débris volants. Il suffit de peu pour rendre votre voyage beaucoup plus sûr ! Discret quoique fidèle au style inimitable de Touratech, la protection de radiateur en acier inoxydable et découpé au laser s‘intègre harmo- nieusement au design de la R 1200 GS. Inclus dans la livraison : 2 pièces (gauche et droite) BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) 045-5014 045-5013 noir BMW R 1250 GS / ADV 037-5016 037-5015 noir 114,20 € 114,20 € 114,20 € 114,20 € 037-5016 55
Cache-moyeu BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le cache-moyeu de Touratech est composé d‘aluminium extrudé de qualité. Le beau marquage au laser pose des accents en matière de style. De plus, il offre une protection efficace pour le moyeu de votre belle GS. 045-5675 103,80 € Repositionner la soupape du cardan BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Rouler avec de l‘eau jusqu‘aux genoux avec une GS - ça peut poser des problèmes. Une petite soupape fait partie du système d‘aérage et de la compensation de pressi- on à l‘intérieur du cardan. Si vous traversez l‘eau et si la surface de l‘eau monte au-dessus de la position de cette soupape, elle pourra aspirer de l‘humidité qui entrera alors à l‘intérieur du cardan - ce qui endommagerait l‘unité d‘entraînement. La solution: Repositionner la soupape de sorte qu‘elle n‘aura pas de contact avec l‘eau. À l‘aide d‘un tuyeau très resistant et de deux pièces de raccordement robustes tour- nées en aluminium nous déplaçons simplement la soupape à une position protégée. Un accessoire indispensable pour vos voyages lointains. 045-5506 57,10 € 56
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Protection anti-frottement cardan BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le boîtier d‘essieu arrière exposé est très solli- cité lors des trajets hors route. Pour éviter les éraflures et les projections de cailloux mais aussi des dommages plus importants lors du contact avec des éboulis ou autres obstacles, nous avons mis au point une protection parfaite. Fabriquée à partir d‘un plastique extrêmement résistant aux projectiles et renforcé aux fibres de verre, elle enveloppe exactement le boîtier de Cardan comme une „main“. Bien sûr, nous avons pris en compte l‘alimentation en air de refroidissement prévue par BMW et laissé libre l‘ouverture corres- pondante à la partie inférieure. Et mentionnons également que notre anti- frottement de Cardan donne également à votre R 1200 GS un aspect personnalisé incomparable ! • Fonction de protection également contre les branches et les cailloux • En plastique PU renforcé aux fibres • Simple à installer • Protection maximale • Faible poids • Esthétique fascinante. Couleur : noir. 045-5500 166,10 € 045-5500 + 045-5505 Patin de protection Cardan BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Une petite pièce pour éviter de gros dégâts ! Malheureusement, la plus petite chute de la moto, à l‘arrêt, occasionne de grosses éraflures et endommage le boîtier de Cardan de la R 1200 GS. Si cela se passe hors de la route, les cailloux et la poussière peuvent même endomma- ger le joint de l‘essieu arrière de la moto et dans le pire des cas, il n‘est plus possible de poursuivre la route à cause d‘une fuite d‘huile. En installant à temps, le patin de protection très résistant, il est possible d‘éviter ce risque et des réparations onéreuses. 045-5505 57,10 € 57
Patin de protection essieu avant (Set) BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Adaptés à notre patin de protection pour cardan, nous proposons égale- ment des patins de protection pour l‘essieu avant de votre GS. Ces petites pièces néanmoins efficaces protègent bien les points névralgiques de votre Bike et empêchent les détériorations de la partie basse de la fourche et du point d‘appui de l‘essieu en cas de renversement. Livrés en lot pour les deux côtés. 045-5507 93,40 € Cache capteur ABS avant BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Sans informations sur la vitesse des roues, l‘ABS ne peut pas fonctionner. Il convient donc d‘offrir aux machines qui se déplacent souvent sur un sol meuble une véritable protection des capteurs de roue sensibles. Ce cache esthétique en inox protège le capteur ABS avant des impuretés et des cailloux. 045-5005 25,90 € 58
Protection de l‘étrier de frein à l‘avant (jeu) BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Protège les étriers des dommages et confère une esthétique attrayante. Cette protection robuste en aluminium coupé au laser se monte en quelques instants à peine et en toute simplicité. 045-5497 alu anodisé 51,90 € Cache de l‘étrier de frein à l‘avant (jeu) BMW R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Il y a encore quelques années, un cache élégant allait de pair avec les étriers de frein sur de nombreuses motos et était monté de série à l‘usine. Des recherches ont été menées en vain pour trouver un tel cache protecteur, avec une forme esthétique sur la R 1200 GS. Il masque les différentes pièces souvent hideuses des freins et grâce à lui, la pous- sière agressive des freins n‘est pas répartie à l‘extérieur sur les jantes et les freins sont protégés contre l‘eau de pluie ou l‘eau salée et contre les jets de petites pierres ainsi que la poussière. Nos caches en plastique PU sont livrés comme jeu très simple à monter et ils garantissent un design parfait de votre GS ! 045-5172 045-5173 noir rouge 62,30 € 62,30 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 59
60
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Protection du cadre, grand format BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Une protection maximale pour toutes les sollici- tations ! Notre protection pour cadre, petit for- mat, impressionne déjà par son efficacité. Celui qui souhaite toutefois davantage de protection pour l‘ensemble de la zone fragile des repose- pieds et du cadre, doit choisir cette version plus grande pour éviter toute usure de la peinture et tout dommage au cadre. Un cache en plastique exactement adapté permet ici de protéger très efficacement, à la fois trois tubes principaux du cadre, la zone du palier de bras oscillant et le raccord vissé à l‘avant des montants parallèles contre les dommages dus à l‘abrasion et également contre la poussière. Tout ceci en plus avec un montage des plus simples et une version parfaite, sans jeu ! • En plastique résistant aux coups • Résistant et répond à presque toutes les sollicitations • Léger et stabilité thermique • Un montage enfantin • Protège parfaitement des dommages sur le cadre à barreaux Couleur : noir 045-5035 045-5036 droite gauche 57,10 € 57,10 € Protection du cadre, petit format BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Protection parfaite et conservation de la valeur du cad- re GS ! L‘expérience acquise pendant de nombreuses années a montrée qu‘une protection des tubes peints du cadre au niveau des bottes était absolument néces- saire. En effet, la peinture ne résiste pas dans cette zone aux sollicitations normales lors des excursions et aux bottes de moto. En cas de conduite debout, avec des bottes enduro ou en faisant du tout-terrain, le cadre devient très rapidement disgracieux car la peinture est usée ; les tubes du cadre non protégés sont alors exposés à toutes les influences destructrices. 045-5037 045-5038 droite gauche 41,50 € 41,50 € 61
Cache du clapets d‘étranglement (set), noir BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2017–) La pièce que BMW a oubliée de monter ! Le cache de la commande des gaz s‘intègre harmonieusement dans la carrosserie de la BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) à partir de 2017. Facile à monter avec deux vis, l‘obturateur cache élégamment le corps de la commande des gaz. Par son aspect visuel et au toucher, le produit correspond à l‘impression qualitative des parties en plastique environnantes de BMW. La finition de série est noire, mais il est aussi possible de peindre le cache en polyamide ultra- léger afin de poser un accent visuel intéressant. 037-5495 Sans cache 62,30 € 62
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 63 Caches latéraux (lot) BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le mélange du plastique et de l‘acier de haute qualité allie stabilité, légèreté et esthétique individuelle. Produites sur des machines de haute précision, ces pièces de protection sont parfaitement adaptées et très faciles à monter. Livrés en lot pour les deux côtés. 045-5438 124,60 € Set Caches latéraux + Protection du cadre BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) (jeu pour côtés gauche et droit) 045-5437 186,90 €
Bavette pour plaque d‘immatriculation BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Cette bavette anodisée noire se monte derrière le support de plaque d‘immatriculation de sorte à prolonger cette dernière vers le bas et vers l‘arrière. Elle empêche efficacement la saleté qui tourbillonne de venir salir, voire endommager votre selle, vos vêtements ou vos bagages. Cette bavette en aluminium stabilise en outre votre plaque d‘immatriculation et minimise les vibrations. Matériau : aluminium anodisé noir. 045-5000 GS 045-5001 ADV 41,50 € 41,50 € Enjoliveur BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Vous avez démonté le garde-boue d‘origine ? Il y a maintenant deux vilains alésages bien tros visibles sur le cardan ? Cet enjoliveur remédie à ce défaut. (usage tout-terrain, look) • Fabriqué en aluminium 2 mm • Surface alu anodisé 045-5265 045-5266 anodisé noir 25,90 € 25,90 € 64
Protection clapet d‘échappement BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Un bijou discret et efficace. Le clapet d‘échappement de la R 1200 GS est presque entièrement dénué de protection. Cette protection est fabriquée en aluminium anodisé. Elle s‘insère parfai- tement dans le design de la BMW et protège le clapet d‘échappement contre les dommages. Se fixe en toute simplicité avec les éléments de fixation d‘origine. 045-5080 045-5081 anodisé noir 41,50 € 41,50 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 65 Protection pour la commande de clapet BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Protège la commande de clapet des dommages et confère une esthétique attrayante. Cette protection robuste en aluminium coupé au laser se monte en quelques instants à peine et en toute simplicité. 045-5082 045-5083 anodisé noir 57,10 € 57,10 €
Protection pour le démarreur BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Protège le démarreur des dommages et confère une esthétique attrayante. Cette protection robuste en aluminium coupé au laser se monte en quelques instants à peine et en toute simplicité. 045-5311 045-5312 noir aluminium 51,90 € 51,90 € Jeu de décoration BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Film épais et extrêmement résistant avec une protège contre les jets de pierre et autres dommages. Simple et rapide à poser, forte adhérence. 100-0508 100-0509 Fourche (2013–2016) 22,80 € (pour les deux côtés) Fourche (2017–) 22,80 € (pour les deux côtés) 66
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Support de cale-pieds pour passager anti-éclaboussures BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Les jours de pluie, la roue arrière envoie souvent l‘eau et la saleté exactement sur les bottes et les jambes. Ces pièces en plastique de haute qualité et super légères empêchent ce désagrément. En plus, elles sont esthétiques. Livrés en lot pour les deux côtés. 045-5440 114,20 € 67
045-5445 038-5445 Elargissement du garde-boue BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) Pendant les conduites sur roue humide ou en tout-terrain, la petite bavette de la GS est immédiatement remarquée par le conducteur ! La poussière et l‘eau sont projetées vers l‘avant et sont plaquées sur le haut du corps et la tête à cause du vent. Cet effet est nettement réduit grâce à l‘élargissement du garde-boue supérieur avant. L‘avant de la moto et la visière du casque restent propres plus longtemps et les projections de pierres et les rayures sont minimisées ! Par ailleurs, en raison de l‘élargissement du garde-boue, la silhouette de la moto se rapproche nettement du modèle „Adventure“. La garde-boue très prononcée de la R 1200 GS | R 1250 GS n‘est pas du goût de tout le monde. Notre élargisseur confère au garde-boue de série une esthétique plus homogène. La GS possède désormais un look sportif, personnalisé, qui vous enthousiasmera également ! • Fabriqué en plastique PU solide, très résistant • Facile à monter • Matériel de montage entièrement inclus dans la livraison • Le design et la forme de la R 1200 GS | R 1250 GS sont conservés • Surface de couleur noire mate, raffinée • Logo Touratech discret à l‘avant. Couleur : noir 045-5445 038-5445 (2013–2016) (2017–) 135,00 € 145,40 € 68
P h o t o : O n n o P h o t o g r a p h y 6 9 R 1250 GS / ADV | R 1200 GS / ADV LC B M W
045-5315 045-5316 Repose-pieds spécial baroudeurs WORKS, avec ABE BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) • Profil griffé en inox de 52 mm de large et 4 mm d‘épaisseur, inof- fensif pour les bottes • Alliance parfaite de tenue et d‘autonettoyage • Écart au sol plus grand grâce au design fin • Beaucoup plus résistant aux chocs • Point de réception renforcé • Anobli par la surface sablée et l‘inscription au laser. 045-5315 045-5316 *basse* -20 mm 145,40 € 145,40 € 70
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Pivot Pegz MARK 4 BMW R 1200 GS (LC) / ADV (LC) | R 1250 GS ADV Pivot Pegz MK4 est désormais doté d‘une bande de roulement de 6 cm de large et de 10 cm de long pour une meilleure adhérence ! Ces repose-pieds suivent les mouvements du pied à un angle de 20 degrés vers l‘avant et vers l‘arrière grâce à une articulation à ressort. Vos bottes durent ainsi plus longtemps et votre maintien sur la machine s‘en trouve amélioré, même dans des situations extrêmes. 040-5521 040-5525 Toppers 207,70 € 51,90 € 040-5525 Repose-pieds autoroute BMW R 1200 GS (LC) Enfin une solution pour des jambes détendues sur les longs trajets ! Avec les repose-pieds supplémentaires escamota- bles „autoroute“, vous avez la possibilité de Tendre les jambes pendant la conduite. Les étapes longues ne posent plus aucun problème. Les repose-pieds „autoroute“ de Touratech et leur profil à crampon issu du sport enduro assurent une adhérence opti- male même pour les lourdes bottes de cross. Une fois repliés, ils prennent peu d‘espace contre le tube. Un réel avantage si le chemin devient étroit durant un passage hors des sentiers battus. Les repose-pieds autoroute et leur mécanisme de fixation spécial sont les accessoires idéaux avec l‘arceau de pro- tection du carénage Touratech pour la BMW R 1200 GS à partir de 2013 (045-5161) p. 47. 045-5317 176,50 € 71
Sélecteur de vitesse réglable en longueur et pliable BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Ce ne sont souvent que des petites choses qui manquent pour un plaisir de con- duire optimal. Le sélecteur de vitesse de la GS est réglable en hauteur, mais pas en longueur. Le sélecteur de vitesse de Touratech se règle exactement sur votre pied et comme il est pliable, il ne se casse pas à chaque renversement. En plus, le sé- lecteur de vitesse, fabriqué dans un alliage d‘aluminium et d‘acier de haute qualité, apporte un plus esthétique à votre GS. Plage de réglage : 32 mm 045-5405 155,70 € 72
Levier de frein escamotable BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Une simple chute peut suffire à casser votre levier de frein. Difficile voire impossible après ça de poursuivre sa route ! Notre levier de frein en inox, avec son levier arrière escamotable, vous permet de réduire ce risque de manière simple et efficace. En cas de légère déformation, ce levier de freinage escamotable pourra être facilement redressé. Réglable en longueur (+5/-5 mm) et en hauteur (+4/+10 mm) pour plus de confort. 045-5395 135,00 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 73
74
Extension de la plaque métallique de la béquille latérale BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) 2013 et à partir de 2017 045-5275 57,10 € Extension de la plaque métallique de la béquille latérale BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) C‘est un vieux problème qui tape sur les nerfs de la plupart des motards ! On part en virée hors des chemins battus, et voilà qu‘une pause s‘impose. Plus facile à dire qu‘à faire. Garer le véhicule sur un sol mou est un vrai problème ! On n‘a la plupart du temps pas de planche ou d‘objet similaire à portée de main quand on en a besoin. Touratech a la solution : L‘extension de la plaque métallique de la béquille latérale fait plus que doubler la surface d‘appui. Plus besoin de soulever la moto pleinement chargée ! Un mélange d‘acier inoxydable et d‘aluminium anodisé noir confère à cette extension un superbe look et une excellente stabilité. Bien fixée, l‘extension de la plaque métallique est toujours là, vous épargnant beaucoup d‘énervement et de frustration. 045-5276 recommandé pour le modèle spécial R 1200 GS Rallye avec l‘équipement spécial „suspension sport“ et R 1200 GS ADV. 045-5276 045-5277 037-5277 2014-2016 + R1250GSA 2014-2016 R1250GS+GSA abaissement abaissement 57,10 € 57,10 € 57,10 € Protection de contacteur de béquille latérale BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Sans un contacteur de béquille latérale fonctionnel, votre trajet en GS s‘arrête immédiatement car l‘allumage est interrompu. La protection de contacteur de béquille latérale Touratech protège parfaitement ce composant extrêmement impor- tant contre d‘éventuels dégâts. Ni la pointe de vos bottes, ni les branches ou les pierres ne sauraient plus lui nuire. 045-5105 (2014-) 36,30 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 75
FRESH TOUCH La housse multicouches raffinée de la selle avec son revêtement « Fresh Touch » durable réduit sensiblement la température à la surface de la selle par réflexion des infrarouges et évite de s‘asseoir sur une selle brûlante lorsque la moto était garée au soleil. Un gain de confort supplémentaire qui ne manquera pas de séduire. 76
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Selle confort FRESH TOUCH BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) La selle de série de la nouvelle GS offre de nombreuses possibilités pour améliorer sensiblement le confort sur les longs trajets ! Ainsi, l‘extension de la surface d‘assise figure parmi les vœux les plus chers de nombreux conducteurs et passagers. Avec un noyan en mousse ergonomique et agrandie et une coque en plastique de notre propre fabrication, nous vous offrons ce confort tant désiré ! Ces selles facilitent les longs trajets grâce à leur revêtement bi-élastique antidérapant de haute qualité, dont la surface spéciale offre des qualités antitranspirantes. Ces selles conservent bien entendu les optimisations éprouvées de Touratech, telles que la moulure concave pour soulager le coccyx, le contour spécial de l‘assise passager offrant un appui au freinage et à l‘accélération et le positionnement parfait des coutures ! Le réglage absolument perti- nent de l‘inclinaison du siège et le décalage de la selle passager sont bien entendu également possibles avec nos selles. Tout bien compté, un investissement rentable pour l‘avenir de votre GS ! Cette selle de qualité supérieure est livrée prête à monter sans qu‘il ne soit nécessaire de refaire le rembourrage ni de l‘adapter au véhicule ; vous pouvez conserver la selle d‘origine. 045-5949 045-5950 045-5951 045-5952 045-5957 extra basse (-3 cm) basse (-2 cm) standard haute (+2 cm) selle passager 414,50 € 414,50 € 414,50 € 414,50 € 393,70 € Nos selles pilote et passager pour l‘Adventure peuvent uniquement être utilisées ensemble ! Pour les plus exigeants, nous proposons désormais notre fameuse selle confort en version respirante brevetée! La structure de la selle repose sur un noyau en mousse à pores ouverts sur lequel est monté un tissu in- termédiaire au niveau de l‘assise, qui permet à l‘air de circuler à travers un revêtement de tissu étanche, élastique et résistant. Le résultat de cette conception sophistiquée est exceptionnel et garantit un con- fort à toute épreuve, non seulement sur les longs trajets, mais aussi par des températures élevées et des conditions d‘humidité extrêmes. Le tout sans aucune limitation ou inconvénient pour votre utilisation quotidienne. Selle confort RESPIRANTE 045-5904 045-5905 045-5910 standard haute (+2 cm) selle passager 445,60 € 445,60 € 414,50 € 77
Selle sport monobloc FRESH TOUCH BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) La selle parfaite pour le conducteur de GS sportif ! Voici la solution idéale pour tous ceux qui recherchent plus de liberté de mouvement sur leur R 1200 GS pour une conduite sportive et dynamique sur route et en tout-terrain. Avec une coque en plastique très solide développée par Touratech et d‘une forme exactement ajustée ainsi qu‘une âme en mousse monobloc extrême- ment résistante et un revêtement bi-élastique, indéchirable et antitranspirant, cette selle offre les conditions idéales pour permettre une réaction spontanée en cas de besoin. Le contour optimisé des sièges et la possibilité de modifier facilement sa position permettent désormais de parcourir de longues étapes sans problème. Malgré sa disposition orientée conducteur, cette selle offre suffisamment de place pour deux personnes et le contact entre le conducteur et le passager est encore amélioré grâce à la structure monobloc ! Enfin, la R 1200 GS adopte avec cette selle sport monobloc un look personnel et ex- clusif ! Cette selle de qualité supérieure est livrée prête à monter sans qu‘il ne soit nécessaire de refaire le rembourrage ni de l‘adapter au véhicu- le ; vous pouvez conserver la selle d‘origine. Caractéristiques : • Forme ergonomique conçue après des essais exhaustifs en Allemagne • Aucun affaissement grâce à la mousse très résistante de notre fabrication • Répartition homogène du poids, contact opti- misé avec le véhicule et contrôle total • Revêtement bi-élastique antitranspirant look „sable“ aux coutures étanches • Moulure concave (renfoncement) au centre de la selle pour soulager le coccyx • Différentes hauteurs disponibles • Coutures positionnées pour éviter les pressions au niveau de l‘assise • Convient pour les longs trajets • Matériaux de grande qualité et finition soignée dans les moindres détails • Fabriqué en Allemagne Selle sport monobloc Selle sport monobloc RESPIRANTE 045-5962 045-5963 045-5964 basse (-2 cm) 518,30 € standard 518,30€ haute (+2 cm) 518,30 € 045-5916 045-5917 standard 549,50 € haute (+2 cm) 549,50 € 78
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Ressorts de rechange progressifs pour avant et arrière BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Ces ressorts de rechange progressifs sont parfaitement adaptés aux suspensions d'origine de la BMW R 1250 GS & R 1200 GS. Les ressorts de force avant et arrière répondent mieux aux exigences de la moto. Ils connaîtront également une réactivité nettement améliorée et des réserves plus élevées en butté. 045-7439 045-7440 045-7441 045-7442 045-7443 R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2013-2018) R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2013-2016) ESA R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2017–2018) ESA R 1250 GS / R 1200 GS ADV (LC) (2014-2017) R 1250 GS / R 1200 GS ADV (LC) (2013-2017) ESA 227,50 € 227,50 € 227,50 € 227,50 € 227,50 € Ressorts de rechange abaissement de -20 mm BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Kit d‘abaissement -20 mm parfaitement adapté aux suspensions d‘origine de la GS. Avec cet ensemble de ressorts, vous réalisez un abaissement sensible de -20 mm avec une bonne tenue de route, bien sûr, une certaine garde au sol est perdue. Les ressorts progressifs sont parfaitement adaptés aux suspen- sions d‘origine de la GS. Le châssis offre après la conversion continue d‘avoir une bonne réponse et une haute sécurité dans la zone frontalière. Le remplacement des ressorts avant et arrière maintient l‘équilibre de votre moto. 045-7444 045-7445 045-7446 037-8000 R 1200 GS (LC) (2013-2016) ESA R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2017–) ESA R 1200 GS ADV (LC) (2014-2017) ESA R 1250 GS ADV (2018-) ESA 227,50 € 227,50 € 227,50 € 227,50 € 79
S E M I - AC T I F ENTIÈREMENT RÉPARABLE. PAS DE MESSAGE D’ERREUR À L‘ÉCRAN BMW. Amortissement haute et basse vites- se supplémentaire pour l‘ensemble de la configuration. L e s p r e m i è r e s s u s p e n s i o n s „ P l u g & P l a y “ a u m o n d e , d ´ a v e n t u r e a v e c b a g a g e s . l e s m o t o s p o u r Électrovanne haute puissance DDA brevetée unique développée par Tractive. Précontrainte, hydraulique, massive, exclusive commandée, par l‘appareil de commande BMW d‘origine. Aussi pour BMW R 1250 GS Dynamic ESA Next Generation Plus d‘infos sur www.touratech-suspension.com 80 Raccordement à la prise BMW d‘origine.
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R • Cette suspension premium est conçue spécialement pour les grands voyages avec beaucoup de bagages et pour tous les types de terrains, jusqu‘aux pistes. • La suspension Plug & Travel est fabriquée avec les mêmes composants de précision qui ont déjà fait leurs preuves dans nos ressorts-amor- tisseurs sur des milliers de kilomètres dans les conditions les plus rigoureuses. • Notre suspension Plug & Travel semi-active ne découple plus votre moto du sol. Vous dispo- sez à tout moment d‘une réaction parfaite de la suspension et de la configuration Toura- tech spécialement étudiée pour votre BMW R 1250 GS / R 1200 GS. • La suspension Touratech Plug & Travel est inté- grée à votre moto via l‘appareil de commande BMW d‘origine. • Les ressorts-amortisseurs de suspension Toura- tech Plug & Travel remplacent tout simplement la suspension BMW DDC. • Tous les modes de conduite et configurations s‘utilisent comme vous en avez l‘habitude et s‘affichent à l‘écran du cockpit BMW. • Les prises et interrupteurs au guidon sont utilisés comme d‘habitude. • Cette suspension Touratech s‘adapte à vos aventures. Il ne vous reste plus qu‘à partir. Ressort-amortisseur Touratech Suspension DDA/Plug & Travel avant arrière Kit BMW R 1200 GS (LC) (2013–2016) 045-5883 045-5884 045-5885 BMW R 1200 GS ADV (LC) (2014–2016) 045-5873 045-5874 045-5887 BMW R 1250 GS BMW R 1200 GS (LC) (2017–) BMW R 1250 GS ADV BMW R 1200 GS ADV (LC) (2017–) 045-5863 045-5864 045-5865 045-5859 045-5860 045-5861 1 234,90 € 2 128,10 € 3 363,00 € KIT abaissement DDA/Plug & Travel BMW R 1200 GS (LC) (2013–2016) BMW R 1200 GS ADV (LC) (2014–2016) BMW R 1200 GS ADV (LC) (2014–2016) BMW R 1250 GS BMW R 1200 GS (LC) (2017–) BMW R 1250 GS ADV BMW R 1200 GS ADV (LC) (2017–) BMW R 1250 GS ADV BMW R 1200 GS ADV (LC) (2017–) -50 mm -40 mm (ADV) -25 mm (ADV) -50 mm 045-5886 045-5888 045-5889 045-5862 -25 mm (ADV) 045-5866 -40 mm (ADV) 045-5867 3 363,00 € 81
La suspension EXTREME pour votre BMW R 1250 GS / R 1200 GS SANS ÉQUIPEMENT DDC La suspension Extreme pour la BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC). Le nom est déjà tout un programme. Cette suspension assure à votre BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) stabilité et confort même sur les terrains les plus durs et sur des milliers de kilomètres de piste, améliorant par là même la sécurité et le plaisir de conduite. Une suspension sans compromis conçue pour les voyages dans des conditions difficiles. Les réglages nécessaires sont effectués manuellement et la moto est équilibrée en fonction du chargement. La protec- tion hydraulique contre la rupture par choc PDS garantit que, même sur les terrains les plus difficiles et avec de lourds baga- ges, les éléments du ressort ne touchent pas le sol. Touratech Suspension EXTREME avant 045-5876 pour BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2013–2017) 1 193,40 € Touratech Suspension EXTREME arrière 045-5870 pour BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) (2013–2017) 1 494,60 € Touratech Suspension EXTREME avant 045-5877 pour BMW R 1250 GS / R1200GS Adventure (LC) (2014–2017) 1 193,40 € Touratech Suspension EXTREME arrière 045-5871 pour BMW R 1250 GS / R1200GS Adventure (LC) (2014–2017) 1 494,60 € 045-5876 E R U T N E V D A 045-5870 Vous aimeriez intégrer cette suspension Extreme à votre BMW R 1200 GS (2013–2017), avec DDC ? C‘est possible. Pour éviter les messages d‘erreur concernant le système DDC (Dynamic Damping Control) en cas de pose d‘une suspension Touratech Suspension Extreme, Touratech a développé pour la BMW une prise d‘arrêt (045-5879 | 154,24 €). Ceci garantit que les modes de conduite ASC, ABS et DTC continuent de fonctionner impeccablement. 82
AMORTISSEUR DE DIRECTION Touratech Suspension – facteur de STABILISATION L‘amortisseur de direction CSC Touratech Suspension optimise efficacement la tenue de route. Sur piste ou en voyage, avec un gros chargement ou en course de virages. Avec son soutien perma- nent, l‘amortisseur de direction linéaire CSC (Constant Safety Control) Touratech Suspension ouvre une toute nouvelle dimension à la conduite. Effets de l‘amortisseur de direction CSC Touratech Suspension : • Plus de fort déport dans les virages pris à basse vitesse avec un chargement élevé. • Réduction des instabilités transmises au guidon par le conducteur. Exemple : prise au vent de la tenue de moto et déstabilisation par un camion ou une camionnette roulant devant. • Réduction des perturbations dues aux ornières sur les autoroutes, les routes et même les pistes. • La petite roue avant avec pneu à patin pour la conduite sur piste ou sur sable est nettement stabilisée. • Moins de fatigue sur les longs trajets grâce à la stabilité améliorée. Avec l‘amortisseur de direction CSC, votre moto se conduit de façon beaucoup plus stable, reposante et sûre. Toujours fourni avec le kit de montage complet pour le type de moto. • Fraisé en aluminium de qualité aéronautique 7075 CNC. • Réponse optimale pour une sécurité maximale • Design Touratech élégant et cylindrée de 75 mm • Amortissement réglable individuellement sur 24 clics • Avec homologation L‘amortisseur de direction CSC Touratech Suspension Actuellement pour les modèles de moto suivants : BMW R 1200 GS (LC) 2013 + kit de montage inclus 045-5830 466,40 € BMW R 1250 GS / R 1250 GS ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) (2014–) kit de montage inclus 045-5832 310,60 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 83
84
Silencieux Stealth, slip on, inox noir, tout homologué BMW R 1250 | 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Caractéristiques : • Manchons d‘admission et d‘échappement en carbone • Enveloppe en acier inoxydable „ noire „ • Intérieur en acier inoxydable • Enveloppe asymétrique de forme hexagonale • Système Dual à élément sonore amovible • Poids env. 2,84 kg • Puissance et couple accrus • Super Sound • Pour collecteur original BMW ou Remus • Avec protection contre la chaleur carbone • Avec homologation CE 045-5857 (2017–) 829,90 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Silencieux REMUS Black Hawk slip on, inox noir, tout homologué BMW R 1200 GS Caractéristiques: • Manchon d‘échappement en carbone • Enveloppe en inox, noir • Intérieur en inox • Enveloppe asymétrique de forme hexagonale • Système Dual à élément sonore amovible • Puissance et couple accrus • Super Sound • avec tuyau intermédiaire pour matériel d‘origine ou collecteurs Remus • avec homologation CE 045-5855 (2017–) 829,90 € 85
Sac de guidon Ibarra Smart Un espace de rangement pratique et un support imperméable pour smartphone - toujours à portée de main ! Le point fort de notre "Ibarra Smart" est le compartiment étanche pour tous les smartphones courants (jusqu'à environ 9x16 cm). Grâce à une petite ouverture, vous pouvez brancher votre câble de recharge. Sous le couvercle, il y a un grand compartiment principal étanche (environ 2,4 litres) pour les trousses de premiers secours, les gilets de haute visibilité ou les lunettes de soleil. Un autre compar- timent, plus petit, permet d'accéder rapidement aux documents importants et autres petits objets. La doublure jaune vous aide à retrouver plus facilement le contenu du sac. Et très important : notre sac n'entrave absolument pas la liberté de mouvement du conducteur ni la commande du véhicule ! L'utilisation de Cordura certifié garantit la plus haute qualité des matériaux. Dimensions : (L x l x h) environ 33/17 x 8 x 13 cm Volume : environ 2,4 litres 055-1285 103,80 € 86
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 87 Sacoche de réservoir AMBATO PURE BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Cette sacoche de réservoir réduite à l‘essentiel offre un équipement ciblé et bien pensé pour un excellent rapport qualité/prix ! De plus, du fait de sa forme plate et de son équipement réduit, ce mo- dèle trouve une très vaste gamme d‘applications ! Il offre ainsi suffisamment d‘espace de rangement pour une excursion d‘une journée, accueille documents, téléphone portable, portefeuille et boissons le temps d‘une visite de la ville, mais est aussi apprécié dans un cadre moins urbain car il n‘entrave ni la liberté de mouvement du conducteur debout, ni la maniabilité de la moto sur tous terrains. Un partenaire idéal, extrêmement utile pour un prix intéressant ! • Plaque de base spécifique pairfeitement adap- tée au véhicule pour une tenue ferme et stable • Empiècements en tarpaulin robuste et étanche • Nous n‘utilisons pas de nylon simple, mais du Cordura certifié, le même que pour les vête- ments de moto de protection et les équipe- ments d‘expédition • Corps et couvercle stables en Cordura 1100 Dtex haute qualité hydrofuge et résistant à l‘abrasion • Imprégnation au fluorcarbone et revêtement au téflon de DuPont avec nanotechnologie de protection contre l‘humidité, la saleté, l‘huile et la décoloration • Le tissu utilisé ne contient pas de substances toxiques, conformément à la norme Oeko-Tex 100 • Poignée ergonomique et stable pour un trans- port pratique lorsque vous descendez de moto • Forme parfaitement adaptée • Les empiècements réfléchissants 3M Scotchlite assurent une visibilité optimale Dimensions : (l x l x h) env. 35 x 27 x 20 cm Volume : env. 9 litres Couleur : noir • Lavable et facile à nettoyer 045-5802 145,40 €
88
045-5800 045-5825 Sacoche de réservoir AMBATO EXP / SPORT BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Étant donné que nous développons les plaques de base de haute qualité et les supports stables de nos sacoches de réservoir robustes exclusi- vement pour un véhicule donné, une tenue par- faite et sans jeu sur la moto coule de source ! De plus, le modèle „AMBATO EXP“ se distingue par sa possibilité d‘extension par fermeture éclair circonférentielle, l‘élastique réglable à l‘arrière permet de ranger rapidement les petits objets utiles. Le passage de câble hydrofuge facilite le chargement d‘un téléphone portable dans la sacoche de réservoir et les poches extérieures latérales offrent plus de place qu‘elles n‘en ont l‘air grâce à leur soufflet. La longue liste des équipements ne manquera pas de vous ébahir ! Dimensions : (l x l x h) env. 37 x 27 x 22/32 cm Volume : env. 13/20 litres. 045-5800 045-5825 AMBATO EXP - noir AMBATO EXP Sport - noir/blanc 218,10 € 218,10 € Sacoche de réservoir AMBATO EXP BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC)/ Adventure (LC) 045-5824 045-5829 AMBATO EXP limited red 218,10 € AMBATO EXP limited - yellow 218,10 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 89
Sacoche de réservoir Ambato Exp HP BMW R 1250 GS / ADV R 1200 GS (LC) / ADV (LC) L‘Ambato Exp aux couleurs de BMW Motorsport ! Dimensions : (L x l x H) env. 37 x 27 x 22/32 cm ; Volume : env. 13/20 litres. 045-5803 218,10 € 90 SACOCHE DE RÉSERVOIR AMBATO EXP Étant donné que nous développons les plaques de base de haute qualité et les supports stables de nos sacoches de réservoir robustes exclusive- ment pour un véhicule donné, une tenue parfai- te et sans jeu sur la moto coule de source ! De plus, le modèle Ambato Exp se distingue par sa possibilité d‘extension par fermeture éclair circonférentielle, l‘élastique réglable à l‘arrière permet de ranger rapidement les petits objets utiles. Le passage de câble hydrofuge facilite le charge- ment d‘un téléphone portable dans la sacoche de réservoir et les poches extérieures latérales offrent plus de place qu‘elles n‘en ont l‘air grâce à leur soufflet.
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Sacoche de réservoir Ambato Exp Rallye BMW R 1250 GS / ADV R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Dimensions : (L x l x H) env. 37 x 27 x 22/32 cm ; Volume : env. 13/20 litres. 045-5828 218,10 € • Plaque de base spécifique parfaitement adap- tée au véhicule pour une tenue ferme et stable et boucles pour stylos ou petite lampe de poche à l‘intérieur du couvercle • Intérieur du tissu à revêtement imperméable • Imprégnation au fluorcarbone et revêtement au téflon de DuPont avec nanotechnologie de protection contre l‘humidité, la saleté, l‘huile et la décoloration • Lavable et facile à nettoyer • Les empiècements réfléchissants 3M Scotchlite • Fixation sûre et néanmoins rapide à démonter du véhicule • Pochette pour carte à cartes avec fixation à velcro et grande ouverture fournie • Sangles de transport pour utilisation en bandoulière ou comme sac à dos fournies • Passage de câble hydrofuge pour câble de chargement assurent une visibilité optimale ou autre alimentation électrique à l‘intérieur • Poignée ergonomique et stable pour un trans- port pratique lorsque vous descendez de moto • Extension facile grâce à la fermeture éclair circonférentielle • Conçu pour des sollicitations extrêmes et une longue durabilité • Compartiment de rangement polyvalent avec mini-poche pour télépéage, cartes de crédit Attention : Utilisez si nécessaire un film protecteur de peinture. (Numéro d‘objet 01-101-0100-0) 91
Sacoche de réservoir TOURING BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Un design intemporel et un équipement éprouvé : notre sacoche de réservoir „Touring“. Avec son grand compartiment principal, ses deux poches extérieures à fermeture éclair et son porte- cartes amovible au format DIN A4, c‘est l‘équipement idéal pour les petites ou les grandes virées. Si vous deviez toutefois avoir besoin de plus d‘espace, une fermeture éclair sur tout le pourtour de la sacoche agrandira cette dernière en un tournemain ; les sangles fournies vous permettront en outre de porter votre sacoche en bandoulière ou de la transformer en sac à dos. Pratique, de grande quali- té et d‘une très longue durée de vie ! Dimensions : (l x l x h) env. 35 x 26 x 18/25 cm. Volume : env. 14/22 litres. Couleur : noir. 045-5801 166,10 € Housse pluie pour sacoche de réservoir Une housse pluie tout à fait spéciale ! Grâce à sa sangle élastique, elle se brêle de manière à réduire au minimum le gonflement qu‘entraîne la vitesse. Une réalisation très soignée avec une grande fenêtre de lecture de cartes. 055-1269 20,70 € Housse pluie by Touratech Waterproof 055-3132 055-3133 jaune noir 31,10 € 31,10 € 92
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 93 Sacoche de réservoir IBARRA BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) La sacoche de réservoir »Ibarra« a été spécialement conçue pour les pilotes de gros trails qui ont besoin de beaucoup de place. Avec son socle en mousse, elle se positionne avec précision sur le réservoir sans glisser. Grâce à son corps de base solide en textile de qualité, la sacoche Ibarra conserve sa forme dans toutes les situations. Le matériau supérieur est hydrofuge et résiste à l’abrasion. Avec son grand compartiment principal, les deux poches extérieures à fermeture éclair et un compartiment pour cartes amovible DIN-A4, la sacoche Ibarra offre un volume suffisant même pendant de longues excursions. La ferme- ture éclair d’extension permet de créer des rangements supplémentaires. L’accès facile est garanti par la fermeture éclair périphérique. Comme toujours sur les sacoches de réservoir de Touratech, des attaches à cliquet permet- tent de fixer ou de retirer la sacoche Ibarra en quelques secondes. Des languettes élastiques à fermeture rapide, des fer- metures éclair de la marque YKK et des parties réfléchis- santes de 3M mettent la dernière touche de perfection à l’équipement de qualité. Dimensions : (L x l x H) env. 35 x 26 x 25 cm. Volume : env. 14/22 litres. 055-1281 186,90 €
Sacoches AMBATO pour arceau de protection Sacoche ultra pratique pour glisser sa combinaison de pluie, une paire de gants de rechange, etc... Les sacoches sont simplement placées par dessus l‘arceau et fixées à l‘aide de deux sangles. Pour les petites virées à moto, on se demande souvent où ranger la carte routière, la petite bouteille d‘eau, la combinaison de pluie, les gants de rechange ou le produit nettoyant pour les lunettes. Que de petits objets indispensables et qui ne demandent que peu de place mais pour lesquels la veste est souvent trop petite. À l‘inverse, un système de coffres ou un sac à dos se révèlera trop encombrant et inutile. Nos sacoches sont vendues par paire et se montent sur l‘arceau de protection d‘origine. Il suffit de les enfiler sur l‘arceau et de les bloquer avec deux velcros. • Nous n‘utilisons pas de nylon simple, mais du Cordura certifié, le même que pour les vêtements de moto de protection et les équipements d‘expédition. • Intérieur du tissu à revêtement imperméable • Imprégnation au fluorcarbone et revête- ment au téflon de DuPont avec nanotech- nologie de protection contre l‘humidité, la saleté, l‘huile et la décoloration • Lavable et facile à nettoyer • Le tissu utilisé ne contient pas de substan- ces toxiques, conformément à la norme Oeko-Tex 100 • Les empiècements réfléchissants 3M Scotchlite assurent une visibilité optimale • Conçu pour des sollicitations extrêmes et une longue durabilité • Forme parfaitement adaptée • Fixation sûre et néanmoins rapide à démonter du véhicule • Poids propre faible pour une forte charge utile et un grand volume disponible • Fermetures éclairs haute qualité protégées de l‘eau 94
Sacoches Ibarra pour arceau de protection d‘origine BMW R 1250 GS Adventure Sur l‘arceau de protection d‘origine de l‘Adventure, nos sacoches astucieuses offrent de l‘espace supplémentaire pour ranger toutes les petits objets qui doivent être à portée de main. Elles se fixent facilement au moyen d‘une bande de velcro, supportent les lourdes charges, se démontent facile- ment lorsque cela est nécessaire et complètent parfaitement nos bagages souples pour les GS. 037-5840 1 paire Vol. 2 x 2 l 135,00 € Sacoches AMBATO pour arceau de protection d‘origine BMW R 1200 GS Adventure (LC) 045-5839 1 paire Vol. 2 x 2 l 135,00 € Sacoches AMBATO pour arceau de protection 045-5165 BMW R 1200 GS Adventure (LC) 045-5834 1 paire Vol. 2 x 5 l 135,00 € Sacoches de réservoir latérales AMBATO BMW R 1200 GS Adventure (LC) L‘extension idéale de votre sacoche de réservoir ! Avec nos deux sacoches de réservoir latérales, nous ajoutons de l‘espace de rangement sans entraver la liberté de mouvement du pilote. En concevant ces sacoches, nous avons pris en compte la silhouette du véhicule mais aussi l‘aérodynamique de l‘air de refroidissement, la stabilité par- faite des sacoches et la protection du conducteur contre les intempéries. Il a donc fallu concevoir également des jeux de fixation spécifiques. Afin de garantir une souplesse optimale, il fallait que nos sacoches de réservoir latérales puissent être montées aussi bien séparément qu‘en combinaison avec nos sacoches de réservoir. Vous pouvez ainsi moduler à votre guise le montage de vos bagages comme bon vous semble ! 045-5835 Vol. 2 x 6 l 186,90 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 95
Sacoches latérales triangulaires pour cadre BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Deux sacoches qui se remarquent à peine ! Avec les deux sacoches latérales, nous ajoutons de l‘espace de rangement sans entraver la liberté de mouvement du pilote. Bien entendu, nous avons veillé à ce que cela puisse être utilisé avec un passager. Le dos du sac est fait de bâche qui repousse l‘eau et la saleté. Dimensions : (L x l x H) env. 48 x 5 x 20 cm 045-5822 145,40 € Sacoches AMBATO pour arceau de protection 045-5168 / 045-5171 & 037-5161 / 037-5163 BMW R 1250 GS/ R 1200 GS (LC) (2017–) 038-5816 1 paire Vol. 2 x 3 l 134,90 € 96
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Touratech Waterproof Sacoches pour les arceaux de protection originaux BMW R 1250 GS ADV Que ce soit lors de la petite sortie après le travail à la place de la sacoche de réservoir beaucoup trop grande ou comme bagage complémentaire pendant le tour du monde – il est toujours judicieux de disposer d’un espace de rangement étanche sur la moto ! Les soudures des sacoches pour les arceaux de protection de Touratech Water- proof les rendent étanches à l’eau et à la poussière. Vous connaissez déjà le matériau robuste et résistant utilisé, car c’est le même que sur nos sacs polochon. Sur les sacoches des arceaux de protection, il est même travaillé en double épaisseur. Avec un volume de rangement de 2 fois 3 litres, les sacoches offrent suffisamment de place pour le portefeuille, les papiers, des en-cas ou d’autres petites choses. La fermeture éclair de la marque YKK résistant à l’eau peut même être ouverte et fermée sans problème avec de gros gants. La fermenture éclair avec garage empéche l´eau de pluie de pénétrer sous l´effet du vent.Avec les ban- des velcro spécifiques de chaque véhicule, c’est un jeu d’enfant de fixer les sacoches très solidement sur l’arceau de protection du carénage. L’intérieur étant jaune, vous trouverez toujours facilement le contenu. La double épaisseur de matériau protège encore mieux les objets contenus dans la sacoche. Le design de la sacoche pour arceau de protection s’intègre discrètement dans la ligne de votre R1250GS Adven- ture. La bande réfléchissante améliore votre sécurité passive en augmentant votre visibilité. Surtout par temps de pluie et dans l’obscurité, c’est un plus imbattable. En kit pour les deux côtés. Dimensions : (L x l x H) env. 18 x 6 x 34 cm Volume : env. 2 fois 3 litres. 037-5841 155,70 € 97
Sac de guidon Ibarra BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Un espace de rangement pratique, là où on en a besoin ! Le guidon stable est suffisamment grand pour y fixer un sac très pratique en voyage. Une ferme- ture éclair large, hydrofuge et protégée contre la poussière donne accès à un grand compartiment principal pouvant contenir tous les objets à garder à portée de main, tels que la trousse de premiers secours, un gant de rechange, le kit panne ou encore des documents, un portefeuille, des lunettes de soleil et un téléphone portable. Et très important : notre sac n‘entrave absolument pas la liberté de mouvement du conducteur ni la commande du véhicule ! 045-5827 83,00 € Sacoche sous porte-bagages BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Cette sacoche petite mais pratique utilise la place disponible sous le porte-bagages de série, où elle s‘insère à la perfection, seule ou avec les sacoches latérales 045-5814 ! Elle se fixe avec les sangles stables et faciles à monter et la grande fermeture éclair couverte permet un accès rapide au contenu. Dimensions : (L x l x H) env. 26 x 20 x 5 cm; Volume : env. 1,5 litres. Couleur : noir 045-5842 045-5843 Adventure 51,80 € 51,80 € 98
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 99 Sacoche passager AMBATO EXP BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) La solution parfaite pour emmener plus de bagages : „AMBATO EXP“ ! Si vous attendez d‘une sacoche passager plus que ce que l‘on trouve normalement, alors regardez de plus près la gamme „AMBATO EXP“. Avec deux poches extérieures, un grand compartiment principal, l‘élastique dans le couvercle, la possibilité d‘extension par fermeture éclair circonférentielle et la poignée pratique, cette sacoche répond à toutes les exigences. Elle s‘intègre parfaitement à nos autres sacoches de la gamme AMBATO et se fixe tout simplement à la plaque de base du véhicule à l‘aide de deux fermetures éclair faciles à ouvrir. Le passage de câble hydrofuge facilite le chargement d‘appareils électriques. Et ce ne sont que quelques exemples des possibilités offertes par cette sacoche ! Dimensions : (l x l x h) env. 35 x 26 x 18/25 cm. Volume : env. 14/22 litres. 055-1282 197,30 €
Sacoche passager AMBATO PURE BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Elle offre des avantages énormes en toute simp- licité ! Vous recherchez une sacoche passager robuste et de qualité qui prenne peu de place, qui ne gêne pas le pilote, qui soit simple à monter et pratique à utiliser ? Nous avons ce qu‘il vous faut ! Notre sacoche passager AMBATO PURE a hérité de tout notre savoir-faire : un espace de rangement imposant malgré des dimensions réduites, un matériau en Cordura qui résiste aux sollicitations les plus importantes et une finition absolument irréprochable. Avec un tel rapport qualité/prix, difficile de résister ! 055-1283 166,10 € 100
Sacoche arrière AMBATO pour le porte-bagages BMWR 1250 GS/ R 1200 GS (LC) / Adventure (LC) Ne gêne pas et s‘avère très utile ! Le porte-bagages original offre suffisamment de place pour un sac robuste et pratique. Il convient parfaitement pour emporter et protéger une com- binaison de pluie, des gants de rechange, des outils et de petits achats. Bien entendu, il ne serre pas le passager et ne gêne pas inutilement la montée et la descente du conducteur car la sacoche est située loin derrière. La sacoche arrière est glissée sur le porte-bagages par l‘arrière, fixée avec deux sangles tendues vers l‘avant et le fond spécial assure une assise sûre et bien adaptée. Une extension parfaite aux rangements existants pour les voyages ! Dimensions : (l x l x h) env. 24x29x17 cm Volume : env. 9 litres. Couleur : noir. 045-5811 045-5836 Adventure 114,20 € 114,20 € Sacoches latérales pour porte-bagages BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) L‘espace situé à gauche et à droite sous les poig- nées de maintien du passager est parfait pour arrimer deux sacoches latérales dans lesquelles ranger des petits objets. Ces sacoches ne gênent pas, offrent un espace de rangement suffisant pour un kit de premiers secours, des gants de rechange ou des outils indispensables. Fabriquées en Cordura résistant, elles offrent un accès aisé à l‘intérieur grâce à des fermetures éclair imperméables et se démontent aisément si nécessaire. Deux petites sacoches qui se remarquent à peine et qui sont d‘une grande aide ! Dimensions : (l x l x h) env. 37 x 10 x 9 cm. Volume : env. 2 litres x 2, Couleur : noir. 045-5814 045-5838 Adventure 93,40 € 93,40 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 101
Poche intérieure pour coffre et topcase Vario BMW BMW R 1250 GS / R 1200 GS (toutes les années de construction) Quiconque connaît et apprécie déjà les avantages des poches intérieures de coffre ne voudra plus jamais se passer de cet accessoire utile. Les poches intérieures de grande qualité, en tissu Cordura résistant et adaptées avec précision facili- tent énormément la tâche déjà lors du rangement avant le départ. Enfin, on peut être sûr que tout ce qui entre dans les poches intérieures par le grand couvercle avec fermeture éclair peut vraiment tenir dans le coffre. Pendant le voyage, les coffres lourds et sales ainsi que le topcase peuvent rester sur le véhicule tandis que les poches intérieures de coffre et les affaires qu‘elles contiennent sont transpor- tées vers la tente ou la chambre en toute facilité à l‘aide de deux poignées. Les coffres laissés vides sur le véhicule offrent alors suffisamment de place pour abriter les vêtements de conduite et l‘équipement dont le conducteur n‘a pas besoin dans le logement d‘étape. La grande poche intérieure (045-5840) s‘adapte parfaitement au topcase Vario BMW de tous les modèles GS et au plus grand des deux coffres Vario (modèles jusque 2012 côté droit, modèles à partir de 2013 côté gauche). Elle contribue également à la répartition du volume des coffres grâce à une fermeture éclair tout autour avec pli soufflet. Dimensions grande poche intérieure : (l x l x h) env. 38 x 22/28 x 27 cm. Contenance : env. 22/29 litres, Couleur : noir Dimensions petite poche intérieure : (l x l x h) env. 38 x 14/18 x 27 cm Contenance : env. 15/18 litres, Couleur : noir 045-5840 (grande) 045-5841 (petite) 51,80 € 51,80 € Sacoches d‘extension pour coffre en plastique BMW d‘origine (1 paire) BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) Dimensions : (L x l x H) env. 46 x 24 x 13/23 cm Volume : env. 2 x 10/2 x 15 litres, Couleur : noir 045-5810 218,10 € 102
Not suitable for BMW R 1200 GS ADV Porte-bagages BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) Une moto aussi grande que la GS a besoin d‘un grand porte-bagages ! Le porte-bagages Touratech augmente presque du double la surface de rangement utile pour votre équipement ! Il se fond parfaitement dans le design de la GS. La construction résistante se compose d‘une plaque de base en acier inoxy- dable, est rivetée avec une plaque de recouv- rement en aluminium anodisée. Les différentes ouvertures et fentes offrent de nombreuses pos- sibilités d‘amarrage. Le modèle robuste garantit la stabilité même avec des articles tendus très fortement. La surface de base étendue offre de la place pour une grande quantité de bagages. Le montage simple et rapide des porte-bagages ajustés exactement s‘effectue sur les points de fixation existants. Caractéristiques : • Aluminium de 4 mm d‘épaisseur découpé au laser. • Plus grande surface de rangement pour vos bagages, avec fentes pour sangles. • Les poignées de maintien d‘origine sont conservées • Conception très robuste Il est livré avec tout le matériel de montage né- cessaire, y compris les entretoises spéciales. 045-5450 045-5451 argentin noir 124,60 € 124,60 € Hard Part pour porte-bagages d‘origine BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) Avec le Hard Part, vous pouvez exploiter au ma- ximum le potentiel de votre porte-bagages BMW d‘origine. L‘élément en acier de haute qualité se visse tout simplement sous le porte-bagages en plastique. Grâce au gain de stabilité et à la ré- duction des torsions, vous obtenez une durée de vie plus longue et pouvez porter le chargement autorisé à son maximum. 045-5464 51,80 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 103
045-5460 Porte-bagages selle passager BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) Notre porte-bagages pour selle passager permet, grâce à de nombreuses encoches et œillets, d‘amarrer et de transporter quasiment tous les types de bagages. L‘emplacement reculé de la charge a des répercussions positives sur la dynamique et la maniabilité de la moto. Le trou disgracieux situé sous la selle est ainsi masqué par un cache sobre en plastique. Simple d‘utilisation puisqu‘il reprend le verrouillage d‘origine de la selle passager, voici une solution idéale pour remplacer en un clin d‘œil cette dernière par un porte-bagages. 045-5460 045-5461 argenté noir 228,40 € 228,40 € Porte-bagages selle passager XL BMW R 1250 GS ADV / R 1200 GS (LC) 045-5462 045-5463 argenté noir 228,40 € 228,40 € 045-5463 104
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 105 Porte-bagages pliant BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le premier porte-bagages de Touratech qui s‘adapte à vos besoins ! Quand il est plié, il s‘intègre avec élégance dans la ligne de votre GS, ne vous gêne aucunement lors d‘escapades sportives hors-piste et offre tout de même suffisamment de place lors de petites excur- sions d‘une journée. Une fois qu‘en quelques secondes, vous l‘avez déplié sans utiliser d‘outils, même les plus grands bagages trouvent une place sûre sur votre GS. Ce porte-bagages se monte sur votre GS en quel- ques gestes seulement. Le plateau correspond exactement aux points de fixation présents. Le solide élargisseur de porte-bagages offre de nombreuses possibili- tés d‘attache et crée une surface stable pour la fixation de votre équipement de voyage. Caractéristiques • Aluminium de 4 mm et inox de 3 mm d‘épaisseur découpé au laser • Replié, il ne fait que 42 cm de large • Déplié, il offre une largeur maximale de 60 cm • Plus grande surface de rangement pour vos bagages, avec fentes pour sangles • Les poignées de maintien d‘origine sont conservées • Conception très robuste 045-5452 186,90 €
Porte-bagages pour selle Rallye BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) (2017–) Le porte-bagages de Touratech a été conçu spécialement pour la selle de rallye en mode solo. Il remplace le porte- bagages d‘origine. La surface de rangement utile est mul- tipliée par deux et, après le montage, elle est moins élevée qu‘avec la pièce d‘origine de BMW. Ainsi, le porte-bagages s‘intègre à la perfection dans le design de la GS Rallye et apporte une amélioration en termes de manipulation. Les différentes ouvertures et fentes offrent de nombreu- ses possibilités d‘amarrage. Le modèle robuste garantit la stabilité même avec des articles tendus très fortement. La surface de base étendue offre de la place pour une grande quantité de bagages. Caractéristiques • Aluminium de 4 mm d‘épaisseur découpé au laser et 3 mm acier inoxydable • Plus grande surface de rangement pour vos bagages, avec fentes pour sangles • Conception très robuste. • Conçu spécialement pour les pilotes solo sportifs • Seulement en combinaison avec la selle Rallye 045-5453 145,40 € 106
Plaque de bagage pour Platine de Topcase Tou- ratech et BMW Adventure d´origine Vous avez besoin de plus de stabilité pour les gros bagages souples sur votre support platine de topcase Touratech ou votre porte-bagages BMW Adventure ? Cette plaque de baga- ge augmente la surface de contact, est super stable et permet de fixer solidement même les bagages de grande taille. • s‘adapte sur tous les support de coffres topcase Touratech • s‘adapte à tous les porte-bagages BMW Adventure • une plaque de base en aluminium légère mais stable • 8 yeux fouettés • facilité d‘installation 037-5450 124,60 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 107
Porte-bagages en acier inoxydable BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) D‘une grande stabilité, ce porte-bagages inox Touratech pour BMW GS est conçu pour les coffres ZEGA Pro. C‘est le système parfait pour les grands voyages. Non seulement il est parfaitement intégré à l‘esthétique de la GS, mais il est en outre fabriqué en acier inoxydable de 18 mm qui garan- tit une résistance à toute épreuve même hors des sentiers battus. Le montage s‘effectue aux points de fixation pré- vus, le plus prêt possible du châssis du véhicule. Quelques vis, et cette solide construction est prête à affronter la rou- te. De plus, elle peut se démonter facilement. L‘équerre de maintien, reste invisible sur la moto. Le support de coffre fait 51 cm de large. • En acier inox de 18 mm • Conçu aussi pour les plus dures conditions en tout-terrain • Pas de gêne pour le passager • S‘adapte de façon élégante dans l‘aspect d‘ensemble de la BMW R 1200 GS | R 1250 GS • Montage et démontage très aisés. 038-5560 038-5555 noir argentin 310,60 € 310,60 € Support de topcase ZEGA La fixation spéciale pour nos topcases ZEGA. Fabriqué entièrement en acier inoxydable, ce porte- bagages extrêmement robuste est parfait pour caser les topcases ZEGA Pro et Evo. Le design et les fonctionnalités du support de coffres ont été développés spécialement pour le Boxer BMW GS. Le porte-bagages peut être monté sur la GS comme sur la GS Adventure. Des poignées pour le passager sont intégrées au support. Bien entendu, le passager n’est pas gêné par le topcase. Le support de coffres topcase peut ête utilisé séparément ou combiné au système de coffres. BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) 045-5455 045-5456 noir 155,70 € 155,70 € BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) 045-5457 045-5458 noir 176,90 € 176,90 € 045-5455 045-5457 108
ZEGA Pro ZEGA Evo / ZEGA Pro Topcase Les avantages de notre coffre alu ZEGA Evo et ZEGA Pro, modèle bien connu, sont à présent réunis dans notre ZEGA Evo et ZEGA Pro Topcase! Un coffre arrière de haut de gamme, absolument étanche, réalisé en aluminium robuste et résistant avec angles renforcés. Et ça se voit! Sur le cou- vercle sont quatre anneaux de fixation à bagages. Dimension: 25 Litre Topcase (L x L x H): 38 Litre Topcase (L x L x H): 315 x 400 x 180 mm 315 x 400 x 300 mm Les adaptateurs Rapid Trap peuvent en option être équipés ultérieurement de notre serrure intégré 050-0870 & 050-0871 ZEGA Pro | 050-6001 ZEGA Evo. ZEGA Pro Topcase 050-0680 38 Litres 362,50 € ZEGA Pro AND-S Topcase 050-0682 38 Litres 435,20 € ZEGA Pro AND-Black Topcase 050-0683 38 Litres 435,20 € ZEGA Evo AND-S Topcase 050-6066 050-6076 25 Litres 38 Litres 497,50 € 497,50 € ZEGA Evo AND-Black Topcase 050-6067 050-6077 25 Litres 38 Litres 497,50 € 497,50 € ZEGA Evo BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 109
Coffret à outils pour porte-bagages d‘origine BMW R 1250 GS / R 1250 GS Adventure BMW R 1200 GS / R 1200 GS Adventure Le coffret à outils Touratech est idéal pour ranger en sécurité de petites pièces importantes pour votre GS. L‘espace sur la moto est utilisé de mani- ère optimale et vous pouvez laisser les outils, la trousse de premiers secours, le kit de dépannage ou beaucoup d‘autres objets utiles en perma- nence sur la moto sans être gêné. Vous les avez toujours sous la main, même quand les coffres ne sont pas montés. Le coffret d‘environ 4,2 litres de volume est protégé contre les projections d‘eau et s‘ouvre largement pour vous permettre d‘y ranger et d‘en sortir les outils, même quand les coffres sont montés. Pour faciliter le charge- ment, le couvercle peut être entièrement enlevé et il est muni d‘une protection qui empêche de le perdre. Les matériaux et le design du coffret à outils développé spécialement pour les porte-bagages BMW d‘origine s‘harmonisent parfaitement avec la GS. La combinaison optimale de l‘inox et du plastique garantit une excellente stabilité et une esthétique incomparable. Même sans les coffres, le coffret à outils est du plus bel effet. Le coffret se fixe très rapidement et facilement sur le porte-bagages au moyen de colliers de serrage spéciaux. Un capuchon de protection empêche la serrure de se gripper et de se coincer. Qualité « Made in Germany ». • Ferme a clé, robuste • Vous avez toujours les petites pièces importan- tes sous la main • Utilisation optimale de l‘espace sur la moto • Protégé contre les projections d‘eau Dimensions : 33 x 9,5 x 19,5 cm Volume : 4,2 litres Matériaux : plastique, inox 045-5610 176,50 € Poche intérieure pour boîte à outils p. 486 Note : Coffret à outils pour porte-bagages acier inoxydable d‘origine BMW • BMW R 1200 GS (2004 – 2012) • BMW R 1200 GS ADV (2006 – 2012) • BMW R 1250 GS / R 1200 GS (LC) • BMW R 1250 GS ADV / R 1200 GS ADV (LC) 110
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R >> Plus Accessoires voir de la page 480 ! 050-0830 111 Agrandissement de la zone de rangement ZEGA Mundo, ZEGA Pro + BMW Adventure Case Nous avons conçu pour votre nouveau ZEGA Pro un agrandissement intelligent de la zone de rangement. Cette solution se monte à l‘extérieur du coffre, à l‘endroit où vous le souhaitez. Ce système repose sur une plaque qui sert de „station d‘accueil“ et est a pour avantage d´être une nécessaire pour tous les adaptateurs proposés sur cette page. Ce système offre l‘avantage d‘une plaque de base unique pour tous les adaptateurs. Ainsi, une fois cette plaque montée, vous pourrez y fixer les adaptateurs que vous souhaitez en fonction de la façon dont vous comptez l‘utiliser - un système flexible et intelligent pour tous les voyages et virées. La plaque de base et les adaptateurs sont extrêmement solides et permettent sans problème de transporter des jerri- cans supplémentaires, des bouteilles, etc. sans aucun risque de salir ou d‘endommager les autres bagages. Construction en inox avec toutes les pièces de montage néces- saires et des instructions complètes de montage. Convient à tous les coffres ZEGA Pro et aux coffres ZEGA de 35 et 41 litres. Plaque de base 050-0830 34,20 € Facile et rapide - changé en un clic! Adaptateur avec trousse supplémentaire avec trousse supplémentaire Touratech waterproof 050-0840 050-0842 Taille S Taille L 51,80 € 51,80 €
volume booster Extension de coffre VOLUME BOOSTER pour le coffre BMW d'origine en aluminium BMW R 1250 GS / R 1250 GS Adventure / BMW R 1200 GS (LC) / R 1200 GS Adventure (LC) Tirez le meilleur parti de votre coffre et créez un maximum d'espace ! L'extension de coffre VOLUME BOOSTER aug- mente de 12 litres le volume de votre coffre BMW d'origine en aluminium ! VOLUME BOOSTER est simplement placé entre le coffre et le couvercle et augmente ainsi la hauteur de votre coffre de 11 cm. Cet ingénieux mécanisme s'engage parfaitment dans la serrure verrouillable de votre coffre et rend inutile tout système de verrouillage supplémentaire. Quelques secondes suffisent pour accrocher le nouveau câble de sécurité - et vous pouvez déjà ouvrir, charger et refermer votre coffre comme d'habitude. L'extension de coffre est fabriquée avec les mêmes matériaux d'excellente qualité que votre coffre BMW. Grâce à l'ajustement de précision et au joint d'étanchéité dans le cadre en plastique, votre coffre reste étanche et est fixé à la perfection. 112
Les avantages en un coup d'œil : • 12 litres de volume de bagages supplémentaire • Verrouillage fiable grâce aux serrures existan- tes - pas besoin de serrures supplémentaires • Facile à ouvrir et intégralement amovible • Des matériaux d'excellente qualité identiques à ceux de vos coffres BMW des points de vue optique et technique • Étanche grâce à un joint spécial dans le cadre en plastique • Construction robuste de fabrication allemande Numéro OEM BMW d'origine : coffre droite : 8 562 410 (ECE) / 8 414 630 (USA) coffre gauche : 8 562 409 (ECE) / 8 414 629 (USA) Taille : (L x l x H) env. 27 x 44 x 11 cm. Volume : env. 12 litres Nous recommandons de n'utiliser qu'un VOLUME BOOSTER par coffre ! Respectez la charge utile maximale autorisée de votre véhicule ! Le coffre BMW n'est pas inclus ! 050-1010 050-1011 050-1012 050-1013 aluminium aluminium (set de 2) noir noir (set de 2) 166,10 € 321,00 € 186,90 € 352,10 € Touratech Booster Bag Le Touratech sac de coffre spécialement conçu pour votre nouveau VOLUME BOOSTER ! Les Booster Bags peuvent aussi très bien se mettre dans nos coffres en aluminium ZEGA. Découvrez les possibilités de combinaison ! Ces sacs pratiques pour ranger et rassembler vos affaires de voyage vous permettent de créer instantanément un peu plus d'ordre. Le matériau est super robuste et hydrofuge ! La fermeture éclair sur tout le pourtour permet d'y accéder facilement. Dimensions : 42 x 25 x 9 cm 050-0837 41,50 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 113
Revêtement de protection pour le couvercle des coffres en aluminium de BMW BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) / F 850 GS ADV Le revêtement de protection pour couvercle de coffre de Touratech est bien plus qu‘une simple couche autocollante pour couvercles de coffres ! Pour- quoi en a-t-on besoin ? Tout simplement parce que les sollicitations pendant les voyages quotidiens réels sont plus importantes. La surface spécifique Raindrop garantit que le revêtement coupé aux me- sures exactes offre une adhérence optimale et une protection antidérapante. Elle améliore le maintien sûr de vos bagages sur le couvercle, ce qui soulage la tension exercée sur les moyens d‘arrimage. Le revêtement de protection des coffres résiste même aux sollicitations les plus rudes, par exemple si le coffre est utilisé comme support de montage pour la moto. Le rembourrage en caoutchouc de deux millimètres d‘épaisseur en polyuré- thane est non seulement extrêmement résistant, mais il fait aussi disparaître les rayures, et même les rainures profondes du couvercle du coffre. Toute- fois, il est exclu que le film de protection s‘imbibe d‘eau. Conseil : le revêtement antidérapant en polyuréthane permet même d‘éviter le refroidissement du fessier lorsque le coffre est utilisé comme siège ! En un tournemain, le film antidéparant autocollant peut être appliqué rapi- dement et facilement sur le couvercle du coffre. • Haute résistance au glissement • Haute résistance à l‘usure • Haute résistance aux chocs • Longue durée de vie • Découpes précises (avec 2 mm d‘écart de chaque côté par rapport aux coins et aux bords du couvercle du coffre) Épaisseur : 2 mm Dimensions : 377 x 212 mm Couleur : noir Matériau : polyuréthane Qualité : Qualité testée par Dekra selon la norme VDI 2700, feuille 14. Résistance au glissement testée selon la norme DIN 51130. Valeur de frottement même mouillé µD > 0,60 . Coefficient de frottement µ = > 0,90. 045-5599 31,10 € 114
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Système de coffre aluminium ZEGA Mundo / Pro BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Une nouvelle fois, le système de coffre en aluminium est très robuste et nous avons essayé de placer les supports de coffre ou les coffres aussi près que possible de la moto. Des nombreux tests ont déjà été réalisés pour s‘assurer que la construction complète obéisse aux exigences posées. Le support est fabriqué en tube d‘acier 18 mm, monté sur les points de fixation exis- tants à l‘aide de colliers de fixation spéciaux et de renforts. • Absolument aucune restriction pour le passager. • Souligne la ligne Enduro et l‘esthétique de la R 1200 GS | R 1250 GS. • Kits de montage déjà montés sur les coffres. AND-S / AND-Black : coffres en aluminium anodisé. t e c h n i q u e s e t l e s c o ff r e s Z E G A P r o , l s p l u s d e d é t a i i o n s s u r P o u r l e s p a g e s 4 3 6 s q q . i n f o r m a t d ‘ r v o i AND-S AND-Black 115
116
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 96 cm 38 31 104 cm 45 38 Système de coffres en aluminium avec ZEGA Mundo 31/38 litres ZEGA Pro 31/38 litres ZEGA Pro AND-S 31/38 litres ZEGA Pro AND-Black 31/38 litres Système de coffres en aluminium avec ZEGA Mundo 38/45 litres ZEGA Pro 38/45 litres ZEGA Pro AND-S 38/45 litres ZEGA Pro AND-Black 38/45 litres support acier support acier Prix inox 045-6130 045-5730 045-5731 045-5732 inox noir 045-6180 045-5780 045-5781 045-5782 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € support acier support acier Prix inox 045-6135 045-5735 045-5736 045-5737 inox noir 045-6185 045-5785 045-5786 045-5787 811,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 117
t e c h n i q u e s e t l e s c o ff r e s Z E G A E V O , l s p l u s d e d é t a i i o n s s u r P o u r i n f o r m a t l e s p a g e s 4 6 1 s q q . d ‘ r v o i Viva la Evolution ! Une ÉVOLUTION continue – c’est sous cette devise que nous avons perfectionné nos systèmes de coffres ZEGA. Grâce à cela, le nom de notre tout nouveau coff- re en aluminium était déjà tout trouvé. ZEGA Evo est l’alliance d‘une robustesse qui a déjà fait ses preuves des dizaines de milliers de fois et d’un maniement particulièrement confortab- le – et surtout d’un système de fixation entièrement nouveau. 118
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 1 Coins en plastique redessinés – pour protéger 6 Nouvelle fermeture de couvercle verrouillable le pilote et le coffre en cas d’accident 2 Broches de fixation qui ont fait leurs preuves – pour les supports d’accessoires de ZEGA Evo 3 Poignée éprouvée – permettant de porter le coffre en tout confort 4 Nouveau système de fixation – facilitant la suspension du coffre et garantissant sa stabili- té sur le support de coffre 5 Nouveau dispositif de verrouillage à une main – pour une fixation confortable et sûre sur le support de coffre – permettant l’ouverture et la fermeture des deux côtés en tout confort grâce à la fonction charnière pratique 7 Joint en silicone qui a déjà fait ses preuves – garantissant que l’intérieur du coffre reste sec, même sous la pluie battante 8 Œillets d’arrimage éprouvés – pour la fixation sûre de sacs dans le couvercle du coffre ainsi que d’autres bagages souples 9 En série : crochets à l’intérieur du couvercle – pour fixer des accessoires (sacs, filets) 8 1 3 7 4 6 6 2 5 BMW R 1250 GS / ADV R 1200 GS (LC) / ADV (LC) support acier inoxydable support acier inoxydable (noir) largeur Prix AND-S 31 / 38 L AND-Black 31 / 38 L AND-S 38 / 45 L AND-Black 38 / 45 L 045-6831 045-6832 045-6836 045-6837 045-6881 045-6882 045-6886 045-6887 96 cm 1 193,40 € 96 cm 1 193,40 € 104 cm 1 193,40 € 104 cm 1 193,40 € 119
Prolongement d‘échappement pour ZEGA Evo X système spécial BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) La chaleur se dissipe de manière optimale. Le pro- longement empêche efficacement la formation de chaleur dans votre coffre. Le complément parfait de votre nouveau ZEGA Evo X système spécial ! Seulement pour silencieux d‘origine ! 045-5597 93,40 € 120
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 95 cm 38 support acier inoxydable noir 045-6866 045-6867 support acier inoxydable noir 045-6876 045-6877 Prix : 1 401,10 € 1 401,10 € Prix : 1 401,10 € 1 401,10 € 121 103 cm 45 ZEGA Evo X systèmes spécial BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Comme tous les coffres précédents de Touratech, ZEGA Evo n‘a pas été développé comme produit isolé, mais, depuis le début, il se comprend comme élément d‘un système de rangement de bagages. L‘avantage pratique exceptionnel est le résultat de la combinaison unique entre le coffre aus- si esthétique qu‘indestructible, le mécanisme de fixation ingénieux et le support en tube d‘acier inoxydable de 18 mm d‘épaisseur à l‘épreuve des pistes. L‘encoche dans le coffre de droite, qui s‘ajuste ainsi parfai- tement autour du pot d‘échappement, est un trait carac- téristique de ce système spécial. Les coffres sont plus près du centre de la moto et ils sont moins larges. Avec leurs couvercles symétriques, ils forment un ensemble des plus harmonieux. Les supports robustes en acier inoxydable ne craignent ni les rayures ni la rouille. Système spécial avec : ZEGA Evo AND-S 38/38 litres ZEGA Evo AND-Black 38/38 litres Système spécial avec : ZEGA Evo AND-S 45/45 litres ZEGA Evo AND-Black 45/45 litres support acier inoxydable 045-6816 045-6817 support acier inoxydable 045-6826 045-6827
Coffret à outils pour ZEGA Evo systèmes de coffre BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Le coffret à outils Touratech est idéal pour ranger en sécu- rité de petites pièces importantes pour votre GS. L‘espace sur la moto est utilisé de manière optimale et vous pouvez laisser les outils, la trousse de premiers secours, le kit de dépannage ou beaucoup d‘autres objets utiles en perma- nence sur la moto sans être gêné. Vous les avez toujours sous la main, même quand les coffres ne sont pas montés. Le coffret d‘environ 4,2 litres de volume est protégé contre les projections d‘eau et s‘ouvre largement pour vous permettre d‘y ranger et d‘en sortir les outils, même quand les coffres sont montés. Pour faciliter le chargement, le couvercle peut être entièrement enlevé et il est muni d‘une protection qui empêche de le perdre. Les matériaux et le design du coffret à outils s‘harmonisent parfaitement avec la GS. La combinaison optimale de l‘inox et du plastique garantit une excellente stabilité et une esthétique incomparable. Même sans les coffres, le coffret à outils est du plus bel effet. Info : si vous avez besoin d‘un numéro de clé déterminé, utilisez s‘il vous plaît l‘article 01-050-0870-0 et entrez le nombre. Le coffret se fixe très rapidement et facilement sur le porte- bagages au moyen de colliers de serrage spéciaux. Un capuchon de protection empêche la serrure de se gripper et de se coincer. 122 Qualité « Made in Germany ». • en particulier pour les ZEGA Pro2 système de coffre et système spécial • Ferme a clé, robuste • Vous avez toujours les petites pièces importantes sous la main • Utilisation optimale de l‘espace sur la moto • Protégé contre les projections d‘eau Dimensions : 33 x 9,5 x 19,5 cm Volume : 4,2 litres Matériaux : plastique, inox Le garde-boue doit être retirée pour une utilisation offroad. Non compatible avec Touratech Suspension avec réservoir d‘expansion externe. 045-5614 176,50 €
Kit de montage pour coffret à outils sans porte-bagages BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Avec ce kit, vous pouvez utiliser votre coffret à outils (01-045-5610-0) sur votre GS (LC) sans porte-bagages. 045-5613 62,30 € Support mural pour coffre et topcase Touratech ZEGA p. 487 Support mural pour coffre BMW Adventure d'origine en aluminium Peu encombrants et polyvalents, les supports muraux Touratech pour les coffres BMW Adventure. Il suffit de fixer vos coffres sur le mur derrière votre moto. Les affaires ne sont plus dans le chemin quand elles ne sont pas nécessaires. Ils n‘ont donc pas de rayures ou de bosses inutiles. En utilisant les supports en acier inoxydable d‘origine, vos coffres BMW Adventure s‘adaptent parfaite- ment au support mural Touratech. Pas de secousses et pas d‘à-coups. Bien entendu, la fonction de verrouillage de la serrure existante peut également être utilisée. Parce qu‘un bon support mural aide aussi à lutter contre le vol ! Afin d‘assurer un fonctionnement plus facile, le boîtier, une fois monté, est à une distance optimale du mur. Grâce à leur construction intelligente, qui ressemble à un un support de valises, les coffres peuvent être montées sur les supports même lorsqu‘elles sont entièrement chargées. Les supports muraux Touratech sont ainsi 100% utilisables sur les camping-cars, les remorques ou les camionnettes, contrairement aux simples constructions en tôle pliée habituelles. Compatible avec les coffres en aluminium de BMW pour : • BMW R 1250 GS • BMW R 1250 GS Aventure • BMW R 1200 GS (LC) • BMW R 1200 GS Adventure (LC) • BMW F850GS Aventure Numéro d‘origine de l‘équipementier BMW : Case right : 2 455 446 (ECE) / 2 459 679 (USA). Référence : 2 455 445 (ECE) / 2 459 676 (USA) 045-6150 045-6170 2 x support mural pour le coffre BMW Adventure 227,50 € Support mural pour topcase BMW Adventure en aluminium 114,20 € BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 123
NE X T GE NE RA T ION CONNECT La toute dernière version de l’application pour smartphone Touratech Connect offre un vérita- ble feu d’artifice de nouvelles fonctionnalités. L’utilisation comme écran en temps réel est complétée par de nombreuses fonctionnalités d’analyse, d’exportation et de partage. En outre, l’application est désormais disponible pour de nombreux autres modèles de moto. ! Choix de la langue du logiciel uniquement l‘allemand et l‘anglais. Faire du smartphone un écran en temps réel multifonctionnel pour le cockpit de la moto – telle est l’idée de base de l’application Toura- tech Connect. L’application qui existe pour les systèmes d’exploitation iOS et Android puise les données via un dongle dans le bus CAN de la machine et permet de visualiser une incroyable quantité d’informations. L’utilisateur peut se faire afficher exactement les valeurs dont il a besoin à un instant T en configurant l’écran. Perfectionnement et nouvelles fonctionnalités D’une part, des fonctionnalités préexistantes ont encore été améliorées sur la toute dernière versi- on de Touratech Connect. Il est donc désormais non seulement possible de se faire afficher glo- balement les maxima d’inclinaison, mais encore de les différencier selon qu’il s’agit de virages à gauche ou à droite. C’est sans aucun doute une fonctionnalité utile pour perfectionner la propre technique de conduite. D’autre part, une multitude de fonctionnali- tés supplémentaires a été mise en œuvre sur w w w . t o u r a t e c h - c o n n e c t . c o m 124
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 1 2 3 1 | Le track d’un certain trajet peut être visualisé sur une carte. 2 | Tout au long du track, il est possible de sélectionner un nombre quelconque de points pour lesquels des données du véhicule sont émises. 3 | Les données peuvent être partagées, exportées ou effacées. l’application. Le traçage des itinéraires qui dépasse largement l’enregistrement du segment parcouru est particulièrement intéressant. Le traçage est lancé à chaque activation de l’application. Il est possible de représenter le track à haute définition sur une carte et – pour couronner le tout – les paramètres enregistrés peuvent être visualisés pour chaque point. Cette fusion des données du véhicule et des données géographiques permet d’attribuer avec précision les performances de la moto et du pilote à certaines situations de conduite survenues pendant le trajet. Des points tout au long de l’étape peuvent aussi être ciblés au moyen d’un curseur qui correspond à la ligne du temps du trajet. Le module GPS du smartphone est utilisé pour le traçage qui enregis- tre également la hauteur au-dessus du niveau de la mer. Cette fonction peut être désactivée à tout moment. Partage avec la communauté La possibilité de partager des données fait aussi partie des nouvelles fonctionnalités. L’utilisateur sé- lectionne un certain type de données, par exemple la courbe de passage de vitesses sur un trajet défini, et il peut ensuite partager le graphe correspondant avec une représentation cartographique du track en question. Il peut le faire au choix par courrier électronique, sur Facebook ou Instagram. Le format de la capture d’écran peut être adapté en fonction du réseau social dans lequel elle doit être publiée. Encore plus proche de la pratique À la demande d’un grand nombre de bêta-testeurs, les programmeurs de Touratech ont créé la fonction »Mémoriser le code PIN« pour que l’utilisateur ne doive plus entrer son code à chaque lancement de l’application. La nouvelle fonctionnalité permettant d’exporter les données de l’application est également proche de la pratique. Ainsi, toutes les valeurs déterminées sont aussi disponibles sur un nouveau smartphone. De nombreuses autres améliorations de détail au niveau de la saisie des données et de leur repré- sentation, par exemple la possibilité d’étiqueter les champs de données, apportent la dernière touche de perfection à l’énorme éventail de fonctionnali- tés. Et un dernier point qui n’est pas des moindres : Touratech Connect est désormais disponible pour un nombre encore plus important de modèles de motos. Cela signifie que l’application fonctionne désormais avec tous les modèles de boxer de BMW à partir de 2015. Nos clients réguliers reçoivent sim- plement une mise à jour contenant les nouvelles fonctionnalités. 092-0010 124,60 € w w w . t o u r a t e c h - c o n n e c t . c o m 125
Tankpad "Touratech" Le Touratech Tankpad n´attire pas seulement le regard, mais il protège aussi efficacement la surface du réservoir contre les salissures et les rayures. La conception en 3D a également beaucoup à offrir sur le plan fonctionnel. Le film PVC a été renforcé par un procédé spécial pour rendre la conception et la protection plus durables. L‘autocollant est résistant à l‘essence. Même un grand lavage de moto ne peut pas lui nuire. • 2mm d‘épaisseur • environ 20 cm x 10 cm • bonne résistance aux UV • résistant aux intempéries • garantie d‘absence de bulles • s‘adapte sur presque tous les réservoirs Protégez maintenant votre réservoir contre les rayures causées par les boucles de ceinture, la saleté sous le sac du réservoir, etc. avec le Touratech Tankpad ! 600-0080 600-0081 2 paties 29,00 € 25,90 € Filtre à air Au cours d‘un grand nombre de voyages à travers des pays poussiéreux et secs et au cours de la majeure partie des manifestations sportives et des rallyes, nous étions con- frontés en permanence au problème suivant : la poussière fine pouvait toujours parvenir à travers le filtre à air dans le conduit d‘aspiration. Avec parfois des conséquences considérables pour le moteur. Nous avon testé et essayé de nombreux filtres à air pendant les dernières années. Nous avons trouvé en Australie la solution à notre problème de poussière. Unifilter Australia nous a proposé de tester des filtres à air qui ont satisfait à 100 % nos attentes. L‘équipe Touratech Research & Development a utilisé les filtres Uni- filter lors de toutes les courses et n‘a pas pu trouver un seul grain de poussière dans le boîtier du filtre à air. De plus, le filtre fabriqué en High-Tech Foam a une longue durée de vie, ce qui est très avantageux. Le filtre n‘est pas éliminé lorsqu‘il est sale mais lavé et de nouveau huilé afin de pouvoir être réutiliser. Vous préservez ainsi votre moteur et épargnez aussi votre porte-monnaie. Unifilter – De grandes performances pour des voies dégagées BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Unifilter – Filtre à tuba BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Éléments inclus à la livraison : filtre à air principal, Unifilter high performance, Made in Australia Lieferumfang: 2 x filtre à tuba, Unifilter high performance, Made in Australia 045-0871 72,60 € 045-0872 29,00 € 126
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R 127 • Un seul dispositif pour tous les accessoires • 2 x 10A outputs • 100% réversible • Étanche à l‘eau et à la poussière • La garantie du fabricant n‘est pas perdue • Configuration simple via un logiciel PC • Intégration Plug & Play • Modules à code couleur • Amélioration de la sécurité personnelle • Un plaisir de conduire accru • Abordable et convivial • Etiquetage E Adapté à : • R 1200 GS LC - K50 (2013–2018) • R 1200 GS LC Adventure - K51 (2014–2018) • R 1200 RT LC - K52 (2014–2018) • R 1200 RS LC - K54 • R 1200 R LC - K53 (2015–2018) • R 1250 GS - K50 (2019–) • R 1250 GS Adventure - K51 (2019–) • R 1250 RT - K52 (2019–) 030-0107 217,10 € HEX ezCAN Generation II pour Motos BMW L‘ezCAN pour BMW est une solution abordable et innovante qui vous permet d‘équiper facilement votre moto BMW de pièces d‘accessoires électro- niques et même de les configurer via un logiciel PC. Possibilités de modifications ultérieures : • Feux supplémentaires • Dispositif de signalisation sonore • Feux arrière et de freinage • Dispositif GPS • Chauffage des sièges • Dispositif de chargement • Guidon de moto chauffé L‘installation ne nécessite que quelques étapes, les différents accessoires seront directement connec- tés aux modules de sortie ezCAN respectifs. En raison de l‘intégration Plug & Play à peine percepti- ble dans la moto, il n‘est pas nécessaire de changer quoi que ce soit dans l‘électronique déjà installée. Vous pouvez ainsi personnaliser votre moto pour qu‘elle réponde à vos propres normes et pour qu‘elle offre plus de sécurité pendant la conduite.
Appareil de diagnostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Le Bikescan 100 est petit et performant, donc parfait pour le diagnostic professionnel des appareils de commande des motos BMW. Le système couvre l‘électronique comp- lète de la moto et facilite la recherche des erreurs et des anomalies. Les nombreuses fonctions spéciales et les régla- ges peuvent être exécutés directement sur l‘appareil sans qu‘il doive être connecté à un ordinateur ou un ordinateur portable. Idéal en voyage. 030-0105 030-0104 Bikescan -100 Pro OBD 2 310,60 € 310,60 € Ensemble Touratech pro d'outils de moto de BMW, 70 pièces BMW R 1250 GS / ADV / R 1200 GS (LC) / ADV (LC) Les outils professionnels pour votre moto BMW. Celui-ci contient de nombreuses idées géniales et de nombreux outils de brevets impressionnants afin de garantir que nous innovons toujours pour le mieux. L'ensemble de rêves pour vos voyages sur la route et les travaux de réparation que vous rencontrez. Tous les outils sont fabriqués avec les meilleurs matériaux, S2 Bits avec finition Phosphate noir anti-rouille. Douilles et clés plates plaquées chrome satiné Cr-V. MIT (métrique / pouce / Torx) : Les travaux d'impression MIT sur différents types d'écrous: carré, 6 ou 12 points, étoile, cannelure et endommagé. 070-2211 310,60 € Kit d'outils CruzTOOLS RoadTech B2 pour les motos BMW (2019–) • Clé pour essieu arrière de 34 mm et adaptateur hexago- nal de 10x12x19x22 mm pour les essieux et les bouchons de vidange BMW • une clé à fourche (8 mm, 10 mm, 12 mm, 13 mm) et une clé à fourche réglable de 8 • Mini-cliquet avec rallonge de 2“ et douilles (8 mm, 10 mm, 12 mm, 13 mm) • 6 clés Torx, 5 clés hexagonales, tournevis 6 en 1, pince de sécurité • Ruban adhésif, fermeture à vis, serre-câbles, fil de fer mécanique et manomètre • Dimensions roulées : 25,4 x 10,5 x 8 cm • Poids du kit complet : 1,8 kg 070-2103 155,70 € 128
BMW C L V D A / S G 0 0 2 1 R | V D A / S G 0 5 2 1 R Adaptateur OBD-II pour appareil de diagnostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Pour utilisation du Duonix Bikescan-100 avec l‘interface OBD-II sur motos BMW. 030-0106 41,50 € Prise encastrée double USB Plug-n-Play pour motos BMW Soyons honnêtes : utilisez-vous vraiment la prise DIN sur votre BMW ? Il suffit de le remplacer par la double prise USB beaucoup plus utile ! Chargez votre smartphone, appareil photo, GPS, etc. sans adaptateur pendant le tour ! • Tension d‘entrée : 10 à 40 V • Tension de sortie (ports USB) : 5 V +/- 5 % • Protection contre les surtensions, la surchauffe et les courts-circuits • Compatible CanBus • Port 1 : 2.3 A / Port 2 : 1.0 A • Détection intelligente des appareils : détecte Apple (équi- valent au standard MFi) ou Android (BC1.2) • Résistant aux intempéries : couvercles en caoutchouc indépendants • Remplacement Plug-n-Play avec fiche DIN BMW Motorrad 030-0084 51,80 € Câble électrique BMW CAN-BUS pour motos BMW Pour raccorder des GPS à la prise BMW CAN-BUS d‘origine. Ce câble adaptateur se raccorde au câble d‘alimentation (en option) du const- ructeur de l‘appareil, aux extrémités dénudées (+/-). 065-0293 29,00 € Kit de relocalisation de la prise DIN BMW R 1250 GS | R 1250 GS Adventure | R 1200 GS (2013–) | R 1200 GS Adventure (2014–) Cet ensemble est utilisé pour installer la prise DIN afin qu‘elle puisse conti- nuer à être utilisée après l‘installation de la double prise USB 01-030-0084- 0. Avec lui, il vous sera possible de continuer à utiliser votre chargeur de batterie BMW et même un compresseur à air pour les pneus. Votre colis contient les éléments suivants: • Support de montage • Câble pour la connexion à la batterie avec fusible 030-0086 20,70 € 129
Photo: Josephine Flohr, Daniel Rintz, open-explorers 1 2 3 4 5 6 7 8 Guidon | Cockpit | Pare-brise | Éclairage à partir de la p. 132 Selles à partir de la p. 142 Suspension à partir de la p. 145 Moteur | Arceau protège-cylindres à partir de la p. 150 Repose pieds à partir de la p. 156 Sacoche de rèservoir à partir de la p. 160 Sacoche arrière à partir de la p. 163 Systèmes de coffres à partir de la p. 165 130
BMW R 1200 GS AIR COOLED 2012 R 1200 GS ADV AIR COOLED 2013 7 8 2 3 6 1 5 4 131
Photo: Michel Dougoud 132
BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 133 Spoiler pour bulle de carénage Evo, avec ABE BMW R 1200 GS / ADV Que ce soit pour votre bulle d‘origine ou en com- plément de votre nouvelle bulle Touratech - Evo, le spoiler pour bulle de carénage de Touratech, est un véritable gain en matière de confort sur toutes sortes de terrain. Evo offre l‘équilibre idéal entre la protection et l‘amenée d‘air - et ce, aussi bien sur autoroute, route départementale qu‘en tout-terrain. Régler sa hauteur, son inclinaison et sa distance par rapport au pare-brise est un jeu d‘enfant - aucun outil n‘est nécessaire. Pendant les étapes rapides et pluvieuses, vous réglez le spoiler au niveau le plus haut afin de bénéficier d‘une protection efficace contre le vent et les intempéries. Votre tête et votre torse seront nettement soulagés et les bruits de vent dans le casque seront réduits de manière significative. S‘il est réglé sur la position la plus basse, le spoi- ler pour bulle de carénage a pratiquement dispa- ru. De cette manière, vous avez une amenée d‘air maximale pendant vos trajets tout-terrain. 040-1380 040-1381 transparent teintée 145,40 € 145,40 €
Photo: Michel Dougoud 134
BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 135 Protection de phare à attache rapide BMW R 1200 GS / ADV L‘attache rapide permet de monter et de démonter la protection de phare en quelques secondes à pei- ne. La protection de phare a été développée pour une utilisation hors route et n’est pas autorisée dans le champ d’application de la norme allemande StVO. S'il vous plaît vérifiez votre réglementation nationale ! Protection de phare en inox noir à attache rapide 044-5095 135,00 € Ecran anti-éblouissement BMW R 1200 GS / ADV Le nouvel écran anti-éblouissement est un véritable bijou pour votre GS1200/Adventure. Il réduit la lumière diffuse, notamment lorsque votre moto est èquipee de protections de phare et vous protège ainsi de la lumière émise par vos propres projecteurs. 044-0322 31,10 €
Cache pour cockpit 2 (unité tachymètre) avec 2 prises de courant BMW R 1200 GS / ADV Le cache pour cockpit 2 couvre l’unité tachymètre de la R 1200 GS. De plus, il intègre en même temps une prise de courant de bord avec système de sé- curité. Elle permet par exemple de brancher directement dans le cockpit des téléphones portables ou des appareils GPS, sans avoir à se battre avec un câble d’alimentation courant d’un bout à l’autre de la moto. Le branchement direct sécurisé permet de mettre des appareils en charge à l’arrêt, ce qui sans lui pose problème sur la R 1200 GS. Ce cache est fabriqué en aluminium à revêtement thermolaquè, assorti de fixation en acier inoxydable. 044-0562 (2008–) 62,30 € Plaque adaptatrice pour barre transversale du guidon GPS BMW R 1200 GS Pour pouvoir ajuster un appareil GPS sur une R 1200 GS dans un angle de vue idéal, nous avons mis au point une plaque adap- tatrice stable en acier inoxydable, adaptée à presque toutes les fixations de GPS Touratech. Votre appareil GPS trouve ainsi une place idéale au-dessus des instruments de la R 1200 GS. Cette plaque adaptatrice est intégrée à l’avant-corps de la R 1200 GS. L’inclination de la barre transversale du guidon peut être ajustée à différents niveaux et la barre est assez longue pour que p.ex. la position d’un appareil GPS puisse y être ajustée de façon entière- ment libre. En cas de montage au moyen de fixations de certains appareils GPS, et en fonction de leur taille, il est inévitable que, su- ivant la position du pare-brise, une petite partie des instruments soit dissimulée. Mais comme la position exacte peut être ajustée au choix, on peut y remédier individuellement. 040-0667 67,50 € Adaptateur GPS BMW R 1200 GS / ADV Adaptateur robuste pour support de guidon Touratech. Grâce à cet adaptateur, vous pourrez facilement garder un œil sur votre appareil GPS. Le support se fixe au point d’appui supérieur du saute-vent de l’Adventure. Parfait pour une utilisation en toutterrain. Pas pour les supports MVG! (Livré sans support GPS). 044-0770 67,50 € 136
BMW Hard Part Protection de buttè de direction BMW R 1200 GS / ADV Même pour des chutes sans gravité ou lorsque la moto tombe, il est possible que par ex. la roue avant ait un choc de sorte que la butée de direction en série soit tordue au niveau du té de fourche ou soit cisaillé. Le remplacement du té de fourche est coûteux, en outre d’autres pièces peuvent aussi être détruites. Le Hart Part LA R 1200 GS est fabriqué en aluminium découpé au laser et en matière plastique dur qui amortissent les coups. Une petite distance est amortie par un tampon en caoutchouc. Le braquage est à peine limité par le Hard Part LA R 1200 GS. La pièce en aluminium a un revêtement en matière plastique. Livré avec tout le matériel de montage nécessaire telles que rondelles, vis et écrous. Poids : env. 114 g; Dimensions : env. 195 mm x 135 mm x 50 mm 044-0403 114,20 € C A V D A / S G 0 0 2 1 R Traverse de guidon BMW R 1200 GS / ADV Lorsque vous aurez monté notre barre centrale de guidon sur votre R 1200 GS, vous pourrez désormais vous aussi garder un œil sur votre dérouleur de roadbook, tripmaster moto ou vos systèmes de navigation. Une pièce en aluminium, très pratique. 040-0603 (–2007) 41,50 € Non compatible avec R 1200 GS avec I-ABS 2, p.ex. R 1200 GS ADV (2007–) 137
Rehausse de guidon BMW R 1200 GS Rehausse le guidon BMW R 1200 GS de 30 mm. Cette rehausse de guidon permet d’incliner le guidon vers l’arrière et ainsi d’augmenter un peu la hauteur totale du guidon. Attention: la présence du pare-brise empêche malheureusement de rehausser le guidon sans autre modification. • Fabriquée en aluminium fraisé CNC • Rehausse de 30 mm • Livrée avec vis 040-0274 044-1067 (–2007) (2008–) noir argenté 93,40 € 93,40 € Kaoko Cruise Control, régulateur de vitesse mécanique BMW R 1200 GS / ADV L’original de l’inventeur sud-africain ! Le Kaoko Cruise Control remplace la masse de guidon d’origine. La vis moletée maniable permet de fixer l’accélérateur sur sa position. Ainsi, pendant les longs trajets, la main droite est nettement soula- gée. Grâce à la possibilité de réglage en continu, l’accélérateur peut aussi être bloqué de sorte qu’il ne ralentisse que très lentement il est ainsi possible de soulever la main un instant du guidon sans l’arrêter. La moto ralentit pourtant lentement et de manière contrôlée. Utilisation sur route interdite en Allemagne. Danger en cas d’utilisation inappropriée. Nous déclinons toute responsabilité. Utilisation à vos risques et périls. 044-2300 (2008–) 135,00 € Photo: Michel Dougoud 138
BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 139 Rétroviseur Adventure rabattable M10x1,5 Deux positions de base différentes et une zone de réglage de 180° avec onze points d‘arrêt différents offrent une grande liberté pour le réglage du rétroviseur. Le rétroviseur peut être rabattu pour les trajets sur tout-terrain et le transport de la moto, afin de ne pas être endommagé. • réglable dans 11 positions prédéfinies • se monte indifféremment à droite ou à gauche • homologation CE • design breveté Le bras pivotant se rabat vers l‘intérieur en cas de chute de la moto et évite ainsi de se casser. Des vis de réglage permettent de régler la pression et la force de l‘articulation à rotule et des points d‘arrêt, ce qui les empêche de se desserrer en cas d‘utilisation fréquente. Contenu : 1 rétroviseur avec instructions pour le montage et le réglage. Longueur 26 cm. 040-0770 31,10 € Élargisseur de rétroviseur M10 x 1,5 Cette extension améliore considérab- lement le positionnement du rétrovi- seur et par là même le champ de vision du conducteur. Ce composant discret contribue à votre sécurité tout en se remarquant à peine. 040-0648 67,50 €
Spoiler pour des protège-mains d’origine BMW Portection des mains optimale pour les protecteurs d’origine. Très utile et agréable par temps de pluie, neige, grêle et froid. Montage simple par forage de deux petits trous dans le protecteur. Les spoilers sont en fibre de verre synthétique robuste et légère. Couleur: noir. Des accessoires très utilites pour le GS-motard. 040-1701 (–2007) 36,30 € Photo: Jon Beck 140
BMW Rétroviseur rétractable et réglable en longueur Rétroviseur universel de longueur et d‘angle réglables en continu, adapté à la plupart des modèles de moto. • Indifféremment côté droit ou côté gauche • Avec homologation CE. 040-0760 Adapteur BMW R 1200 GS 040-0761 41,50 € 16,60 € Kit de rétroviseurs Safety Grâce à la partie asphérique, la zone visible est plus grande - si bien que " l'angle mort " appartient maintenant au passé. • Avec homologation CE. 040-0780 62,20 € C A V D A / S G 0 0 2 1 R Appareil de diagnostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Le Bikescan 100 est petit et performant, donc parfait pour le diagnostic professionnel des appareils de commande des motos BMW. Le système couvre l‘électronique comp- lète de la moto et facilite la recherche des erreurs et des anomalies. Les nombreuses fonctions spéciales et les régla- ges peuvent être exécutés directement sur l‘appareil sans qu‘il doive être connecté à un ordinateur ou un ordinateur portable. Idéal en voyage. 030-0105 310,60 € Adaptateur OBD-II pour appareil de diag- nostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Pour utilisation du Duonix Bikescan-100 avec l‘interface OBD-II sur motos BMW. 030-0106 31,10 € 141
) Y N A ( G E R M IN TH E E U - Selle confort FRESH TOUCH Ici, le confort va se marier à la beauté! Splendide combinaison de deux selles pour la R 1200 GS/Adventure, utilisable de façon modulaire. Ces selles sont faites de matériaux de qualité supérieure et leur ergonomie est étudiée spé- cialement pour mieux supporter les longs trajets. Ni faux rembourrage ni cou- tures mal placées qui vous feraient mal. Notre mousse bien ferme garde son élasticité jusqu´à votre arrivée. Ses contours sont préformés pour vous offrir un confort quasiment parfait. La selle est recouverte de simili-cuir pour résister aux intempéries, le tout est bien tendu pour éviter qu´il n´y ait des flaques de pluie dessus. La selle passager présente une forme spécifique qui va éviter que votre passager ne vous glisse dans le dos lorsque vous devez freiner. Que veut maintenant dire “modulaire”? Et bien, chacune de nos selles peut être utilisée soit seule (pour libérer l´emplacement bagages derrière le pilote), soit les deux ensemble, soit si vous voulez en combinaison avec une des selles d´origine. 044-5949 044-5950 044-5951 044-5952 044-5957 extra basse basse standard haute Selle passager 48 cm 50/52 cm 51/53 cm 54/56 cm 414,50 € 414,50 € 414,50 € 414,50 € 393,70 € FRESH TOUCH La housse multicouches raffinée de la selle avec son revêtement « Fresh Touch » durable réduit sensiblement la température à la surface de la selle par réflexion des infrarouges et évite de s‘asseoir sur une selle brûlante lorsque la moto était garée au soleil. Un gain de confort supplémentaire qui ne manquera pas de séduire. 142 044-5949 044-5950 044-5951 044-5952
BMW ) Y N A ( G E R M IN TH E E U - Selle confort DriRide «respirante» La combinaison de selles dernier cri pour la R 1200 GS! utilisable de manière modulable La toute nouvelle selle DriRide définit de nouveaux critères au niveau du confort d’assise. Avec cette selle confortable et respirante, les conduites sont désormais très agréables et détendues, même lors de longs parcours, avec des températures élevées et une humidité de l’air importante. Fabriqués avec des matériaux de toute première qualité, ces sièges sont spécialement conçus pour répondre aux besoins ergonomiques des longs trajets. La con- ception remarquable de ces sièges respirants laisse circuler l’air au niveau de la selle pour un meilleur confort, même lors de longs et chauds trajets. Vos vêtements ne collent plus à la peau et ont moins tendance à se froisser. Outre l’utilisation de matéri- aux respirants, qui améliore durablement le confort au niveau de l’assise, vous n’avez plus à subir les points de compression sur le haut des cuisses. Lors de la conception, un très grand soin a été accordé au rembourrage pour qu’il soit parfait et que les coutures soient imperceptibles. Le rembourrage très solide soulage efficacement le fessier. Même après bien des kilomètres, le siège conserve sa forme. La selle est en outre profilée de façon à vous faire profiter d’un confort presque parfait. Quant à la selle passager, son principal atout est qu’elle est conçue de telle sorte qu’il est pratiquement impossible de glisser vers l’avant en cas de freinage: nouveau perfectionnement du confort passager. Grâce à cette combinaison de selle, vous aborderez à deux ou seul les trajets les plus longs, les plus durs et les plus exigeants en toute tranquillité. Vous pouvez commander séparément la selle passager et la selle conducteur, les deux selles peuvent être montées ensemble sans problème ou en combinai- son avec les selles de la même série. La forme, les matériaux, le rembourrage et le façonnage forment une combinaison exceptionnelle qui augmentera encore votre plaisir à moto. Que ce soit en Afrique, Amérique du Sud ou juste devant votre porte. 044-5904 044-5905 044-5910 Selle pilote standard Selle pilote haute Selle passager 51/53 cm 54/56 cm 445,60 € 445,60 € 343,60 € C A V D A / S G 0 0 2 1 R 143
) Y N A ( G E R M IN TH E E U - Selle sport FRESH TOUCH R 1200 GS / Adventure Comme toujours chez nous, le dessus de la mousse de cette selle présente un renfoncement, pour aider à délester votre postérieur et votre colonne vertébrale. Matériaux de haute qualité et finition parfaite font de cette selle une vraie beauté. Nous vous présentons cette selle sport Touratech dans deux hauteurs différentes: standard (comme d´origine) et haute. Pour tous les 1200GS! 044-5963 044-5964 Selle sport standard Selle sport haute 54 cm 57 cm 518,30 € 518,30 € ) Y N A ( G E R M IN TH E E U - L’augmentation du confort pendant les heures les plus chaudes a été prouvé en tests au Mexique, en Namibie et en Bolivie. Selle sportive Dri Ride “respirante” BMW R 1200 GS / ADV 044-5916 044-5917 standard haute 54 cm 57 cm 549,50 € 549,50 € 144
Touratech Suspension BMW R 1200 GS / ADV (2004-2013) Beaucoup d‘avantages vis-à-vis des autres marques haut de gamme. La suspension Touratech a été développée par Tractive Suspension. Tractive possède des connaissances spécifiques et étendues pour les types de motos sur lesquelles Touratech s’est spécialisé. La majeure partie des amortisseurs pour les motos BMW des 10 dernières années est issue par exemple d’une conception Tractive. Le personnel de chez Tractive est à même de comprendre au mieux les exigences spécifiques des fonctions et des utilisateurs. Les maîtres mots du développement ont été : traction, confort, sécurité dynamique, fiabilité et faible poids. Chaque amortisseur a été testé en tenant compte des clients Touratech. Plus d‘informations sur Touratech Suspension et sur les différents modèles à partir de la page 596 ! BMW types : R 1200 GS Arrière (2004-2010) R 1200 GS Arrière (Basse quelque -50 mm) (-2012) R 1200 GS Avant (2004-2012) R 1200 GS Avant (Basse quelque -50 mm) (-2012) R 1200 GS ADV Arrière (2006-2013) R 1200 GS ADV Avant (2006-2013) Prix : BMW types : R 1200 GS Arrière (2006-2013) R 1200 GS ADV Arrière (2006-2013) Prix : Level 1 044-5860 044-5875 044-5861 044-5876 044-5862 044-5877 653,30 € Level 2 044-5880 044-5882 985,70 € HighEnd 044-5865 044-5866 1 307,60 € Extreme 044-5870 044-5872 1 194,60 € BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 145
Touratech Suspension ressorts de rechange progressifs pour avant et arrière BMW R 1200 GS / ADV Ces ressorts de rechange progressifs sont parfaitement adaptés aux amortisseurs d'origine de la BMW R1200GS. Les amortisseurs de force avant et arrière répondent mieux aux exigences de la moto. Ils connaîtront également une réactivité nettement améliorée et des réserves plus élevées dans les zones limites. 040-7439 040-7440 040-7441 040-7442 040-7443 040-7444 040-7445 227,50 € R1200GS (2004-2005) WP 227,50 € R1200GS (2004-2012) 227,50 € R1200GS ESA (2007-2010) Showa 227,50 € R1200GS ESA (2010-2012) WP R1200GS ADV (2006-2012) Showa 227,50 € R1200GS ADV ESA (2006-2010) Showa 227,50 € 227,50 € R1200GS ADV ESA (2010-2013) WP Amortisseur de direction Touratech Suspension CSC BMW R 1200 GS / ADV (2004–2013) L’amortisseur de direction CSC Touratech Suspension optimise efficacement la tenue de route de la BMW R 1200 GS / ADV Sur piste ou en voyage, avec un gros chargement ou en course de virages. Avec son soutien per- manent, l’amortisseur de direction linéaire CSC (Constant Safety Control) Touratech Suspension ouvre une toute nou- velle dimension à la conduite. L’amortisseur s’adapte très précisément aux exigences de chacun et à l’état du véhicu- le grâce à 24 clics. Amélioration considérable de la dyna- mique avec un fort chargement, sur les longues distances, sur les routes de mauvaise qualité et/ou sur les pistes. Avec l’amortisseur de direction CSC, la moto se conduit de façon beaucoup plus stable, reposante et sûre. 044-5858 466,40 € 146
BMW Touratech Suspension ressort-amortisseur avant Typ Extreme Ce ressort-amortisseur Extreme représente la catégorie haut de gamme en matière de suspension. Même pour les sollicitations les plus extrêmes. Il est doté du PDS intégré, une protection hydraulique contre la rupture par choc qui utilise un deuxième piston amortisseur. Même sur les pistes revêches avec un bagage de voyage complet, pas de rupture par choc car la surcharge mécanique du ressort-amortisseur est empêchée. L‘amortissement est asservi à la course. Dans la plupart des situations, le ressort-amortisseur est réglé confortablement et de façon à ménager les forces, avant que le PDS ne prenne le relais dans la dernière partie de la course du ressort-amortisseur. Les points forts du système Telele- ver sont accentués par le comportement de réponse fin du ressort-amortisseur Touratech. Le réglage High et Low Speed permet d‘influer tout en finesse sur l‘amortissement pour obtenir un confort de conduite correspondant parfaitement à vos exigences. BMW R 1200 GS (2004–2012) 044-5886 BMW R 1200 GS ADV (2006–2013) 044-5887 1 193,40 € 1 193,40 € C A V D A / S G 0 0 2 1 R 147
FRONT REAR Plug & Travel ESA Expedition SET • PDS - Piston amortisseur asservi à la course. Protection hydraulique contre la rupture par choc grâce à l‘utilisation d‘un second piston amortisseur. Le ressort-amortisseur n‘atteint jamais la butée. • Amortissement séparé pour vitesse rapide/lente. Pour un réglage plus précis lors des amortissements à très haute fréquence et dans les fortes sollicitations (routes mauvaises, piste avec bagage). • Réservoir de compensation sur le res- sort-amortisseur pour mieux refroidir le liquide d‘amortisseur et pour de meil- leures performances d‘amortissement dans les fortes sollicitations. 148
BMW SAME BUTTON – BETTER RIDE KIT de suspension Plug & Travel ESA Touratech BMW R 1200 GS Cette suspension Plug & Travel-ESA pour la BMW R 1200 GS est un rempla- çant robuste pour la suspension ESA de série de BMW. La fonction des boutons ESA de BMW est identique, mais les performances sont bien meilleures. Les ressorts-amortisseurs Plug & Travel- ESA ont été spécialement adaptés à l‘équipement d‘origine BMW ESA de votre BMW R 1200 GS avec les mêmes modes de conduite ESA offrant des performan- ces de pointe alliées à une technique de suspension extrêmement raffinée pour votre BMW R 1200 GS. Le ressort- amortisseur ESA de BMW est simplement remplacé entièrement. Les prises et inter- rupteurs au guidon sont utilisés comme d‘habitude. La suspension Touratech est intégrée à la moto via l‘appareil de com- mande BMW d‘origine. Les principales caractéristiques et performances du ressort-amortisseur Plug & Travel : • La suspension Plug & Travel ESA configurée, prête à être posée « Out of the Box » • Configuration spéciale Plug & Travel de Touratech entre équilib- re, amortissement et détente • Les ressorts-amortisseurs Plug & Travel-ESA sont raccordés sur les fiches d‘origine • Précontrainte , électro-hydraulique massive unique en son genre du ressort Touratech « Extreme ». • Moteur pas à pas Touratech Plug & Travel unique en son genre intégré dans le ressort-amortisseur pour régler l‘amortissement • Tous les composants sont commandés par l‘intermédiaire de l‘appareil de commande et donc intégrés dans la moto • La manœuvre par l‘intermédiaire du bouton d‘origine BMW ESA est toujours possible • Le même bouton ESA avec un effet nettement amélioré • Modes de conduite BMW ESA identiques avec un meilleur dyna- misme de conduite • Affichage des modes de conduite BMW ESA comme d‘habitude sur l‘affichage BMW La suspension de rechange BMW ESA complète pour améliorer le plaisir de conduire et la sécurité en appuyant simplement sur un bouton. C A V D A / S G 0 0 2 1 R BMW R 1200 GS (2007-2010) BMW R 1200 GS (2007-2010) Plug& Travel ESA SET 044-5822 Plug & Travel ESA Expedition SET BMW R 1200 GS ADV (2007-2010) 044-5828 BMW R 1200 GS ADV (2007-2010) BMW R 1200 GS (2010-2012) BMW R 1200 GS (2010-2012) 044-5825 BMW R 1200 GS ADV (2010-2012) 044-5833 BMW R 1200 GS ADV (2010-2012) 044-5890 044-5892 044-5891 044-5893 Prix 2 947,60 € 3 473,60 € 2 947,60 € 3 473,60 € 2 947,60 € 3 473,60 € 2 947,60 € 3 473,60 € 149
Protection du tuyau à carburant BMW R 1200 GS Lors d’une montée escarpée, nous nous sommes déportés trop loin vers l’avant avec les bottes et malheureusement, les fixations plastiques des tuyaux à essence se sont cassées. Pour que cela ne nous arrive plus, nous avons conçu une protection adéquate et robuste pour les deux Boxer tout-terrain 1200. Pour toutes les années de la construction. 044-0405 pour les deux côtés 103,80 € Jeu de décoration pour la fourche BMW R 1200 GS / ADV (-2013) Ecran de protection collecteur (2 x) BMW R 1200 GS / ADV Film épais et extrêmement résistant, protège la fourche contre les jets de pierre et autres dom- mages. Film noir imprimé blanc. Simple et rapide à poser, forte adhérence. 044-3014 pour les deux côtés 22,80 € Protège le contre les projections de pierres et atténue l’encrassement. Améliore en outre l’aspect brut du tuyau. L’écran de protection est fabriqué en aluminium anodisé. 044-0132 51,90 € 150
BMW Arceau protège-cylindres alu spécial BMW R 1200 GS | ADV (2010–2013) Combinaison d’acier inoxydable et d’aluminium anodisé, destinée à pro- téger efficacement les couvercles de cylindre en cas de chute ou de renverse- ment. Empêche également efficacement le déplacement du couverc- le de soupape en cas de chute. 047-0162 noir 166,10 € Protège-radiateur d’huile BMW R 1200 GS / ADV De série, le radiateur d’huile de la R 1200 GS n’est pas protégé. Cette protection est disponible en aluminium noir. Ne protège pas seulement contre les pierres, mais également contre les nombreux petits insectes, qui autrement s’incrusteraient dans le radiateur. Dans des conditions difficiles, par des températures extérieures élevées ou en pleine charge, le cache du radiateur peut entraîner des problèmes de température du moteur Pour tous les R 1200 GS! 044-0342 noir 62,30 € C A V D A / S G 0 0 2 1 R Protection du potentiomètre V2.0 BMW R 1200 GS / ADV Avantages V2.0 : • 3 point de fixation pour une sécurité maximale • Forme optimisée pour une meilleure protection des vêtements/bottes fragiles • Élément supplémentaire en caoutchouc pour une meilleure protection des vêtements/bottes fragiles 044-0736 noir 41,50 € 151
Arceau de protection pour habillage inox BMW R 1200 GS (2008–) Avec notre arceau de protection (051-0560 & 044-5160), votre moteur GS est déjà parfaitement protégé ! Mais si ce qui ne doit pas arriver arrive, que des parties latéra- les en plastique fragiles et coûteuses de l‘habillage du réservoir et des caches en inox à l‘avant s´abîment. Avec l‘arceau de protection Touratech, vous évitez des dom- mages coûteux sur les parties exposées de l‘habillage ainsi que ces rayures qui agacent ! • Fabriqué en acier inoxydable électropoli, d‘où un très bel aspect assorti à toutes les couleurs de véhicule • Pas d‘écaillage du revêtement et pas de corrosion suite à de petits dommages sur l‘arceau de protection grâce à l‘excellente qualité de l‘alliage utilisé • Protection grande surface des parties latérales grâce aux tuyaux allant loin vers l‘arrière • En cas de chute de la machine, les forces en résultant sont absorbées et évacuées par l‘arceau de protec- tion du moteur vers les points prévus à cet effet sans causer de dommages significatifs • Protège le conducteur et la moto grâce aux grandes sections même en cas de collision frontale • Fixation à plusieurs points stable par serrage extrê- mement résistant sur l‘arceau de protection moteur et vissage à l‘avant du véhicule • Donne à la R 1200 GS une touche d‘aventure • Peut aussi être monté avec les phares LED, antibrouil- lard et xénon de Touratech, ainsi qu‘avec les feux diurnes TOURATECH • Ne convient qu‘utilisé avec notre arceau de protection (051-0560 & 044-5160) et pare-chocs d‘origine BMW • Pour toutes les BMW R 1200 GS à partir de 2008 • La forme courbée élégante rappelle adroitement le 044-5161 310,60 € design de la R 1200 GS Protection de couvercle de soupape „Sport“ Notre protection de couvercle de soupape "Sport" souligne l’esprit sportif des motos à moteur Boxer et protège des dommages les couvercles de soupapes, fragiles et exposés. Ces protections se montent facile- ment et sont conçues en plastique spécial hautement résistant. Vos glissades et chutes limiteront ainsi les dégâts sans altérer la ligne de votre moto avec un arceau de sécurité encombrant. Pour tous les modèles BMW R 1200 jusque 2009. 610-0300 (–2009) 51,80 € 152
Pare-cylindre inox BMW R 1200 GS Ce pare-cylindre est tout spécialement adapté au design de la R 1200 GS. Les lignes et formes de l’excellent moteur flat sont reprises et parfaitement intégrées dans le design total de la moto. Malgré sa haute qualité esthétique, ce pare-cylindre est sans conteste l’un des meilleurs sur le marché: non seulement il protège les cylindres, mais stabilise aussi le carter moteur au moyen d’une construction en pont avec « point de pliage ». Ainsi, ce filetage de fixation n’est pas exposé à des tensions trop im- portantes en cas de chute de la moto, et le carter- moteur n’est pas endommagé ce serait en fait dommage si, tandis que le cache culbu est protégé, le carter moteur lui-même cassait. L’arceau de jonc- tion est également très stable, grâce à des supports supplémentaires au niveau du châssis et supporte donc mieux chocs et tensions. Ce pare-cylindre est fabriqué en acier inoxydable: la R 1200 GS vaut bien qu’on emploie un matériau aussi noble. Le montage est très facile et s’effectue en très peu de temps. La plupart des travaux d’entretien peuvent se faire sans démontage du protège-carénage. 051-0560 310,60 € BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 153
Extension de la plaque métallique de la béquille latérale BMW R 1200 GS Cet élément d’extension de la plaque métallique de la béquille latérale permet à la R 1200 GS de stationner même sur un terrain relativement meuble. Même pour se garer sur un pré, pas besoin de se mettre à chaque fois à la recherche d’une petite planche ou autre support de fortune. Cette pièce bien pratique combine des éléments en acier inoxydable découpés au laser et d’autres en aluminium anodisé. Montage facile et rapide. 044-3030 (2008–) 57,10 € Plaque de rehaussement 4 mm pour extension de la plaque métallique de la béquille latérale Cette plaque de rehaussement permet de modifier l’angle d’inclinaison de la moto lorsqu’elle est stationnée à l’aide de la béquille latérale. Livré avec trois kits de vis différents, permettant de monter au maximum trois de ces plaques de rehaussement (hauteur totale: 12 mm). Vous pourrez ainsi régler la hauteur tout simplement en choisissant le nombre de plaques de rehaussement intro- duites. 044-3033 Pièce d’équipement pour 044-3030 BMW R 1200 GS / ADV (2008–) 18,60 € Bouchon pour orifice de remplissage d'huile avec hexalobulaire interne T50 BMW R 1200 GS / ADV Génial et de haute qualité– ce superbe bouchon de protection évite l'intrusion de substances étrangères dans le circuit d'huile de votre R 1200 GS. En aluminium, usiné CNC (anodisé), avec hexalobulaire interne pour l'ouverture. Le bouchon remplace simplement l'élément d'origine en matière synthétique et ne peut être dévissé qu'au moyen d'une clé TORX 50. 045-5230 41,50 € Bouchon de remplissage d’huile avec clef BMW R 1200 GS / ADV Enfin plus besoin d’avoir peur que l’on vous vole le bouchon de vidange! Sans outillage spécifique: simplement une clef normale, que vous accrocherez à votre trousseau. • Fabrication soignée de grande qualité possibilité de "clef unique" • Compatible avec les serrures • Encastrables de nos coffres en aluminium (sur demande) 044-0210 67,50 € 154
BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 155 Sabot moteur en aluminium BMW R 1200 GS / ADV (2006–) Avec ses talents tout-terrain, la R 1200 GS incite toujours à entreprendre de longues excursions loin des routes goudronnées. Pour que le plaisir de ces excursions reste exempt de tracas, nous avons mis au point un sabot moteur spécia- lement adapté à la R 1200 GS. Les chocs et sollicitations sont répartis sur l’ensemble du bloc moteur, ce qui assure une protection optimale au carter-moteur. Sur des terrains accidentés, l’avant fuyant du sabot moteur glisse beaucoup plus facilement sur les cailloux, rochers et défor- mations du sol. 044-0722 044-5135 alu noir 227,50 € 227,50 € Patin de protection du cardan BMW R 1200 GS / ADV Une petite pièce pour une efficacité maximale. Notre patin de protection protège le cardan de dommages en cas de chute. Grâce à sa const- ruction massive, le patin de protection absorbe les forces et empêche l‘usure par frottement du tunnel de transmission en cas de contact avec le sol. 044-5505 51,80 €
Repose-pieds spécial baroudeurs WORKS avec ABE BMW R 1200 GS / ADV • Profil griffé en inox de 52 mm de large et 4 mm d‘épaisseur, inoffensif pour les bottes • Alliance parfaite de tenue et d‘autonettoyage • Écart au sol plus grand grâce au design fin • Beaucoup plus résistant aux chocs • Point de réception renforcé • Anobli par la surface sablée et l‘inscription au laser 044-5315 044-5316 faible 145,40 € 145,40 € Pivot Pegz MARK 4 BMW R 1200 GS / ADV Pivot Pegz MK4 est désormais doté d'une ban- de de roulement de 6 cm de large et de 10 cm de long pour une meilleure adhérence ! Une véritable révolution pour les coureurs de cross, d'enduro et tous ceux qui déplorent un certain manque de sensibilité des repose-pieds d'origine. Ces repose-pieds suivent les mou- vements du pied à un angle de 20 degrés vers l'avant et vers l'arrière grâce à une articulation à ressort. Vos bottes durent ainsi plus longtemps et votre maintien sur la machine s'en trouve amélioré, même dans des situations extrêmes. De plus, le pilote est également soulagé du fait que son pied s'appuie presque toujours sur toute la surface du repose-pied, et non pas, comme sur les repose-pieds traditionnels, sur les arêtes. 040-5520 040-5525 Toppers 207,70 € 51,90 € 156
Poche intérieure pour boîte à outils Mettez de l'ordre dans vos outils de bord ! Cette poche intérieure a été spécialement conçue pour notre boîte à outils pour la BMW R 1200 GS Adventure. Elle est robuste avec des finitions de haute qualité et a des boucles pour maintenir vos outils. Une fois ouverte, la poche à outils constitue un support idéal pour les réparations en bord de route. Pour ne plus jamais chercher des pièces démontées dans la saleté ! Dimensions env. : 7 x 30 x 10/14 cm Usage universel. Livrée sans les outils. 055-5611 41,40 € Touratech Ensemble d'outils de moto de BMW, 70 pièces BMW R 1200 GS / ADV Les outils professionnels pour votre moto BMW. Celui-ci con- tient de nombreuses idées géniales et de nombreux outils de brevets impressionnants afin de garantir que nous innovons toujours pour le mieux. L'ensemble de rêves pour vos voyages sur la route et les travaux de réparation que vous rencontrez. Tous les outils sont fabriqués avec les meilleurs matériaux, S2 Bits avec finition Phosphate noir anti-rouille. Douilles et clés plates plaquées chrome satiné Cr-V. MIT (métrique / pouce / Torx) : Les travaux d'impression MIT sur différents types d'écrous: carré, 6 ou 12 points, étoile, cannelure et endommagé. 070-2211 310,50 € BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 157
Repositionner la soupape du cardan BMW R 1200 GS / ADV Rouler avec de l‘eau jusqu‘aux genoux avec une GS - ça peut poser des problèmes. Une petite soupape fait partie du système d‘aération et de la compensation de pression à l‘intérieur du cardan. Si vous traversez l‘eau et si la surface de l‘eau monte au-dessus de la position de cette soupape, elle pourra aspirer de l‘humidité qui entrera alors à l‘intérieur du cardan - ce qui endommagerait l‘unité d‘entraînement. La solution: Repositionner la soupape de sorte qu‘elle n‘aura pas de contact avec l‘eau. À l‘aide d‘un tuyeau très resistant et de deux pièces de raccordement robustes tournées en alumi- nium nous déplaçons simplement la soupape à une position protégée. Un accessoire indispensable pour vos voyages lointains. 045-5506 57,10 € Chargeur „Compact Worldwide” pour CAN-BUS BMW Chargeur ultra-compact d’utilisation très aisée, convient éga- lement à toutes les motos à bus CAN comme la R 1200 GS, la F800GS, etc. - Il suffit d’insérer la fiche dans la prise du réseau de bord. - Charge la batterie des motos à bus CAN même lorsque le contact est éteint. - Avec charge de maintien et LED de contrôle de la charge - Câble d’alimentation 5 m et Fiche pour réseau de bord comprenant 4 adaptateurs pour EU, UK, USA et AUS IN: 100-240V; 50-60Hz; 550mA / OUT : 12V; 1,66A - Convient également à de nombreuses motos avec batteries au plomb, plomb gel ou sans maintenance. CONSEIL : utilisa- ble sur votre moto avec notre « Kit de montage de prises de bord avec fusible ». 130-0014 93,40 € TPS 15 pour BMW CAN-BUS Commutateur relais de 15 A. Vôtre R 1200 GS dispose d´un ingénieux systême électrique CAN-BUS, qui malheureuse- ment n´accepte pas le branchement d´appareils électriques supplémentaires sans être coupé automatiquement. Notre petit appareil très pratique y rémédie et rend dès maintenant possible de brancher notre ZEGA-Light, notre compresseur ou notre chargeur à piles (5 appareils soit 15 ampère au maxi- mum). Pour toutes les BMW avec (single-wire) CAN-BUS, par ex. R 1200 GS, F800/650GS. 044-0450 103,80€ 158
Prise encastrée double USB Plug-n-Play pour motos BMW Soyons honnêtes : utilisez-vous vraiment la prise DIN sur votre BMW ? Il suffit de le remplacer par la double prise USB beau- coup plus utile ! Chargez votre smartphone, appareil photo, GPS, etc. sans adaptateur pendant le tour ! • Tension d‘entrée : 10 à 40 V • Tension de sortie (ports USB) : 5 V +/- 5 % • Protection contre les surtensions, la surchauffe et les courts- circuits • Compatible CanBus • Port 1 : 2.3 A / Port 2 : 1.0 A • Détection intelligente des appareils : détecte Apple (équiva- lent au standard MFi) ou Android (BC1.2) • Résistant aux intempéries : couvercles en caoutchouc indé- pendants • Remplacement Plug-n-Play avec fiche DIN BMW Motorrad 030-0084 51,80 € BOXER OIL 4T 15W/50 • Spécialement adaptée aux exigences des moteurs refro- idis par air • Base synthétique MC «Molecularly Converted» • Développée et testée en collaboration avec AC Schnitzer • Lubrification sensiblement plus efficace • Diminue les frottements dans le moteur, la consommati- on et l’usure • Pack d’additifs spécifique pour une faible perte par évaporation (NOACK ) et une consommation réduite • Excellente stabilité thermique et performances excepti- onnelles • Convient à tous les autres moteurs BMW grâce à la spécification JASO MA. Une huile pour tous les moteurs de ce constructeur • Spécifications: JASO MA - API SL, SJ, SH, SG 400-0166 1 litre 22,80 € BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 159
160
BMW Sacoche de réservoir IBARRA BMW R 1200 GS / ADV La sacoche de réservoir »Ibarra« a été conçue spécialement pour les pilotes de gros trails qui ont besoin de beaucoup de place. Avec son socle en mousse, elle se positionne avec précision sur le ré- servoir sans glisser. Grâce à son corps de base solide en textile de qualité, la sacoche Ibarra conserve sa forme dans toutes les situations. Le matériau supéri- eur est hydrofuge et résiste à l’abrasion. Avec son grand compartiment principal, les deux poches extérieures à fermeture à glissière et un compartiment pour cartes amovible DIN-A4, la sacoche Ibarra offre un volume suffisant même pendant de longues excursions. La fermeture à glis- sière d’extension permet de créer des rangements supplémentaires. L’accès facile est garanti par la fermeture à glissière périphérique. Comme toujours sur les sacoches de réservoir de Touratech, des attaches à cliquet permettent de fixer ou de retirer la sacoche Ibarra en quelques secondes. Des languettes élastiques à fermeture rapide, des fermetures à glissière de la marque YKK et des parties réfléchissantes de 3M mettent la dernière touche de perfection à l’équipement de qualité. Dimensions : (L x l x H) env. 35 x 26 x 25 cm. Volume : env. 14/22 litres. 055-1281 186,90 € C A V D A / S G 0 0 2 1 R 161
Sac de guidon IBARRA BMW R 1200 GS / ADV Un espace de rangement pratique, là où on en a besoin ! Le guidon est suffisamment grand pour y fixer un sac très pratique en voyage. Une fer- meture éclair large, hydrofuge et protégée contre la poussière donne accès à un grand compartiment principal pouvant contenir tous les objets à garder à portée de main, tels que la trousse de premiers secours, un gant de rechange, le kit panne ou encore des documents, un portefeuille, des lunettes de soleil et un téléphone portable. Et très important: notre sac n‘entrave absolument pas la liberté de mouvement du conducteur ni la commande du véhicule ! 044-5827 83,00 € Photo: Matthias Grill 162
BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 163 Sacoche arrière AMBATO pour le porte-bagages BMW R 1200 GS Ne gêne pas et s‘avère très utile ! Le porte-bagages original offre suffisamment de place pour un sac robuste et pratique. Il convient parfaitement pour em- porter et protéger une combinaison de pluie, des gants de rechange, des outils et de petits achats. Bien entendu, il ne serre pas le passager et ne gêne pas inutilement la montée et la descente du conducteur car la sacoche est située loin derrière. La sacoche arrière est glissée sur le porte-bagages par l‘arrière, fixée avec deux sangles tendues vers l‘avant et le fond spécial assure une assise sûre et bien adaptée. Une extension parfaite aux rangements existants pour les voyages ! Dimensions : (L x l x H) env. 17 x 27 x 12/20 cm Volume : env. 4/8 litres 055-1298 114,20 € Sacoches d‘extension AMBATO (1 paire) pour coffre en plastique d‘origine BMW R 1200 GS Dimensions (L x L x H) env. 46 x 24 x 13/23 cm Volume env. 2 x 10/2 x 15 litres Couleur noir 044-5810 186,90 €
Sacoches AMBATO pour arceau de protection BMW R 1200 GS ADV (–2013) Les sacoches sont simplement placées par dessus l‘arceau et fixées à l‘aide de deux bandes de velcro. 055-1131 135,00 € Sacoche à outils /ZEGA Cases BMW R 1200 GS | ADV Nouvelle pochette à outils rectangulaire en Cordura Teflon Mix. Cette pochette à outils résistante possède une sangle pour fixer sûrement les outils. Cette caractéristique est très utile pour les trajets hors route et empêche efficacement les outils ou les autres objets de sortir de la pochette. Outre les outils, vous pouvez ranger entre autres votre combinaison de pluie et vos provisions dans la pochette spacieuse. Le volume de cette pochette à outils résistante peut être doublée grâce à la fermeture à glissière et s’adapte parfaite- ment sur les coffres Touratech ZEGA Cases et RI 200 GS Adventure. La pochette s’adapte également sur de nombreux porte-bagages de diverses enduros (entre autres KJM LC8 Adventure, BMW F 650 GS). Deux compartiments latéraux utilisables pour divers ustensiles et un petit filet rendent la sacoche très astucieu- se. Disponible en deux couleurs. Dimensions (L x P x H) en cm : 35 x 18 x 15/25 (déplié). 050-0803 noir 6/12 L 145,40 € 164
BMW 94 cm 31 38 102 cm 38 45 C A V D A / S G 0 0 2 1 R Support de coffre BMW R 1200 GS / ADV Le support de coffre est fabriqué en tube d’acier ro- buste de 18 mm, revêtu de poudre noire. La fixation est réalisée à l’aide d’agrafes de maintien spécia- les sur l’arrière du cadre et aux points de fixation existants. Construction très robuste avec traverse qui survit aux utilisations tout terrain les plus dures et s’adapte malgré tout de façon élégante à l’esthétique globale de la R 1200 GS. Matériel livré : support de coffre avec toutes les pièces et matériel de montage. 051-0134 310,60 € 165
Système de coffre aluminium ZEGA BMW R 1200 GS / ADV Une nouvelle fois, le système de coffre en aluminium est très robuste et nous avons essayé de placer les supports de coffre ou les coffres aussi près que possible de la moto. Des nombreux tests ont déjà été réalisés pour s‘assurer que la construction complète obéisse aux exigences posées. Le support est fabriqué en tube d‘acier 18 mm, monté sur les points de fixation existants à l‘aide de colliers de fixation spéciaux et des renforts. Absolument aucune restriction pour le passager et souligne l‘esthétique Enduro et de voyage de la R 1200 GS (largeur du système 94/102cm). And-S: coffre en aluminium anodisé Pour plus de détails techniques et d‘informations sur coffres ZEGA, voir les pages 436 sqq. ZEGA Mundo 31/38 litres ZEGA Mundo - 38/45 litres ZEGA Pro 38/45 litres ZEGA Pro AND-S 38/45 litres ZEGA Pro AND-Black 38/45 litres support acier inoxydable Prix 044-6130 044-6135 052-3007 052-3008 052-3010 881,80 € 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 166
Jeu de cadenas pour le coffre ZEGA Pro Vous pouvez commander deux ou quatre cadenas utilisant le même système de fermeture.Vous n‘aurez donc à utiliser qu‘une seule clef pour vos coffres ! Vous avez besoin de deux cadenas par coffre. Cette serrure sont exclusivement pour le ZEGA Pro / ZEGA Pro2 / Mundo. Serrures encastrable pour ZEGA Pro / Pro2 / Mundo jeu de 2 serrures à clés indiques 050-0872 20,70 € Serrures encastrable pour ZEGA Pro / Pro2 / Mundo jeu de 4 serrures à clés indiques 41,40 € 050-0874 Pour plus d‘ accessoires ZEGA Pro voir les pages 480 sqq. BMW C A V D A / S G 0 0 2 1 R 167
Note: Coffret à outils pour porte-bagages acier inoxydable d‘origine BMW: • BMW R 1200 GS (2004 – 2012) • BMW R 1200 GS Adventure (2006 – 2012) • BMW R 1200 GS (2013–) • BMW R 1200 GS Adventure (2014–) Coffret à outils pour porte-bagages BMW d‘origine BMW R 1200 GS / ADV Le coffret à outils Touratech est idéal pour ranger en sécurité de petites pièces importantes pour votre GS. L‘espace sur la moto est utilisé de manière optimale et vous pouvez laisser les outils, la trousse de premiers secours, le kit de dépannage ou beau- coup d‘autres objets utiles en permanence sur la moto sans être gêné. Vous les avez toujours sous la main, même quand les coffres ne sont pas montés. Le coffret d‘environ 4,2 litres de volume est protégé contre les projections d‘eau et s‘ouvre largement pour vous permettre d‘y ranger et d‘en sortir les outils, même quand les coffres sont montés. Pour faciliter le chargement, le couvercle peut être enti- èrement enlevé et il est muni d‘une protection qui empêche de le perdre. Les matériaux et le design du coffret à outils développé spécialement pour les porte-bagages BMW d‘origine s‘harmonisent parfaitement avec la GS. La combinaison optimale de l‘inox et du plastique garantit une excellente sta- bilité et une esthétique incomparable. Même sans les coffres, le coffret à outils est du plus bel effet. Le coffret se fixe très rapidement et facilement sur le porte-bagages au moyen de colliers de serrage spéciaux. Un capuchon de protection empêche la serrure de se gripper et de se coincer. 168 • Qualité « Made in Germany » • Ferme a clé, robuste • Vous avez toujours les petites pièces im- portantes sous la main • Utilisation optimale de l‘espace sur la moto • Protégé contre les projections d‘eau Dimensions : 33 x 9,5 x 19,5 cm Volume : 4,2 litres Matériaux : plastique, inox 045-5610 176,50 € p. 157 Poche intérieure pour boîte à outils Dimensions env. : 7 x 30 x 10/14 cm Livrée sans les outils. 055-5611 41,40 €
Support de coffres topcase ZEGA Evo / ZEGA Pro La fixation spéciale pour nos topcases ZEGA Evo et ZEGA Pro. Fabriqué entièrement en acier inoxydable et adapté complè- tement aux points d’appui de la R 1200 GS le support de coffres Topcase est le logement parfait pour les Topcases ZEGA Evo y ZEGA Pro. Le support de coffres Topcase peut être utilisé sépa- rément ou en association avec notre système de coffres. 044-5455 155,70 € ZEGA Evo / ZEGA Pro Topcase Les avantages de notre coffre alu ZEGA Evo et ZEGA Pro, modèle bien connu, sont à présent réunis dans notre ZEGA Evo et ZEGA Pro Topcase! Un coffre arrière de haut de gamme, absolument étanche, réalisé en aluminium robuste et résistant avec angles renforcés. Et ça se voit! Sur le couvercle sont quatre anneaux de fixation à bagages. Dimension : 25 Litre Topcase (L x L x H) : 315 x 400 x 180 mm 38 Litre Topcase (L x L x H) : 315 x 400 x 300 mm ZEGA Pro Topcase 050-0680 38 litres 362,50 € ZEGA Pro AND-S Topcase 050-0682 38 litres ZEGA Pro AND-Black Topcase 050-0683 38 litres ZEGA Evo AND-S Topcase 050-6066 050-6076 25 litres 38 litres ZEGA Evo AND-Black Topcase 050-6067 050-6077 25 litres 38 litres 435,20 € 435,20 € 497,50 € 497,50 € 497,50 € 497,50 € BMW ZEGA Pro ZEGA Evo ZEGA Evo C A V D A / S G 0 0 2 1 R 169
170
BMW ZEGA Evo système de coffre en aluminium Comme tous les coffres précédents de Touratech, ZEGA Evo n’a pas été développé comme produit isolé, mais, depuis le début, il se comprend comme élément d’un système de rangement de bagages. L’avantage pratique exceptionnel est le résultat de la combinaison unique entre le coffre aussi esthé- tique qu’indestructible, le mécanisme de fixation ingénieux et le support en tube d’acier inoxydable de 18 mm d’épaisseur à l’épreuve des pistes. Des sacoches intérieures assorties au coffre et des supports d’accessoires pratiques complètent le système de rangement de bagages. • Coins en plastique redessinés – pour protéger le • Nouvelle fermeture de couvercle verrouillab- C A V D A / S G 0 0 2 1 R pilote et le coffre en cas d’accident • Broches de fixation qui ont fait leurs preuves – pour les supports d’accessoires de ZEGA Evo • Poignée éprouvée – permettant de porter le coffre en tout confort • Nouveau système de fixation – facilitant la sus- pension du coffre et garantissant sa stabilité sur le support de coffre • Nouveau dispositif de verrouillage à une main – pour une fixation confortable et sûre sur le support de coffre le – permettant l’ouverture et la fermeture des deux côtés en tout confort grâce à la fonction charnière pratique • Joint en silicone qui a déjà fait ses preuves – garantissant que l’intérieur du coffre reste sec, même sous la pluie battante • Œillets d’arrimage éprouvés – pour la fixation sûre de sacs dans le couvercle du coffre ainsi que d’autres bagages souples Système de coffres avec support acier inoxydable Prix ZEGA Evo AND-S 31/38 litres ZEGA Evo AND-Black 31/38 litres 044-6831 044-6832 1 193,40 € 1 193,40 € Système de coffres avec support acier inoxydable Prix ZEGA Evo AND-S 38/45 litres ZEGA Evo AND-Black 38/45 litres 044-6836 044-6837 1 193,40 € 1 193,40 € 94 cm 31 38 102 cm 38 45 171
fuLly equipPed A D V E N T U R E M O T O R C Y C L E S B Y T O U R A T E C H TOURATECH BMW R 1250 GS | ADV Fully Touratech-equipped new vehicle with full BMW warranty. Price on request 172
TOURATECH Yamaha Ténéré 700 Fully Touratech-equipped new vehicle with full Yamaha warranty. Price on request Find our bikes at mobile.de ls Fo r m o re deta i p lease Co ntact : CUSTOMIZETOURATECH.DE 173
1 2 3 4 5 6 7 Guidon | Cockpit | Pare-brise | Éclairage à partir de la p. 176 Repose pieds à partir de la p. 181 Moteur | Arceau protège-cylindres à partir de la p. 182 Suspension à partir de la p. 184 Sacoche de réservoir à partir de la p. 188 Sacoche arrière à partir de la p. 191 Systèmes de coffres à partir de la p. 197 174
BMW F 850 GS F 750 GS 7 5 1 6 4 2 3 175
Rehausse de guidon fixe, avec ABE BMW F 850 GS / ADV 082-5256 La rehausse du guidon de 20/35 mm procure une position assise plus droite et nettement plus détendue. Le réglage de l‘inclinaison du guidon s‘effectue selon une plage plus large, ce qui augmente encore le confort. Grâce à la rehausse de guidon Touratech, la conduite en position debout est elle aussi moins fatigante ce qui constitue un énorme avantage, principalement pour les conducteurs plus grands. Ne convient pas pour BMW F750 GS ! 082-5255 082-5256 20 mm 35 mm 93,40 € 93,40 € Jeu de vis spéciales pour support d‘appareil de navigation BMW d‘origine et smartphone Cradle sur Touratech rehausse de guidon BMW F 850 GS 082-5415 082-5416 pour 20 mm pour 35 mm 51,90 € 51,90 € Adaptateur pour montage GPS au dessus des instruments de bord V2.0, réglable en hauteur BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Adaptateur pour montage GPS sur bride de guidon BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Pour pouvoir ajuster un appareil GPS sur une F 850 GS dans un angle de vue idéal, nous avons mis au point une plaque adaptatrice stable en acier inoxydable , adaptée à presque toutes les fixations de GPS Touratech. Votre appareil GPS trouve ainsi une place idéale au-dessus des instruments de la F 850 GS. Cette plaque adaptatrice est intégrée à l‘avant, de la F 850 GS. La barre est assez longue pour que p.ex. la position d‘un appareil GPS puisse y être ajustée de façon entièrement libre. Le réglage en hauteur empêche les instruments d‘être couverts par le GPS. Pour plus que des supports de guidon Touratech GPS ! 082-5414 176 83,00 € Cet adaptateur se monte simplement sur les supports du guidon de votre BMW. Sa barre de 12 mm accueille sans problème tous nos supports de GPS. Vous pouvez ainsi fi- xer votre GPS simplement et en toute sécurité. Il ne gênera pas la vue sur les cadrans du tableau de bord. 082-5410 67,50 € Adaptateur pour montage GPS sur bride de guidon pour Touratech rehausse du guidon 082-5411 082-5412 pour 20 mm pour 35 mm 67,60 € 67,50 €
BMW Bulle, avec ABE BMW F 850 GS / ADV La bulle d‘origine de votre moto ne vous satisfait pas ? Forts d‘innombrables kilomètres d‘aventure et du savoir-faire de notre production, nous avons conçu une bulle capable d‘allier un design d‘aventure séduisant et une fonctionnalité optimale quelle que soit votre utilisation. En remplaçant le pare-brise d‘origine par une bulle Touratech, faites l‘expérience de conditions de condu- ite sensiblement améliorées ! La forme et la fonction de la partie supérieure de la bulle se basent sur nos expériences de rallye. Grâce à sa forme à l‘aérodynamisme optimisé, les flux d‘air sont conduits au-dessus de la tête du pilote sans générer des tourbillons inutiles. Résultat, non seulement la bulle évite les vibrations, mais elle ga- rantit également un plaisir de piloter qui se double d‘une sérénité et d‘une fatigue moindre pour le pilote comme pour son passager. 082-6220 082-6222 L, transparent L, teintée 155,70 € 166,10 € Spoiler pour bulle de carénage Evo, avec ABE BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Que ce soit pour votre bulle d‘origine ou en complément de votre nouvelle bulle Touratech - Evo, le spoiler pour bulle de carénage de Touratech, est un véritable gain en matière de confort sur toutes sortes de terrain. Evo offre l‘équilibre idéal entre la protection et l‘amenée d‘air - et ce, aussi bien sur autoroute, route départementale qu‘en tout-terrain. Régler sa hauteur, son inclinaison et sa distance par rapport au pare-brise est un jeu d‘enfant - aucun outil n‘est nécessaire. Pendant les étapes rapides et pluvieuses, vous réglez le spoiler au niveau le plus haut afin de bénéficier d‘une protection efficace contre le vent et les intempéries. Votre tête et votre torse seront nettement soulagés et les bruits de vent dans le casque seront réduits de manière significative. S‘il est réglé sur la position la plus basse, le spoiler pour bulle de carénage a pratiquement disparu. De cette manière, vous avez une amenée d‘air maximale pendant vos trajets tout-terrain. 040-1380 040-1381 transparent teintée 145,40 € 145,40 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F 177
Jeu de phares supplémentaires à LED BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Pour nos phares supplémentaires, nous utilisons des pha- res à LED novateurs d‘un diamètre de 70 mm. L‘excellent rendement lumineux devient possible grâce à la technique lumineuse de pointe et des LED haute performance avec une efficacité accrue. Puissance absorbée de seulement 13 Watt par phare ! (Halogène : ~55 Watt). Jeu de phares supplémentaires à LED antibrouillard / antibrouillard Pour la combinaison avec l‘arceau de protection du carénage Touratech. 082-5472 445,60 € Jeu de phares supplémentaires à LED antibrouillard droite / feu de route gauche (Non recommandé pour le modèle avec l‘original LED phare principal de BMW !) Pour la combinaison avec l‘arceau de protection du carénage Touratech 082-5473 445,60 € Protection de phare pour phare supplémentaire brouillard BMW LED originale „Nano“ BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS 038-5468 (2017–) 72,60 € Spoiler pour des protège-mains d’origine BMW BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Portection des mains optimale pour les protecteurs d’origine. Très utile et agréable par temps de pluie, neige, grêle et froid. Montage simple par forage de deux petits trous dans le protecteur. Les spoilers sont en fibre de verre synthétique robuste et légère. Des accessoires très utilites pour le GS-motard. 045-5665 (Set) 045-5666 (Set) blanc 045-5667 (Set) rouge 57,10 € 57,10 € 57,10 € 178
BMW Touratech ensemble de levier de frein et d‘embrayage, réglable, version courte BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Touratech ensemble de levier de frein et d‘embrayage, réglable et pliable en bngueur BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Le levier high-tech usiné par commande nu- mérique dans la version courte, d’une longueur d’environ 17 cm, est donc idéal pour le système de freinage à deux doigts. Aluminium à haute résistance (matériau: T6063 T6), qui est également utilisé dans la construction aéronautique, fraisé à partir de solide, pesant seulement environ 250 g (des deux côtés). Nous utilisons un processus d‘anodisation de haute qualité qui est testé pour sa longévité et sa résistance à la corrosion. Les leviers sont réglables au moyen d‘un levier de réglage six fois plus éloigné du guidon. Les leviers Touratech sont fraisés en aluminium à haute résistance, comme dans la construction aéronautique. Ils sont réglables dans les 6 sens et articulés. Cela a l´avantage que le levier puisse se replier sans se casser lors de petits accidents. En fonctionnement normal, les leviers sont protégés par un mécanisme rabattable. Les leviers sont réglables en longueur par connexion en queue d’aronde de 35mm. L‘anodisation répond aux nor- mes de qualité les plus élevées. Tous les raccords à vis sont conformes à la norme DIN et sont serrés avant la livraison avec la clé dynamométrique. Les leviers CNC sont livrés avec ABE allemand (General Operating Permit) et sont donc sans inscription. 082-5641 155,70 € 082-5640 197,30 € Protection de phare à attache rapide pour phare LED BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Cette protection de phare a largement fait ses preuves depuis des années. Même les coups les plus durs ne porteront pas at- teinte au phare de votre machine. Désormais disponible avec attache rapide et en inox résistant ! Vous pouvez ainsi monter ou retirer votre protection de phare selon vos besoins. Seuls les montants latéraux sont vissés. Tout le matériel nécessaire au montage est fourni. La protection de phare a été développée pour une utilisation hors route et n’est pas autorisée dans le champ d’application de la norme allemande StVO. S‘il vous plaît vérifiez votre réglementation nationale ! Protection de phare Makrolon 082-5090 082-5091 F 850 GS | F 750 GS F 850 GS Adventure Protection de phare inox noire 082-5095 082-5096 F 850 GS | F 750 GS F 850 GS Adventure 135,00 € 135,00 € 135,00 € 135,00 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F 179
Extension de la plaque métallique de la béquille latérale BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS L‘extension de la plaque métallique de la béquille latérale fait plus que doubler la surface d‘appui. Plus besoin de soulever la moto pleinement chargée ! 082-5275 082-5275 F 850 GS | F 750 GS F 850 GS Adventure 57,10 € 57,10 € Protection pour réservoir de liquide de frein arrière BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Cette protection pour réservoir de liquide de frein en inox découpé au laser prévient efficacement les dommages et empêche tout accès au bouchon du réservoir. 048-5031 41,50 € Appareil de diagnostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Le Bikescan 100 est petit et performant, donc parfait pour le diag- nostic professionnel des appareils de commande des motos BMW. Le système couvre l‘électronique complète de la moto et facilite la recherche des erreurs et des anomalies. Les nombreuses fonctions spéciales et les réglages peuvent être exécutés directement sur l‘appareil sans qu‘il doit être connecté à un ordinateur ou un ordina- teur portable. Idéal en voyage. 030-0105 310,60 € Prise encastrée double USB Plug-n-Play Soyons honnêtes : utilisez-vous vraiment la prise DIN sur votre BMW ? Remplacement Plug-n-Play avec fiche DIN BMW Motorrad. 030-0084 51,90 € Câble électrique BMW CAN-BUS 065-0293 29,00 € 180
Pédale de frein large BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS En particulier lors de virées hors-piste, il est primordial d‘avoir un bon appui sur la pédale de frein. Notre pédale large garantit que votre botte trouve toujours le levier tout en améliorant considéra- blement la sensibilité de dosage. Matériau: inox de qualité supérieure 082-5390 41,50 € Repose-pieds spécial baroudeurs WORKS avec ABE BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS • Profil griffé en inox de 52 mm de large et 4 mm d‘épaisseur, inoffensif pour les bottes • Alliance parfaite de tenue et d‘autonettoyage • Écart au sol plus grand grâce au design fin • Beaucoup plus résistant aux chocs • Point de réception renforcé • Anobli par la surface sablée et l‘inscription au laser 045-5315 145,40 € Pivot Pegz MK4 BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Pivot Pegz MK4 est désormais doté d‘une bande de roulement de 6 cm de large et de 10 cm de long pour une meilleure adhérence ! Ces repose-pieds suivent les mouvements du pied à un angle de 20 degrés vers l‘avant et vers l‘arrière grâce à une articulation à ressort. Vos bottes durent ainsi plus longtemps et votre maintien sur la machine s‘en trouve amélioré, même dans des situations extrêmes. 040-5521 040-5525 Toppers 207,70 € 51,90 € Sélecteur de vitesse réglable en longueur et pliable BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Ce ne sont souvent que des petites choses qui manquent pour un plaisir de conduire optimal. Le sélecteur de vitesse de la GS est réglable en hauteur, mais pas en longueur. Le sélecteur de vitesse de Touratech se règle exactement sur votre pied et comme il est pliable, il ne se casse pas à chaque renversement. En plus, le sé- lecteur de vitesse, fabriqué dans un alliage d‘aluminium et d‘acier de haute qualité, apporte un plus esthétique à votre GS. Plage de réglage : 25 mm 082-5405 145,40 € BMW 040-5521 040-5525 S G 0 5 7 | 0 5 8 F 181
Sabot moteur EXPEDITION BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Le grand sabot moteur Touratech permet d’éviter efficacement de gros dommages tels que les trous dans le bloc moteur. Les creux tail- lés dans la plaque de base en aluminium de 4 mm d’épaisseur assu- rent une excellente stabilité et la puissance des chocs est largement répartie sur le moteur sur 6 points de vissage grâce à une plaque de fixation en acier inoxydable supplémentaire située sur le dessous. Le dessous de caisse n’est pas entravé par ces deux plaques de base. Au- tre avantage, le sabot moteur remonte si haut à l’avant qu’il protège aussi le filtre à huile et le refroidisseur d’huile. De plus, des rails en plastique en bas de la plaque de base recouvrent entièrement les têtes de vis déjà enfoncées. 082-5140 289,80 € Kit de montage du sabot moteur Touratech BMW F 750 GS Ce kit de montage est nécessaire pour le montage du sabot moteur „Rallye“ (082-5135, 082-5136) ou „Expedition“ (082-5140) sur la BMW F 750 GS. 082-5139 22,80 € 182
BMW Sabot moteur RALLYE BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Avec le sabot moteur RALLYE nous combinons les techniques de fabrication les plus modernes avec un design original pour offrir la meilleure protec- tion possible au moteur de votre moto ! Le sabot moteur s‘intègre élégamment aux lignes de votre moto. Grâce à une technologie de fabri- cation innovante, il ne présente pas les soudures gênantes souvent considérées comme un point faible. Les creux taillés dans la partie inférieure sont non seulement esthétiques, mais en plus ils apportent à l‘aluminium léger et absorbeur de chocs la robustesse et la rigidité nécessaires pour bien protéger le moteur. De plus, les deux creux en parallèle permettent à la moto de glisser prati- quement sur les obstacles. Ceci permet de dériver l‘énergie du choc et d‘éviter à la moto de se bloquer ou de s‘accrocher. par 08/2020 (Euro4) 082-5135 082-5136 noir 341,70 € 341,70 € Arceau de protection en inox BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Cet arceau en inox électropoli haut de gamme étend les ressources de votre trail. Cet arceau dou- ble est monté le plus près possible de la moto, afin de s‘harmoniser parfaitement avec son design. Sa construction spéciale offre une dérivation optimale des forces et protège le radiateur et le réservoir ainsi que le carénage. L‘arceau de protection se monte sans difficulté. Il est insensible à la corrosion et facile à entretenir. 082-5161 082-5163 inox inox noir 310,60 € 310,60 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F Arceau de protection moteur en inox BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Pour éviter toute détérioration de votre nouvelle BMW F 850 GS en cas de chute au quotidien ou dans des situations difficiles en tout-terrain, un solide arceau de protection est presque indispensable. Il est fabriqué en tube rond de 25 mm de diamètre et de 2 mm d‘épaisseur. L‘arceau en acier inoxydable est conçu de manière à ce que le précieux moteur n‘entre pas en contact avec le sol en cas de chute. Les forces sont absorbées grâce à la conception in- génieuse, et, dans la plupart des cas, les dommages sont évités. En plus de sa fonctionnalité indiscutable, l‘arceau de protection en acier inoxydable séduit par son design élégant et donne à votre F 850 GS un véritable look d‘aventurière ! 082-5160 082-5162 inox inox noir 310,60 € 310,60 € 183
L‘amortisseur de direction CSC Touratech Suspension BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Avec l‘amortisseur de direction CSC, votre moto se conduit de façon beaucoup plus stable, reposante et sûre. Toujours fourni avec le kit de montage complet pour le type de moto. • Fraisé en aluminium de qualité aéronautique 7075 CNC. • Réponse optimale pour une sécurité maximale • Design Touratech élégant et cylindrée de 75 mm • Amortissement réglable individuellement sur 24 clics • Avec homologation 082-5891 082-5890 F 850 GS / ADV F 750 GS 310,60 € 310,60 € Touratech Suspension Cartridge Extreme BMW F 850 GS / ADV Le Suspension Cartridge Extreme de Touratech est, pour ainsi dire, un ressort amortisseur pour la fourche et tout ce que l’on fait de mieux en matière de suspension. Le sys- tème Closed Cartridge est monté dans la fourche d’origine. Le T de direction / le support de guidon, les freins et la géométrie de direction ne sont donc pas modifiés. Aucune modification de la fourche n’est nécessaire. Ce système fermé est parfait pour les randonnées et les voyages avec des chargements et des situations changeant fortement et fréquemment ou des conditions extrêmes. 082-5870 082-5871 082-5872 F 850 GS F 850 GS abaissement F 850 GS ADV 861,00 € 861,00 € 861,00 € Illustration non contractuelle Jeu de décoration BMW F 850 GS / ADV Film épais et extrêmement résistant, protège contre les jets de pierre et autres dommages. Simple et rapide à poser, forte adhérence. 100-0512 pour les deux côtés 22,80 € y d o o W y l E : o t o h P 184
BMW Abaissement / ressort de rechange BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Le kit comprend des ressorts de fourche de rechange et un ressort de rechange pour le ressort-amortisseur. Ce jeu de ressorts vous fournit un abaissement judicieux sans dégradation des caractéristiques de conduite - naturelle- ment, un peu de garde au sol est perdue. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la F 850 GS et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un niveau de sécurité plus élevé dans les plages limites. Le remplacement des ressorts à l‘avant et à l‘arrière vous permet d‘obtenir une franche amélioration de votre châssis. Fourni avec une notice de montage détaillée, l‘huile correspondante pour la fourche et une pâte pour améliorer l‘adhésion des tubes plongeurs. BMW F 850 GS 082-5892 Abaissement de -25 mm (2018–) 082-5888 082-5887 Abaissement de -40 mm Ressorts de rechange progressifs pour fourche et ressort-amortisseur BMW F 750 GS 082-5883 082-5882 Abaissement de -30 mm Ressorts de rechange progressifs pour fourche et ressort-amortisseur Ressorts de fourche progressifs BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la BMW F 850 GS et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un ni- veau de sécurité plus élevé que les ressorts d‘origine dans les plages limites. 082-5885 082-5880 F 850 GS F 750 GS Abaissement 082-5889 082-5886 082-5881 F 850 GS (2018–) F 850 GS F 750 GS -25 mm -40 mm -30 mm 175,60 € 175,60 € 175,60 € 175,60 € 175,60 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F 185
Touratech Suspension BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Beaucoup d‘avantages vis-à-vis des autres marques haut de gamme! La suspension Touratech a été développée par Tractive Suspension. Tractive possède des connais- sances spécifiques et étendues pour les types de motos sur lesquelles Touratech s’est spécialisé. La majeure partie des amortisseurs pour les motos BMW des 10 dernières années est is- sue par exemple d’une conception Tractive. Le personnel de chez Tractive est à même de comprendre au mieux les exigences spécifiques des fonctions et des utilisateurs. Les maîtres mots du développement ont été : traction, confort, sécurité dynamique, fiabi- lité et faible poids. Chaque amortisseur a été testé en tenant compte des clients Tou- ratech. Plus d‘informations sur Touratech Suspension et sur les différents modèles à partir de la page 596 ! Level2 082-5862 082-5868 082-5860 082-5875 082-5864 082-5861 Prix: 985,70 € 985,70 € 985,70 € 985,70 € 985,70 € 985,70 € BMW Typ: F 850 GS F 850 GS (2018–) F 750 GS F 850 GS (2018–) à abaissement -25 mm F 850 GS à abaissement -40 mm F 750 GS à abaissement -30 mm 186
Ressort-amortisseur de suspension Touratech Type : Plug & Travel BMW F 850 GS / ADV Ce ressort-amortisseur de suspension Touratech DDA/Plug & Travel est le nec plus ultra en matière de suspension pour votre BMW F 850 GS avec équipe- ment BMW DDC. Ce ressort-amortisseur premium est conçu spécialement pour les grands voyages avec beaucoup de ba- gages et pour tous les types de terrains, jusqu‘aux pistes. Ce ressort-amortisseur de suspension Touratech DDA/Plug & Travel remplace tout simplement le ressort-amortisseur BMW DDC. Les prises et interrupteurs au guidon sont utilisés comme d‘habitude. Ce ressort-amor- tisseur est donc intégré à la moto via l‘appareil de commande BMW d‘origine. La suspension Touratech qui s‘adapte à vos aventures. Il ne vous reste plus qu‘à partir. 082-5863 082-5865 082-5869 082-5876 082-5895 F 850 GS - ESA F 850 GS - ESA abaissement -25 mm F 850 GS ADV - ESA F 850 GS ADV (2018–) ESA lowering -25 mm F 750 GS (2018–) ESA SKF Joint de fourche et Cache-poussière BMW F 850 GS | F 750 GS • Frottement réduit (env. -20 %) comparativement aux bagues d’étanchéité classiques • Utilisation d’un matériau autolubrifiant • Donc, la fourche conserve ses propriétés de glis- sement optimales • Plus grande étanchéité durable 058-0231 F 850 GS / ADV 41,50 € BMW S G 0 5 7 | 0 5 8 F 187 2 076,20 € 2 076,20 € 2 076,20 € 2 076,20 € 2 076,20 €
Ressort-amortisseur de suspension Touratech Typ Extreme BMW F 850 GS Le ressort-amortisseur de suspension Touratech Extreme est le top du top en matière de châssis. Ce ressort-amor- tisseur Extreme pour BMW F 850 GS est parfait pour une utilisation de tourisme et de route avec des chargements et des conditions de conduite fortement et fréquemment changeantes ou pour les exigences les plus extrêmes. Le ressort-amortisseur Extreme est ainsi doté du PDS, une pro- tection hydraulique contre la rupture par choc qui utilise un deuxième piston amortisseur. Même sur les pistes les plus difficiles avec un bagage de voyage complet, pas de rupture par choc car la surcharge mécanique du ressort- amortisseur est empêchée. L‘amortissement est asservi à la course. Dans la plupart des situations, le ressort-amortis- seur est réglé confortablement et de façon à ménager les forces, avant que le PDS ne prenne le relais dans la dernière partie de la course du ressort-amortisseur. 082-5866 F 850 GS à abaissement -40 mm 082-5867 F 850 GS 1 494,60 € 1 494,60 € Sacoche de réservoir Ibarra BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS La sacoche de réservoir »Ibarra« a été conçue spécialement pour les pilotes de gros trails qui ont besoin de beaucoup de place. Avec son socle en mousse, elle se positionne avec précision sur le réservoir sans glisser. Grâce à son corps de base solide en textile de qualité, la sacoche Ibarra conserve sa forme dans toutes les situations. Le matériau supérieur est hydrofuge et résiste à l’abrasion. Avec son grand compartiment principal, les deux poches extérieures à fermeture à glissière et un compartiment pour cartes amovible DIN-A4, la sacoche Ibarra offre un volume suffisant même pendant de longues excursions. La fermeture à glissière d’extension permet de créer des rangements supplémentaires. L’accès facile est garanti par la fermeture à glissière périphérique. Comme toujours sur les sacoches de réservoir de Touratech, des attaches à cliquet permettent de fixer ou de retirer la sacoche Ibarra en quelques secondes. Des languettes élastiques à fermeture rapide, des ferme- tures à glissière de la marque YKK et des parties réfléchis- santes de 3M mettent la dernière touche de perfection à l’équipement de qualité. Dimensions : (L x l x H) env. 35 x 26 x 25 cm. Volume : env. 14/22 litres. 055-1281 186,90 € 188
BMW Sacoche de réservoir AMBATO EXP / SPORT BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Étant donné que nous développons les plaques de base de haute qualité et les supports stables de nos sacoches de réservoir robustes exclusivement pour un véhicule donné, une tenue parfaite et sans jeu sur la moto coule de source ! De plus, le modèle „AMBATO EXP“ se distingue par sa possibilité d‘extension par fermeture éclair circonférentielle, l‘élastique réglable à l‘arrière permet de ranger rapidement les petits objets utiles. Le passage de câble hydrofuge facilite le chargement d‘un téléphone portable dans la sacoche de réservoir et les poches extérieures latérales offrent plus de place qu‘elles n‘en ont l‘air grâce à leur soufflet. La longue liste des équipements ne manquera pas de vous ébahir ! Dimensions : (l x l x h) env. 37 x 27 x 22/32 cm Volume : env. 13/20 litres. Sacoche de réservoir AMBATO PURE BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Cette sacoche de réservoir réduite à l‘essentiel offre un équipement ciblé et bien pensé pour un excellent rapport qualité/prix ! De plus, du fait de sa forme plate et de son équipement réduit, ce modèle trouve une très vaste gamme d‘applications ! Il offre ainsi suffisamment d‘espace de rangement pour une excursion d‘une journée, accueille documents, téléphone portable, portefeuille et boissons le temps d‘une visite de la ville, mais est aussi apprécié dans un cadre moins urbain car il n‘entrave ni la liberté de mouvement du conducteur debout, ni la maniabilité de la moto sur tous terrains. Un partenaire idéal, extrêmement utile pour un prix inté- ressant ! 045-5800 045-5825 045-5824 045-5803 045-5828 045-5829 AMBATO EXP - noir AMBATO EXP Sport - noir/blanc AMBATO EXP limited red AMBATO EXP HP AMBATO EXP Rallye - blue AMBATO EXP limited - yellow 218,10 € 218,10 € 218,10 € 218,10 € 218,10 € 218,10 € Dimensions : (l x l x h) env. 35 x 27 x 20 cm. Volume : env. 9 litres. 045-5802 145,40 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F 189
Sacoche de réservoir TOURING BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Un design intemporel et un équipement ép- rouvé : notre sacoche de réservoir „Touring“. Avec son grand compartiment principal, ses deux poches extérieures à fermeture éclair et son porte-cartes amovible au format DIN A4, c‘est l‘équipement idéal pour les petites ou les grandes virées. Si vous deviez toutefois avoir besoin de plus d‘espace, une fermeture éclair sur tout le pourtour de la sacoche ag- randira cette dernière en un tournemain ; les sangles fournies vous permettront en outre de porter votre sacoche en bandoulière ou de la transformer en sac à dos. Pratique, de grande qualité et d‘une très longue durée de vie ! Sac de guidon Ibarra BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Une fermeture éclair large, hydrofuge et protégée contre la poussière donne accès à un grand compartiment princi- pal pouvant contenir tous les objets à garder à portée de main, tels que la trousse de premiers secours, un gant de rechange, le kit panne ou encore des documents, un porte- feuille, des lunettes de soleil et un téléphone portable. Notre sac n‘entrave absolument pas la liberté de mouve- ment du conducteur ni la commande du véhicule ! 045-5827 83,00 € 190 Dimensions : (l x l x h) env. 35 x 26 x 18/25 cm. Volume : env. 14/22 litres. 045-5801 166,10 € Housse de pluie pour sacoche de réservoir 055-1269 20,70 € Housse pluie by Touratech Waterproof 055-3132 055-3133 jaune noir 31,10 € 31,10 € Sacoche sous porte-bagages BMW F 850 GS | F 750 GS Cette sacoche petite mais pratique utilise la place dis- ponible sous le porte-bagages de série, où elle s‘insère à la perfection, seule ou avec les sacoches latérales. Dimensions : env. 26 x 20 x 5 cm | Volume : env. 1,5 litres 045-5842 51,90 €
Sac de guidon Ibarra Smart Un espace de rangement pratique et un support imperméable pour smartphone - toujours à portée de main ! Le point fort de notre "Ibarra Smart" est le compartiment étanche pour tous les smartphones courants (jusqu'à environ 9x16 cm). Grâce à une petite ouverture, vous pouvez brancher votre câble de recharge. Sous le couvercle, il y a un grand compartiment principal étanche (environ 2,4 litres) pour les trousses de premiers secours, les gilets de haute visibilité ou les lunettes de soleil. Un autre compartiment, plus petit, permet d'accéder rapidement aux documents importants et autres petits objets. La doublure jaune vous aide à retrouver plus facilement le contenu du sac. Et très important : notre sac n'entrave absolument pas la liberté de mouvement du conducteur ni la commande du véhicule ! L'utilisation de Cordura certifié garantit la plus haute qualité des matériaux. Dimensions : (L x l x h) environ 33/17 x 8 x 13 cm Volume : environ 2,4 litres 055-1285 103,80 € Sacoche passager AMBATO EXP BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS La solution parfaite pour emmener plus de bagages : „AMBATO EXP“ ! Avec deux poches extérieures, un grand compartiment princi- pal, l‘élastique dans le couvercle, la possibilité d‘extension par fermeture éclair circonférentielle et la poignée pratique, cette sacoche répond à toutes les exigences. Elle s‘intègre parfaitement à nos autres sacoches de la gamme AMBATO et se fixe tout simplement à la plaque de base du véhicule à l‘aide de deux fermetures éclair faciles à ouvrir. Les deux sangles de transport permettent de l‘utiliser comme sac à dos ou en bandoulière et le passage de câble hydrofuge facilite le charge- ment d‘appareils électroniques. Dimensions : (l x l x h) env. 35 x 26 x 18/25 cm. Volume : env. 14/22 litres. 055-1282 197,30 € BMW S G 0 5 7 | 0 5 8 F 191
Sacoche passager AMBATO PURE BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Elle offre des avantages énormes en toute simplicité ! Vous recherchez une sacoche passager robuste et de qualité qui prenne peu de place, qui ne gêne pas le pilote, qui soit simple à monter et pratique à utiliser ? Nous avons ce qu‘il vous faut ! Notre sacoche passager AMBATO PURE a hérité de tout notre savoir-faire : un espace de rangement imposant malgré des dimensions réduites, un matériau en Cordura qui résiste aux sollicitations les plus importantes et une finition absolument irréprochable. Avec un tel rapport qualité/prix, difficile de résister ! 055-1283 166,10 € Sacoche arrière AMBATO pour le porte-bagages BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Ne gêne pas et s‘avère très utile ! Le porte-bagages original offre suffisamment de place pour un sac robuste et pratique. Il convient parfaitement pour emporter et protéger une combinaison de pluie, des gants de rechange, des outils et de petits achats. Bien entendu, il ne serre pas le passager et ne gêne pas inutilement la montée et la descente du conducteur car la sacoche est située loin derrière. La sacoche arrière est glissée sur le porte-bagages par l‘arrière, fixée avec deux sangles tendues vers l‘avant et le fond spécial assure une assise sûre et bien adaptée. Une extension parfaite aux rangements existants pour les voyages ! Dimensions : (l x l x h) env. 24x29x17 cm Volume : env. 9 litres | Couleur : noir. 045-5811 114,20 € 192
BMW Silencieux Stealth, slip on, inox noir, tout homologué BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS • Manchons d‘admission et d‘échappement en carbone • Enveloppe asymétrique de forme hexagonale • Poids env. 2,84 kg • Puissance et couple accrus • Super Sound • Pour collecteur original BMW ou Remus • Avec protection contre la chaleur carbone • EURO 4 et EURO 5 082-5850 726,00 € Porte-bagages pliant BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Le premier porte-bagages de Touratech qui s‘adapte à vos besoins ! Quand il est plié, il s‘intègre avec élégance dans la ligne de votre GS, ne vous gêne aucunement lors d‘escapades sportives hors- piste et offre tout de même suffisamment de place lors de petites excursions d‘une journée. Une fois qu‘en quelques secondes, vous l‘avez déplié sans utiliser d‘outils, même les plus grands bagages trouvent une place sûre sur votre F 850 GS. Ce porte-bagages se monte sur votre F 850 GS en quelques gestes seulement. Le plateau correspond exactement aux points de fixation présents. Le soli- de élargisseur de porte-bagages offre de nombreu- ses possibilités d‘attache et crée une surface stable pour la fixation de votre équipement de voyage. Caractéristiques • Aluminium de 4 mm et inox de 3 mm d‘épaisseur découpé au laser • Replié, il ne fait que 42 cm de large • Déplié, il offre une largeur maximale de 60 cm • Plus grande surface de rangement pour vos bagages, avec fentes pour sangles • Les poignées de maintien d‘origine sont conservées • Conception très robuste Pas en combinaison avec le porte-bagages BMW de „Touring Package“ ! 082-5452 186,90 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F 193
Support de coffres topcase „Touring Package“ BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS La fixation spéciale pour nos topcases ZEGA Pro et Evo. Fabriqué entièrement en acier inoxydable, ce porte- bagages extrêmement robuste est parfait pour caser les topcases ZEGA Pro et Evo. Le design et les fonctionnalités du support de coffres ont été développés spécialement pour le BMW. Des poignées pour le passager sont intégrées au support. Bien entendu, le passager n’est pas gêné par le topcase. Le support de coffres topcase peut ête utilisé séparément ou combiné au système de coffres. En combinaison avec le porte-bagages BMW de „Touring Package“! 082-5457 155,70 € Support de coffres topcase, inox BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Sa structure spéciale en tubes d‘acier vissée aux quatres points de fixation existants lui confère une très grande stabilité et elle peut supporter de lourdes charges. Vos bagages sont bien maintenus, même dans des conditions extrêmes. Des poignées pour le passager sont intégrées au support. 082-5670 176,50 € Porte-bagages en acier inoxydable BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS D‘une grande stabilité, ce porte-bagages inox Touratech pour BMW F 850 GS est conçu pour les coffres ZEGA. C‘est le système parfait pour les grands voyages. Non seulement il est parfaite- ment intégré à l‘esthétique de la F850 GS, mais il est en outre fabriqué en acier inoxydable de 18 mm qui garantit une résistance à toute épreuve même hors des sentiers battus. Le montage s‘effectue aux points de fixation prévus, le plus prêt possible du châssis du véhicule. Quelques vis, et cette solide construction est prête à affronter la route. De plus, elle peut se démonter facilement. L‘équerre de maintien, reste invisible sur la moto. Le support de coffre fait 51 cm de large. 082-5560 082-5555 noir argentin 310,60 € 310,60 € Vous trouverez les Topcases correspondantes à partir de la page 472 ! 194
BMW Fresh Touch La housse multicouches raffinée de la selle avec son revêtement « Fresh Touch » durable réduit sensiblement la température à la surface de la selle par réflexion des infrarouges et évite de s‘asseoir sur une selle brûlante lorsque la moto était garée au soleil. Un gain de confort supplémentaire qui ne manquera pas de séduire. 082-5912 082-5913 082-5914 basse standard haute 518,30 € 518,30 € 518,30 € Selle confort Fresh Touch une pièce BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Cette selle améliore considérablement le confort d’assise, en particulier pour les longues étapes. La raison ? Son revêtement à la fois très bi-élastique et très robuste, qui a pour consé- quence d’amplifier encore l’efficacité du rembourrage. La moulure concave soulage le coccyx et répartit le poids du conducteur sur l’ensemble de l’assise. Les coutures déplacées sur les côtés ainsi que la forme affinée de la selle éliminent les marques au niveau des cuisses. Bref, une assise confortable et esthétique pour votre BMW ! Coffre à outils pour l’arceau de protection original de BMW BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Le coffre à outils pratique est vissé solidement et avec un centre de gravité optimisé à proximité du moteur sur les points de fixation de l’arceau gauche du moteur BMW. Fa- briquée en ABS résistant aux chocs, elle se caractérise par un faible poids propre et un grand volume. Sa capacité est de trois litres – cela suffit pour abriter l’outillage de bord, le kit de premier secours ou le kit de crevaison. Le grand orifice facilitant le chargement est fermé au mo- yen d’un couvercle amovible étanche aux éclaboussures. Convient pour l’arceau de protection d’origine du pro- gramme d’accessoires de BMW Moto. Convient pour la combinaison avec sabot moteur Expedi- tion 082-5140. Ne convient pas pour la combinaison avec des sabots mo- teur BMW (77148404511), Touratech (082-5135/ 082-5136). 082-5610 155,70 € S G 0 5 7 | 0 5 8 F 195
050-1010 050-1012 Ensemble Touratech Pro d'outils de moto de BMW, 70 pièces BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Réparer comme un pro ! Cet ensemble d‘outils professionnels et uniques est spé- cialement conçu pour l‘entretien et pour la réparation des motos sur le chemin. L‘ensemble contient toutes les appli- cations essentielles et est donc un compagnon idéal pour des voyages d‘une journée ou pour un tour du monde. Un excellent ensemble d‘outils compacts qui vous permet d‘effectuer 80% des réglages et des réparations sur votre moto. 070-2211 310,60 € Kit d'outils CruzTOOLS RoadTech B2 pour les motos BMW (2019–) Pour les motos modernes sont obligatoires outils normaux et spéciaux. Cela vaut pour les motos japonaises et les motos européennes. La trousse à outils par CruzTools répond à tous ces critères pour votre moto. Elle comprend des outils de grande qua- lité et tout plein d‘objets pratiques dans une solide trousse enroulable. 070-2103 155,70 € 196 Extension de coffre VOLUME BOOSTER pour le coffre BMW d'origine en aluminium BMW F 850 GS Adventure Tirez le meilleur parti de votre coffre et créez un maxi- mum d'espace ! L'extension de coffre VOLUME BOOSTER augmente de 12 litres le volume de votre coffre BMW d'origine en aluminium ! Numéro OEM BMW d'origine : coffre droite : 8 562 410 (ECE) / 8 414 630 (USA) coffre gauche : 8 562 409 (ECE) / 8 414 629 (USA) Taille : (L x l x H) env. 27 x 44 x 11 cm. Volume : env. 12 litres Nous recommandons de n'utiliser qu'un VOLUME BOOSTER par coffre ! Respectez la charge utile maxi- male autorisée de votre véhicule ! Le coffre BMW n'est pas inclus ! 050-1010 050-1011 050-1012 050-1013 aluminium aluminium (set de 2) noir noir (set de 2) 166,10 € 321,00 € 186,90 € 352,10 €
ZEGA système de coffre en aluminium BMW F 850 GS / ADV | F 750 GS Une nouvelle fois, le système de coffre en alu- minium est très robuste et nous avons essayé de placer les supports de coffre ou les coffres aussi près que possible de la moto. Des nombreux tests ont déjà été réalisés pour s’assurer que la construction complète obéisse aux exigences posées. Le support est fabriqué en tube d’acier 18 mm, monté sur les points de fixation existants à l’aide de colliers de fixation spéciaux et des renforts. Système de coffres avec ZEGA Mundo 31/38 L ZEGA Pro 31/38 L ZEGA Pro AND-S 31/38 L ZEGA Pro AND-Black 31/38 L ZEGA Mundo 38/45 L ZEGA Pro 38/45 L ZEGA Pro AND-S 38/45 L ZEGA Pro AND-Black 38/45 L support acier inoxydable support acier inoxydable noir 082-6130 082-5730 082-5731 082-5732 082-6135 082-5735 082-5736 082-5737 082-6180 082-5780 082-5781 082-5782 082-6185 082-5785 082-5786 082-5787 Prix 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 104 cm 96 cm 45 38 38 31 BMW S G 0 5 7 | 0 5 8 F 197
ZEGA Evo systèmes spécial L‘encoche dans le coffre de droite, qui s‘ajuste ainsi parfai- tement autour du pot d‘échappement, est un trait carac- téristique de ce système spécial. Les coffres sont plus près du centre de la moto et ils sont moins larges. Avec leurs couvercles symétriques, ils forment un ensemble des plus harmonieux. Les supports robustes en acier inoxydable ne craignent ni les rayures ni la rouille. 94 cm 38 Système spécial avec : ZEGA Evo AND-S 38/38 litres 102 cm ZEGA Evo AND-Black 38/38 litres 45 ZEGA Evo AND-S 45/45 litres ZEGA Evo AND-Black 45/45 litres support acier inoxydable support acier inoxydable noir 082-6816 082-6817 082-6826 082-6827 082-6866 082-6867 082-6876 082-6877 Prix : 1 401,10 € 1 401,10 € 1 401,10 € 1 401,10 € 198
96 cm 38 31 104 cm 45 38 ZEGA Evo système de coffre en aluminium Comme tous les coffres précédents de Touratech, ZEGA Evo n’a pas été développé comme produit isolé, mais, depuis le début, il se comprend comme élément d’un système de rangement de bagages. L’avantage pratique exceptionnel est le résultat de la combinaison unique entre le coffre aussi esthé- tique qu’indestructible, le mécanisme de fixation ingénieux et le support en tube d’acier inoxydable de 18 mm d’épaisseur à l’épreuve des pistes. Des sacoches intérieures assorties au coffre et des supports d’accessoires pratiques complètent le système de rangement de bagages. • Coins en plastique redessinés – pour protéger le • Nouvelle fermeture de couvercle verrouillable pilote et le coffre en cas d’accident • Broches de fixation qui ont fait leurs preuves – pour les supports d’accessoires de ZEGA Evo • Poignée éprouvée – permettant de porter le coffre en tout confort • Nouveau système de fixation – facilitant la sus- pension du coffre et garantissant sa stabilité sur le support de coffre • Nouveau dispositif de verrouillage à une main – pour une fixation confortable et sûre sur le support de coffre – permettant l’ouverture et la fermeture des deux côtés en tout confort grâce à la fonction charnière pratique • Joint en silicone qui a déjà fait ses preuves – garantissant que l’intérieur du coffre reste sec, même sous la pluie battante • Œillets d’arrimage éprouvés – pour la fixation sûre de sacs dans le couvercle du coffre ainsi que d’autres bagages souples Système de coffres avec support acier inoxydable ZEGA Evo AND-S 31/38 litres ZEGA Evo AND-Black 31/38 litres 082-6831 082-6832 Système de coffres avec support acier inoxydable ZEGA Evo AND-S 38/45 litres ZEGA Evo AND-Black 38/45 litres 082-6836 082-6837 support acier inoxydable noir 082-6881 082-6882 support acier inoxydable noir 082-6886 082-6887 Prix 1 193.40 € 1 193,40 € Prix 1 193,40 € 1 193,40 € BMW S G 0 5 7 | 0 5 8 F 199
1 2 3 4 5 6 Guidon | Cockpit | Pare-brise | Éclairage à partir de la p. 202 Selles à partir de la p. 211 Suspension à partir de la p. 212 Moteur | Arceau protége-cylindres à partir de la p. 218 Sacoche de reservoir | Sacoche arriére à partir de la p. 222 Systèmes de coffres à partir de la p. 225 200
BMW F 800 GS / ADV F 700 GS F 650 GS (Twin) 6 2 3 5 1 4 201
Desierto F carénage BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Pour ce carénage d‘une ligne élégante, nous avons souhaité créer avant tout un modèle fonctionnel et original. Outre son montage ultra simple, la bulle de carénage de la Desierto F offre des possibilités de réglages multiples. En effet, nous avons réussi à concevoir pour la F 800 / 650 GS (Twin) un design original et moderne, parfaitement apte à répondre aux contraintes d‘une utilisation courante. Le « must » est sans nul doute l‘adaptabilité ext- rême de la bulle de carénage. La bulle peut être ajustée au plus près pour s‘adapter aux besoins de chacun. La bulle peut donc être réglée rapidement pour s‘adapter à n‘importe quelle situation et pro- téger efficacement du vent. Ainsi, les turbulences et sifflements désagréables peuvent être quasiment éliminés. La bulle est réglable en hauteur et en inclinaison ainsi que son écartement par rapport au caréna- ge (important pour éliminer les turbulences). Ce réglage s‘effectue en toute simplicité à l‘aide d‘une clé plate de 10 et ne prend que quelques secondes. Avec cet équipement, votre F 800 / 650 GS (Twin) qui ne passera plus inaperçue vous apportera un confort de conduite très appréciable. Couleur: noir BMW F 700 GS / BMW F 800 GS (2013–) 048-1003 F 800 GS / F 650 GS (Twin) (–2012) 048-1002 570,20 € 570,20 € 202
Bulle haute BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) De nombreux conducteurs de la F 800 / 650 GS (Twin) souhaiteront certainement bénéficier d’une bulle plus haute, la bulle d’origine étant très sport. Cette bulle haute répond à leurs attentes ! La bulle Toura- tech est nettement plus élevée et dotée d’une forme aé- rodynamique modifiée. La protection est ainsi améliorée, réduisant la pression du vent contre le conducteur pour une conduite plus détendue. Les turbulences sont minimi- sées au niveau du casque et la protection contre les intem- péries est améliorée. La bulle haute remplace simplement la bulle de série et se fixe aux mêmes points. (Pour BMW F 700 GS: Vous avez besoin de l‘adaptateur original BMW 77 33 8 531 603 !). Hauteur: 350 mm, largeur: 310 / 360 mm. 048-0370 048-0372 teinté 145,40 € 145,40 € BMW S G 0 0 8 F 203
Spoiler pour bulle de carénage Evo, avec ABE BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Que ce soit pour votre bulle d‘origine ou en com- plément de votre nouvelle bulle Touratech - Evo, le spoiler pour bulle de carénage de Touratech, est un véritable gain en matière de confort sur toutes sortes de terrain. Evo offre l‘équilibre idéal entre la protection et l‘amenée d‘air - et ce, aussi bien sur autoroute, route départementale qu‘en tout-terrain. Régler sa hauteur, son inclinaison et sa distance par rapport au pare-brise est un jeu d‘enfant - aucun outil n‘est nécessaire. Pendant les étapes rapides et pluvieuses, vous réglez le spoiler au niveau le plus haut afin de bénéficier d‘une protection efficace contre le vent et les intempéries. Votre tête et votre torse seront nettement soulagés et les bruits de vent dans le casque seront réduits de manière significative. S‘il est réglé sur la position la plus basse, le spoi- ler pour bulle de carénage a pratiquement dispa- ru. De cette manière, vous avez une amenée d‘air maximale pendant vos trajets tout-terrain. 040-1380 040-1381 transparent teintée 145,40 € 145,40 € 204
Kit de rétroviseurs Safety, asphériques, filet à droite M10 x 1,5 BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Le rétroviseur Safety est le rétroviseur idéal pour votre trail. Il s‘adapte à chaque moto avec un support de rétrovi- seur M10 x 1,5 à filet à droite. Non seulement le rétroviseur est agréable à l‘œil, mais il est fabriqué en plastique de haute qualité et extrêmement robuste. Grâce à la partie asphérique, la zone visible est plus grande - si bien que „ l‘angle mort „ appartient maintenant au passé. Grâce au joint à rotule, le réglage du rétroviseur est ultra simple. Un dispositif de sécurité judicieux - pour la circulation en ville, sur les routes de campagne et les autoroutes ! En kit pour le côté gauche et le côté droit. Dimensions : Total env. (hxl) 160 x 260 mm, Verre env. (hxl) 82 x 140 mm 040-0780 62,30 € Rétroviseur rétractable et réglable en longueur BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Rétroviseur universel de longueur et d’angle réglables en continu, adapté à la plupart des modèles de moto. • indifféremment côté droit ou côté gauche • avec adaptateur de montage, convient par exemple pour BMW G450X, F 650 (1 cyl.) • Adaptateur à partir de 2013 • Avec homologation ECE 040-0760 41,50 € Adaptateur de montage (1 bout) 040-0761 nécessaire jusqu‘en 2012 16,60 € BMW Rétroviseur ADV rabattable M10x1,5 Rétroviseur rabattable robuste pour tous modèles de moto, filetage droit M10x1,5 • réglable dans 11 positions prédéfinies • se monte indifféremment à droite ou à gauche • homologation CE • design breveté 040-0770 31,10 € S G 0 0 8 F 205
Traverse de guidon BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Beaucoup d´enduristes reviennent depuis quelque temps à la traverse de guidon. Elle pourra être utilisée aussi sur certaines motos de route, disposant d´un guidon rehaussé pour la fixation de : • Dérouleur de road-book • Récepteur GPS • IMO‘ • Pochette à cartes routières. 040-0603 41,50 € Levier de frein + levier d‘embrayage F 800 GS (–2012) / F 650 GS (Twin) AC-Schnitzer levier de frein réglables 048-5647 145,40 € AC-Schnitzer levier d‘embrayage réglables 048-5648 145,40 € Élargisseur de rétroviseur BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Cette extension améliore considérablement le positionne- ment du rétroviseur et le champ de vision du conducteur. Ce composant discret contribue à votre sécurité tout en se remarquant à peine. Un must pour ceux qui veulent voir autre chose que leurs bras dans les rétroviseurs. Inclus dans la livraison : droite et gauche. 040-0648 67,50 € Kaoko Cruise Control, régulateur de vitesse mécanique BMW F 700 GS / F 800 GS (2013–) / F 800 GS ADV L‘original de l‘inventeur sud-africain ! Le Kaoko Cruise Control remplace la masse de guidon dorigine. La vis moletée maniable permet de fixer l‘accélérateur sur sa position. Ainsi, pendant les longs trajets, la main droite est nettement soulagée. Grâce à la possibilité de réglage en continu, l‘accélérateur peut aussi être bloqué de sorte quil ne ralentisse que très lentement il est ainsi possible de soulever la main un instant du guidon sans l‘arrêter. La moto ralentit pourtant lentement et de manière contrôlée. Vérifiez votre réglementation nationale. 610-0099 135,00 € 206
BMW Touratech Protège-mains avec kit GD de montage, noir BMW F 800 GS / F 700 GS Ces protège-mains fabriqués en plastique quasiment incassable sont dotés d’un look moderne, offrent une protection optimale et peuvent être montés sans problème avec le kit de montage fourni. Ce protège-mains peut être combiné aux divers spoilers et assure ainsi une protection optimale contre le vent et les précipitations. Sa construction robuste et stable a fait ses preuves en beauté sur de nombreux rallyes, et aussi sur d’autres motos. • Livrable en divers coloris (attention: pas de coloris BMW d´origine pour les protège-mains et les spoilers) • Combinaison libre des coloris des protège-mains et du spoiler • Le système anti-vibrations est préservé à 100% • Utilisable également avec des poignées chauffantes • Livré avec plaques adaptatrices spéciales pour montage • Coloris disponibles pour les spoilers (teinté dans la masse): noir (1), blanc (5) • Veuillez remplacer le „X” sur le bon de com- mande, par le chiffre indiqué entre parenthè- ses. F 800 GS (–2012) 040-668X Série guidon alu 114,20 € F 800 GS (2013–) | ADV 048-566X Série guidon alu 114,20 € F 700 GS 048-565X Série guidon acier 114,20 € Spoiler GD 040-7301 noir 29,00 € Adaptateur GPS BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Cet adaptateur se monte simplement sur les sup- ports du guidon de votre BMW. Sa barre de 12 mm accueille sans problème tous nos supports de GPS. Vous pouvez ainsi fixer votre GPS simple- ment et en toute sécurité. Il ne gênera pas la vue sur les cadrans du tableau de bord. 048-0210 67,50 € S G 0 0 8 F 207
Rehausse de guidon 20 mm BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Les amateurs de conduite hors-piste ne sauront se passer de cette rehausse de guidon 20 mm qui vous facilitera considérablement la conduite debout. Elle améliore en outre la position du corps même en con- duite assise pour un confort de conduite optimal. Le confort de conduite s‘en trouve considérablement amélioré. Cette rehausse de guidon se monte rapidement et sans trop de travaux. Elle est livrée avec les vis adéquates et le certificat d‘homologation ABE. 048-0150 51,90 € Protection pour réservoir de liquid de frein guidon BMW F 800 GS (2013–) / F 700 GS Les curieux amateurs de moto aiment trop souvent jouer avec le bouchon du réservoir de liquide de frein. À court ou à long terme, la sécurité du mécanisme du bouchon est ainsi compromise. Notre protection sécurise ainsi l‘ensemble du réservoir. Montage aisé et rapide. 048-5110 aluminium 41,50 € Protection pour réservoir de liquid de frein arrière inox Sur la BMW, le réservoir de liquide de frein est vraiment très exposé aux risques de dommages ou même de vol. Cette protection pour réservoir de liquide de frein en inox découpé au laser prévient efficacement les dommages et empêche tout accès au bouchon du réservoir. Le niveau de liquide reste cependant parfaitement lisible. Ce cache se visse tout simplement au point de fixation déjà existant. BMW F 800 GS (–2012) / F 650 GS(Twin) 048-5031 BMW F 800 GS / ADV (2013–) / F 700 GS(Twin) 048-5030 41,50 € 41,50 € 208 048-5031 048-5030
Protection de phare inoxnoire à attache rapide BMW F 800 GS ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Cette protection de phare a largement fait ses preuves de- puis des années. Même les coups les plus durs ne porteront pas atteinte au phare de votre machine. Désormais disponible avec attache rapide et en inox résis- tant ! Vous pouvez ainsi monter ou retirer votre protection de phare selon vos besoins. Seuls les montants latéraux sont vissés aux supports de clignotant. Tout le matériel nécessaire au montage est fourni. BMW F 800 GS : pour toutes les années de la construction ! La protection de phare a été développée pour une uti- lisation hors route et n’est pas autorisée dans le champ d’application de la norme allemande StVO. S‘il vous plaît vérifiez votre réglementation nationale ! 048-5095 135,00 € Protection de phare Makrolon à attache rapide BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) La vitre de sécurité en Makrolon est quasiment incassa- ble. La protection de phare a été développée pour une utilisation hors route et n’est pas autorisée dans le champ d’application de la norme allemande StVO. S‘il vous plaît vérifiez votre réglementation nationale ! 048-5090 135,00 € Photo: Christoph Isenberg BMW S G 0 0 8 F 209
Adaptateur OBD-II pour appareil de diagnostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Pour utilisation du Duonix Bikescan-100 avec l‘interface OBD-II sur motos BMW. 030-0106 41,50 € Appareil de diagnostic Duonix Bikescan-100 pour motos BMW Le Bikescan 100 est petit et performant, donc par- fait pour le diagnostic professionnel des appareils de commande des motos BMW. Le système couvre l‘électronique complète de la moto et facilite la recherche des erreurs et des anomalies. Les nom- breuses fonctions spéciales et les réglages peuvent être exécutés directement sur l‘appareil sans qu‘il doive être connecté à un ordinateur ou un ordina- teur portable. Idéal en voyage. 030-0105 310,60 € Prise encastrée double USB Plug-n-Play pour motos BMW Soyons honnêtes : utilisez-vous vraiment la prise DIN sur votre BMW ? Il suffit de le remplacer par la double prise USB beaucoup plus utile ! Chargez votre smartphone, appareil photo, GPS, etc. sans adaptateur pendant le tour ! • Tension d‘entrée : 10 à 40 V • Tension de sortie (ports USB) : 5 V +/- 5 % • Protection contre les surtensions, la surchauffe et les courts-circuits • Compatible CanBus • Port 1 : 2.3 A / Port 2 : 1.0 A • Détection intelligente des appareils : détecte Apple (équivalent au standard MFi) ou Android (BC1.2) • Résistant aux intempéries : couvercles en caoutchouc indépendants • Remplacement Plug-n-Play avec fiche DIN BMW Motorrad 030-0084 51,90 € 210
BMW Selle confort Fresh Touch une pièce BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS(Twin) Cette selle améliore considérablement le confort d’assise, en particulier pour les longues étapes. La raison ? Son revêtement à la fois bi-élastique et très robuste, qui a pour conséquence d’amplifier encore l’efficacité du rembourrage. La moulure concave soulage le coccyx et répartit le poids du conducteur sur l’ensemble de l’assise. Les coutures déplacées sur les côtés ainsi que la forme affinée de la selle éliminent les marques au niveau des cuisses. Bref, une assise confortab- le et esthétique pour votre BMW ! Fresh Touch La housse multicouches raffinée de la selle avec son revêtement « Fresh Touch » durable réduit sen- siblement la température à la sur- face de la selle par réflexion des infrarouges et évite de s‘asseoir sur une selle brûlante lorsque la moto était garée au soleil. Un gain de confort supplémentaire qui ne manquera pas de séduire. S G 0 0 8 F 211 BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Fresh Touch 048-5962 basse hauteur 50 cm 048-5963 standard hauteur 52 cm 048-5964 haute hauteur 54 cm Dri Ride 048-5916 standard hauteur 52 cm 048-5917 haute hauteur 54 cm BMW F 800 GS ADV Fresh Touch 518,30 € 518,30 € 518,30 € 518,30 € 518,30 € 048-5900 basse hauteur 52,5 cm 048-5901 standard hauteur 55,5 cm 048-5902 haute hauteur 60 cm 518,30 € 518,30 € 518,30 €
Touratech Suspension BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Beaucoup d‘avantages vis-à-vis des autres marques haut de gamme! La suspension Touratech a été développée par Tractive Suspension. Tractive possède des connaissan- ces spécifiques et étendues pour les types de motos sur lesquelles Touratech s’est spécialisé. La majeure partie des amortisseurs pour les motos BMW des 10 dernières années est issue par exemple d’une conception Tractive. Le personnel de chez Tractive sont à même de comprendre au mieux les exigences spéci- fiques des fonctions et des utilisateurs. Les maîtres mots du développement ont été : traction, confort, sécurité dynamique, fiabilité et faible poids. Chaque amortisseur a été testé en tenant compte des clients Touratech. Plus d‘informations sur Touratech Suspension et sur les différents modèles à partir de la page 596 ! BMW Typ: F 800 GS ADV F 800 GS (2013–) F 800 GS (–2012) F 700 GS F 650 GS (twin) F 800 GS | ADV (2013–) à abaissement ca. -50 mm F 800 GS à abaissement ca. -50 mm Level 1 Prix: 048-5860 058-5863 048-5862 653,30 € 653,30 € 653,30 € Level 2 048-5881 048-5883 048-5880 058-5883 048-5882 Prix: 985,70 € 985,70 € 985,70 € 985,70 € 985,70 € 048-5884 985,70 € 048-5864 985,70 € 212
Ressort-amortisseur de suspension Touratech Typ Inline Extreme BMW F 800 GS / ADV Le ressort-amortisseur de suspension Touratech Inline Extreme est le top du top en matière de châssis. Ce ressort-amortisseur extrême a été développé spécifiquement pour l‘espace limité de la BMW F 800 GS Adventure. Il est parfait pour une utilisation de tourisme et de route avec des chargements et des conditions de conduite fortement et fréquemment changeantes ou pour les exigences les plus extrêmes. Le ressort-amortisseur Extreme est ainsi doté du PDS, une protection hydraulique contre la rupture par choc qui utilise un deuxième piston amortisseur. Même sur les pistes les plus difficiles avec un bagage de voyage complet, il n‘y a pas de rupture par choc car la surcharge mécanique du ressort-amortisseur est empêchée. L‘amortissement est asservi à la course. Dans la plupart des situations, le ressort-amortisseur est réglé confortablement et de façon à mé- nager les forces, avant que le PDS ne prenne le relais dans la dernière partie de la course du ressort-amortisseur. Pour vous, cela signifie que tout volume de chargement, de la sacoche arrière au système de bagages et / ou au passager, est amorti par la plage de réglage Extreme. Vous pouvez rétablir facilement et rapidement l‘équilibre de la moto avec une molette par le biais de la précontrainte hydraulique. L‘amortissement à réglage très fin sur le réservoir de compensati- on permet à tout moment un réglage du châssis efficace, précis et adapté à votre style de conduite personnel, sur tout état de route et pour n‘importe quelle utilisation, qu‘il s‘agisse d‘autoroutes, de voies rapides, de nationales, de petites départe mentales, de portions tout- terrain, de longs voyages avec beaucoup de bagages ou d‘un style de conduite punchy, ambitieux. Un monde absolu PREMIER pour une toute nouvelle expérience de conduite avec votre moto. 048-5871 048-5874 F 800 GS (2008–2012) F 800 GS / ADV (–2013) 1 494,60 € 1 494,60 € Kit Touratech Suspension Cartridge Extreme BMW F 800 GS / ADV Le Kit Suspension Cartridge Extreme de Touratech est, pour ainsi dire, un ressort amortisseur pour la fourche et tout ce que l’on fait de mieux en matière de suspension. Le système Closed Cartridge est monté dans la fourche d’origine. Le T de direction / le support de gui- don, les freins et la géométrie de direction ne sont donc pas modifiés. Aucune modification de la fourche n’est nécessaire. Ce système fermé est parfait pour les randonnées et les voyages avec des chargements et des situations changeant fortement et fréquemment ou des condi- tions extrêmes. 048-5840 048-5846 048-5866 F 800 GS (2013–) F 800 GS ADV (2013–) F 800 GS (2008–2012) 1 556,90 € 1 556,90 € 1 556,90 € BMW S G 0 0 8 F 213
Ressort-amortisseur de suspension Touratech Type : Plug & Travel BMW F 800 GS / ADV Le ressort-amortisseur Plug & Travel pour BMW ESA offre des performances de pointe alliées à une technique de suspension extrêmement raffinée pour votre BMW F 800 GS ADV équipée de l’option ESA. Cette suspension premium est conçue spécia- lement pour les grands voyages avec beaucoup de bagages et pour tous les types de terrain, jusqu’aux pistes. Le ressort-amortisseur est tout simplement remplacé par la suspension ESA de BMW. Les prises et interrupteurs au guidon sont utilisés comme d’habitude. La suspension Touratech est intégrée à la moto via l’appareil de commande BMW d’origine. Vous pouvez donc continuer à utiliser les réglages de l’amortissement sur le guidon et l’écran BMW. La suspension Touratech qui s’adapte à votre aventure. Vous n’avez plus qu’à partir. Tout volume de bagages, de la sacoche arrière au système de bagages et / ou au passager, est réglé facilement et rapidement au moyen d’une molette par le biais de la précontrainte hydraulique. La précontrainte hydraulique massive Touratech pour les sorties du week-end, les voyages avec beaucoup de bagages ou les voyages lointains est amortie par la plage de réglage Extreme. Le réglage de l’équilibre de la moto est optimal. 048-5875 048-5876 048-5877 048-5878 214 F 800 GS (2013–) - ESA F 800 GS ADV (2014–) - ESA F 800 GS (2013–) - ESA abaissement -50 mm F 800 GS ADV (2014–) - ESA abaissement - 50 mm 1 453,10 € 1 453,10 € 1 453,10 € 1 453,10 €
BMW Abaissement / ressort de rechange Le kit comprend des ressorts de fourche de rechange et un ressort de rechange pour le ressort- amortisseur. Ce jeu de ressorts vous fournit un abaissement judicieux de 50 mm sans dégradation des caractéristiques de conduite - naturellement, un peu de garde au sol est perdue. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la F 800 GS et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un niveau de sécurité plus élevé dans les plages limites. Le remplacement des ressorts à l‘avant et à l‘arrière vous permet d‘obtenir une franche amélioration de votre châssis. Fourni avec une notice de montage détaillée, l‘huile correspondante pour la fourche et une pâte pour améliorer l‘adhésion des tubes plongeurs. BMW F 800 GS (–2012) 048-5847 040-7402 040-7401 Abaissement de -25 mm Abaissement de -50 mm Ressorts de rechange progressifs pour fourche et ressort-amortisseur BMW F 700 GS (2013–) 058-5838 Abaissement de -30 mm BMW F 800 GS / ADV (2013–) 048-5834 048-5835 048-5832 048-5836 Abaissement de -20 mm Abaissement de -35 mm Abaissement de -50 mm Ressorts de rechange progressifs pour fourche et ressort-amortisseur BMW F 650 GS (TWIN) (2008–2012) 048-5869 048-5863 Abaissement de -30 mm Ressorts de rechange progressifs pour fourche et ressort-amortisseur 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € S G 0 0 8 F 215
Ressorts de fourche de rechange progressifs F 800 GS (–2012) avec grand réservoir Les ressorts de rechange pour les ressorts de four- che dorigine du spécialiste hollandais des châssis Hyperpro, vraiment recommandé pour lutilisation avec notre transformation de réservoir la BMW F 800 GS. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la BMW F 800 GS avec notre grand réser- voir et offrent un comportement de réponse nette- ment amélioré et un niveau de sécurité plus élevé dans les plages limites, même avec le poids plus élevé du grand réservoir. Fourni avec une notice de montage détaillée, lhuile correspondante pour la fourche et une pâte pour améliorer ladhésion des tubes plongeurs. 040-7408 175,60 € Ressorts de fourche progressifs Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la BMW F 800 GS et offrent un comportement de réponse nette- ment amélioré et un niveau de sécurité plus élevé que les ressorts d‘origine dans les plages limites. Ressorts de fourche progressifs, BMW F 800 GS (–2012) 040-7400 Ressorts de fourche progressifs, BMW F 800 GS (2013–) 175,60 € 048-5839 Ressorts de fourche progressifs, BMW F 700 GS (2013–) 175,60 € 058-5836 Ressorts de fourche progressifs, BMW F 650 GS (Twin) 175,60 € 040-7407 175,60 € Ressorts de fourche progressifs, abaissement de -50 mm BMW F 800 GS / ADV Un abaissement de l‘avant avec des ressorts de fourche de remplacement du spécialiste hollandais des châssis Hyperpro. Ce jeu de ressorts vous fournit un abaissement judicieux de -50 mm sans dégradation des caractéristiques de conduite - naturellement, un peu de garde au sol est perdue. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la BMW F 800 GS et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un niveau de sécurité plus élevé que les ressorts d‘origine dans les plages limites. 040-7411 040-7438 F 800 GS (–2012) F 800 GS / ADV (2013–) 175,60 € 175,60 € SKF Joint de fourche + Cache-poussière WP43 BMW F 800 GS / ADV Joint de fourche et cache-poussière de SKF : • donc, moins d’usure des roulements et de l’huile • donc, la fourche conserve ses propriétés de glissement optimales • plus grande étanchéité durable 058-0220 WP43 pour F 800 GS / ADV (2013–) 058-0221 WP45M pour F 800 GS, (2008–2012) 41,50 € 41,50 € 216
BMW Silencieux AC Schnitzer Stealth carbone, homologué BMW F 800 GS / ADV | F 700 GS Le tout dernier développement de chez AC Schnit- zer. Un bijou d‘esthétique pour votre F 800 GS : les manchons d‘admission et d‘échappement en carbone privilégient le côté sportif tandis que la nouvelle coupe de section hexagonale garantit une meilleure garde au sol et une plus grande inclinaison en virage. Enfin, sa sonorité sportive apporte la touche finale à cette forte impression. Avec homologation. Le tuyau intermédiaire y compris! Poids : env. 3,1 kg 048-0951 (2017–) 642,90 € Protection de collecteur flexible BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Cette protection contre la chaleur est fabriquée en inox découpé au laser. Sa construction spéciale permet de l’adapter simplement à toutes les formes de collecteur. De plus, outre une protection contre la chaleur, elle offre aux zones fragiles de l’échappement une protection contre les projections de pierre et lors des chutes. Éléments inclus à la livraison : 2 unité avec 4 brides 048-0132 51,90 € S G 0 0 8 F 217
048-5155 048-5160 048-5163 Protection moteur & Extension de l‘arceau de protection BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS (2013–) Avec l‘extension de l‘arceau de protection de Touratech, les coûteuses réparations de carénage appartiennent au passé. Cette extension protège tout particulièrement le haut du carénage, mais aussi le refroidisseur et la fourche. L‘extension de l‘arceau de protection de Touratech est fabriquée avec des tubes d‘acier inoxydable solides à la surface électropolie. En cas de chute, il n‘y a plus à craindre de voir apparaître de la rouille au niveau des rayures. De plus, la structure robuste est idéale pour „saisir“ la moto, c‘est-à-dire pour la sortir de la boue. Malgré son look marqué, l‘extension de l‘arceau de protection de Touratech s‘intègre harmo- nieusement à la F 800 GS. Combiné à l‘arceau de protection moteur de BMW, cette extension est un complément idéal en termes de forme et de fonction ! Les deux arceaux sont faciles à poser sur les arceaux de protection moteur d‘origine de BMW & les arceaux de protection moteur Touratech (048-5155) . Extension de l‘arceau de protection 048-5161 048-5160 048-5163 BMW F 700 GS / F 800 GS BMW F 700 GS / F 800 GS BMW F 800 GS ADV Protection moteur acier inoxydable acier inoxydable noir acier inoxydable 048-5155 048-5156 tous les modèles tous les modèles acier inoxydable acier inoxydable noir 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 289,80 € 218
BMW S G 0 0 8 F 219 Sabot moteur „Expedition“, BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Les développeurs de BMW ont créé avec la F 800 GS une moto qui invite aux excur- sions sur tous terrains. Nos développeurs ont réussi à améliorer encore certaines de ses propriétés tout terrain. Ce sabot moteur est une véritable révolution ! Touratech a mis le paquet sur la stabilité et la fonctionnalité. Le grand sabot moteur Touratech permet d‘éviter efficacement de gros dommages tels que les trous dans le bloc moteur. Les creux taillés dans la plaque de base en aluminium de 4 mm d‘épaisseur assu- rent une excellente stabilité et la puissance des chocs est largement répartie sur le moteur sur 6 points de vissage grâce à une plaque de fixation en acier inoxyda- ble supplémentaire située sur le dessous. Le dessous de caisse n‘est pas entravé par ces deux plaques de base. Autre avantage, le sabot moteur remonte si haut à l‘avant qu‘il protège aussi le filtre à huile et le refroidisseur d‘huile. De plus, des rails en plastique en bas de la plaque de base recouvrent entièrement les têtes de vis déjà enfoncées. Le sabot moteur est facile à démonter même après une utilisation intense sur terrain difficile. Enfin, les rails en plastique facilitent le franchissement des pierres, rochers et souches. Sans compter qu‘ils empêchent le dépôt de boue. Au total, le grand sabot moteur Touratech pour BMW F 800 GS est un produit qui répond aux exigences techniques les plus élevées tout en offrant un aspect remar- quable ! 048-5140 048-5141 noir 289,80 € 289,80 €
Pédale de frein large BMW F 800 GS / F 650 GS (Twin) En particulier lors de virées hors-piste, il est primordial d‘avoir un bon appui sur la pédale de frein. Notre pédale large garantit que votre botte trouve toujours le levier tout en améliorant considérablement la sensibilité de dosage. Matériau inox de qualité supérieure ou de renversement. 048-0230 41,50 € Levier de frein repliable et réglable BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Par rapport à l‘original, le levier de frein Touratech peut être réglé aussi bien en longueur de +5 / -5 mm qu‘en hauteur de +4 / +10 mm. Le freinage en position debout est nette- ment facilité. Autre avantage non négligeable il est possible d‘accrocher sur le levier de frein un cordon pour les conditions d‘utilisation extrêmes. 048-5395 124,60 € 220
Repose-pieds spécial baroudeurs Works BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) • Profil griffé en inox de 52 mm de large et 4 mm d‘épaisseur, inof- fensif pour les bottes • Alliance parfaite de tenue et d‘autonettoyage • Écart au sol plus grand grâce au design fin • Beaucoup plus résistant aux chocs • Point de réception renforcé • Anobli par la surface sablée et l‘inscription au laser. 048-5315 044-5316 bas 145,40 € 145,40 € Pivot Pegz MARK 3 BMW F 800 GS / ADV F 700 GS / F 650 GS (Twin) Ces repose-pieds suivent les mouvements du pied à un angle de 20 degrés vers l‘avant et vers l‘arrière grâce à une articulation à ressort. Vos bottes durent ainsi plus longtemps et votre maintien sur la machi- ne s‘en trouve amélioré, même dans des situations extrêmes. 040-5509 197,30 € Jantes Excel et set de rayons BMW F 800 GS Nos innombrables tests et kilomètres de voyage nous ont prouvé que le point faible de nombreuses roues d‘origine était leurs anneaux de jante. Nos jeux d‘anneaux de jante vous permettent de pallier ce défaut sans changer pour autant la roue tout entière. Les meilleurs modèles d‘anneaux de jantes Excel sont depuis des années garants de la meilleure qualité. De nombreux titres de championnats du monde dans le sport tout-terrain ont déjà été gagnés avec des jantes Excel fabriquées par Haan Wheels. Les anneaux de jantes noirs « made in Japan » ont de plus une très belle apparence. Selon nous, ce sont de loin les meilleures jantes du marché. Le Touratech Racing Team roule exclusivement avec des Excel. Contenu de la livraison • Jante Excel *noir* • Rayons en acier spécial (36 pièces) (Moyeu, couronne et disques de frein ne sont pas inclus à la livrai- son) Pour la roue avant 53,34 x 5,46 cm (21“ x 2,15“) / 36 048-0500 362,50 € BMW S G 0 0 8 F 221
Extension de la plaque métallique de la béquille latérale BMW F 800 GS / F 700 GS BMW F 800 GS (2013–) Pas en combinaison avec l’abaissement. 048-5275 BMW F 700 GS (2013–) 048-5276 57,10 € 57,10 € 048-5275 048-5276 Sacoche de réservoir BLACK EDITION BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Le volume de base, de 12 litres environ, peut être rapidement et aisément augmenté grâce à une fermeture éclair sur tout le pourtour, passant ainsi à près de 20 litres. Deux poches latérales supplémentaires accueilleront votre portefeuille et vos papiers. À l‘arrière, un cordon élastique réfléchissant vous permet par exemple d‘attacher vos gants au cours d‘une brève halte. Le comparti- ment principal ainsi que les deux poches latérales sont pourvus de fermetures éclair étanches. La poche pour cartes routières (26 x 28 cm) est fixée à la sacoche en toute sécurité par une bande velcro. Le couvercle abrite à l‘intérieur un porte- documents avec compartiment séparé pour carte de crédit et boucles élastiques pour petits objets, tels qu‘un stylo par exemple. Les deux supports à l‘avant ainsi que la fixation par velcro à l‘arrière garantissent un maintien de la sacoche de réservoir en toute sécurité ainsi qu‘un montage rapide. Deux courroies latérales supplémentaires sont prévues pour plus de sécurité encore en cas de hors-piste ou de lourde charge. Le tout est complété par une poignée de transport robuste et deux sangles pour porter la sacoche sur le dos. Jusqu‘à épuisement du stock ! Coloris : noir, gris, jaune (couleurs Compañero). Fabriquée en CORDURA avec revêtement téflon, imperméable et insalissable. Dimensions (l x l x h) : env 30 x 33 x 18 / 26 cm Contenance : env. 12 / 20 litres 048-5803 186,90 € 222
Sac de guidon IBARRA BMW F 800 GS / F 800 GS ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Un espace de rangement pratique, là où on en a besoin! Le guidon stable est suffisamment grand pour y fixer un sac très pratique en voyage. Une fermeture éclair large, hydrofuge et protégée contre la poussière donne accès à un grand com- partiment principal pouvant contenir tous les objets à garder à portée de main, tels que la trousse de premiers secours, un gant de rechange, le kit panne ou encore des documents, un portefeuille, des lunettes de soleil et un téléphone portable. Et très important : notre sac n‘entrave absolument pas la liberté de mouvement du conducteur ni la commande du véhicule ! 045-5827 83,00 € Sacoche arrière AMBATO pour le porte-bagages La sacoche arrière extensible est très pratique et elle se fixe simplement sur tous les porte-bagages Touratech au moyen des trois sangles fournies. Elle offre de la place pour beaucoup d‘objets utiles comme la combinaison de pluie ou les gants de rechange. Bien entendu, elle s‘adapte aussi sur la plupart des porte-bagages d‘origine des véhicules les plus divers. Elle n‘a besoin que d‘environ 27 x 17 cm. Dimensions : (L x l x H) env. 17 x 27 x 12 / 20 cm Volume : env. 4 / 8 litres. Couleur : noir 055-1298 114,20 € BMW S G 0 0 8 F Photo: Look around the Globe 223
Support de coffres BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Support de coffres robuste, tube de 18 mm de diamèt- re. Ce support se distingue particulièrement par ses arceaux de préhension. Ces derniers permettent au passager ou à la passagère de se maintenir en place et sont également d’une grande aide pour relever la moto en cas de chute. Montage aisé des supports de coffres sur les points de fixation existants au moyen de colliers spéciaux. Idéal avec le look « grand voyageur » de la F 800 GS et F 650 GS (Twin) ! 051-2230 048-5555 support noir 289,80 € support acier inoxydable 310,60 € Support de coffres topcase ZEGA Pro / Evo BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) La fixation spéciale pour nos topcases ZEGA Pro et Evo. Fabriqué entièrement en acier inoxydable et adapté aux points d’appui de la BMW, le support de coffres Topcase est le logement parfait pour les Topcases ZEGA Pro et Evo. Le support de coffres Topcase peut être utilisé séparément ou en association avec notre système de coffres. 048-0183 argent 155,70 € Porte-bagages aluminium BMW F 800 GS / ADV / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Les nombreuses rainures et ouvertures de ce porte- bagages en aluminium permettent d‘amarrer des bagages de toute forme en toute sécurité. En outre, sa grande largeur garantit un transport aisé de bagages volumineux. Ce porte-bagages aluminium est à la fois léger et très résistant. Il est livré avec tout le matériel de montage nécessaire, y compris les entretoises spéciales. 048-5450 048-0101 noir argent 124,60 € 114,20 € 224
BMW 106 cm Système de coffre aluminium ZEGA BMW F 800 GS / F 700 GS / F 650 GS (Twin) Une nouvelle fois, le système de coffre en aluminium est très robuste et nous avons essayé de placer les supports de coffre ou les coffres aussi près que possible de la moto. Des nombreux tests ont déjà été réalisés pour s‘assurer que la construction complète obéisse aux exigences posées. Le support est fab- riqué en tube d‘acier 18 mm. Absolument aucune restriction pour le passager et souligne l‘esthétique Enduro et de voyage de la F 800 GS / F 650 GS (Twin). Système de coffres en aluminium avec support acier inoxydable support noir ZEGA Mundo 31 / 38 litres ZEGA Pro 31 / 38 litres ZEGA Pro AND-S 31 / 38 litres ZEGA Pro AND-Black 31 / 38 litres 048-6130 881,80 € 048-5730 985,70 € 048-5731 1 089,50 € 048-5732 1 089,50 € 048-6180 881,80 € 052-3101 985,70 € 052-3102 1 089,50 € 052-3103 1 089,50 € S G 0 0 8 F 225
Les coulisses de la production de Touratech Made in Germany On trouve Touratech dans le monde entier, mais les produits du fabricant d’accessoires sont fabriqués en Allemagne. Cela garantit le respect des normes les plus pointues en termes de qualité et de responsabilité sociale. 226
2 2 7 STORY
La vision de Touratech est globale. Ce n’est pas très étonnant étant donné que les racines de l’entreprise de Niedereschach sont indissociables d’une multitude d’expéditions à moto ainsi que de participations sportives à des rallyes internationaux. Dans le monde entier, des globe-trotters utilisent les accessoires moto ainsi que les équipements pour pilotes de Touratech et contribuent à l’amélioration constante des produits grâce à leurs commentaires. Et un dernier point qui n’est pas le moins important : il convient aussi de mentionner la famille mondi- ale des distributeurs de Touratech. Tout autour du globe, les passionnés de moto se sont fixé le but de rendre les produits de Touratech disponibles sur leurs marchés en unissant amour du voyage mis en pratique et professionnalisme selon une formule que l’on ne trouve nulle part ailleurs. Mais il faut bien dire que les bases de Touratech en Allemagne, en Europe et dans le monde entier sont bien plus que de simples points de vente. Elles forment des nœuds importants dans un réseau de points de contact où les motards trouvent l’aide nécessaire. En revanche, Touratech reste fidèle à ses racines quand il en va de la production. Tous les produits haut de gamme sont fabriqués en Allemagne, une grande partie même au siège social de Nieder- eschach. Production au siège social Parallèlement à la construction du nouveau siège administratif et du nouveau centre logistique, Tou- ratech a également modernisé complètement et étendu ses locaux de production. Toutefois, dans le cadre de cette restructuration qui a été la plus im- portante de l’histoire de l’entreprise, il n’en allait pas seulement de la quantité. Touratech a aussi atteint de nouvelles dimensions au niveau technologique. »Nos nouvelles machines comptent parmi les meil- leures et les plus rapides du marché«, explique Jo- chen Schanz, le COO de Touratech, qui est notam- 228
Y R O T S La cintreuse pour mandrins applique la forme requise aux tubes destinés aux arceaux de protection, aux supports de coffres et à de nombreux autres produits (en haut). La combinaison poinçonnage-laser permet de produire des platines en acier inoxydable et en aluminium telles qu’elles sont nécessaires, par exemple, pour les coffres, les protections de phare ou les sabots moteur (à g.). Le système entièrement automatique de stockage de tôles (à dr.). 229
ment responsable de la production. »Nous avons rééquipé l’ensemble de notre département Laser et pliage en achetant des machines-outils à la pointe de la technique. Ainsi, Touratech dispose d’un sys- tème de stockage de tôles entièrement automatisé avec trois machines automatiques combinées pour le laser et le poinçonnage laser.« Mais il est évident que l’investissement de près de quatre millions d’euros dans le parc de machines n’est pas une fin en soi. »Les nouvelles machines permettent de fa- briquer des pièces nettement plus complexes, ce qui ouvre à notre développement des marges de manœuvre supplémentaires pour la conception des produits«, explique Monsieur Schanz. »Ainsi, nos cli- ents obtiennent des pièces détachées dont la fonc- tionnalité est encore mieux ciblée sur les exigences respectives. En outre, les capacités supérieures nous permettent d’offrir des produits pour un nombre en- core plus important de véhicules. Et, pour finir, nous sommes parvenus à réduire le taux de composants achetés à un niveau extrêmement bas.« Néanmoins, il ne suffit pas d’installer de nouvelles machines. La rentabilité de l’exploitation d’une production moderne exige une planification et un contrôle complexes de la production (PPS). Dans l’optique d’un respect maximum des délais, tous les ordres de production sont reventilés chaque nuit en fonction des capacités disponibles (hommes et ma- chines). Un propre département appelé »Logistique lean et production« veille à ce que le matériau ne soit pas stocké et transporté inutilement, mais qu’il soit au contraire transformé sans attendre. Cependant, la modernisation de la production ne signifie pas que le facteur humain jouera un rôle se- condaire à l’avenir. Tout au contraire. Actuellement, environ 200 employés travaillent dans les quatre do- maines de production Tôle et tube, Soudure et sur- face, Montage et emballage ainsi que Logistique de la production. Le manager décrit l’évolution prévisi- 230 Comment naît le ZEGA EVO 1 Découpage au laser des pièces en tôle
Tour de séchage pour la prise du silicone (ci-dessous) Laser à plat pour la découpe de platines en aluminium et en acier inoxyda- ble (à dr.) Les pièces découpées sont chargées sur le robot de pliage (ci-dessous à dr.) 2 Pliage de l’enveloppe dans la cellule de production 3 Pliage automatisé du fond et du couvercle (ici, coffre BMW) Y R O T S 231
4 Rivetage d’œillets sur le couvercle du coffre ZEGA Evo 7 Application du joint en silicone avec l’installation de dosage 10 Les coffres ZEGA Evo terminés… ble: »À l’avenir, nous aurons un fort besoin d’ouvriers spécialisés, et de nouveaux postes vont être créés pour des cadres dans notre production«. Un composant important de la nouvelle structure est le renforcement de l’assurance qualité. D’autres changements révolutionnaires seront opé- rés dans un avenir proche. Le mot clé est »Industrie 4.0«. Monsieur Schanz nous fait une esquisse du fu- tur scénario : »À l’avenir, la transparence des proces- sus de production jouera un rôle beaucoup plus im- portant. Les machines communiqueront entre elles, les stocks seront comparés automatiquement avec le système de gestion des marchandises, les machi- nes pourront nous informer en temps réel de l’état actuel d’avancement d’un ordre, des codes-barres contiendront tout l’historique de chaque produit sous une forme lisible par les machines.« OEM – La production pour des partenaires performants Environ 30 pour cent des capacités de production sont réservés à la fabrication de pièces dites OEM. L’abréviation OEM signifie Original Equipment Ma- nufacturer, en français : fabricant d’équipement d’origine. Dans le cas de Touratech, il s’agit de produ- its qui sont fabriqués sur commande de fabricants de motos pour leur propre gamme d’accessoires. Les constructeurs de motos les plus renommés font partie des clients OEM. Ducati achète chez Toura- tech des produits qui sont distribués sous la propre marque, dans la propre gamme d’accessoires, tout comme BMW ou KTM. Entre Touratech et le fabricant autrichien de motos, il existe même un partenariat de très longue date. On pouvait déjà commander des coffres en aluminium de Touratech pour la lé- gendaire KTM 620 Adventure qui a redistribué les cartes dans le segment des trails à la fin des années 1990. La base était le mythique ZEGA Case, l’ancêtre de tous les coffres actuels de Touratech. Jochen Schanz nous explique le contexte : »Pour 232
5 Application automatique de colle 6 Le fond du coffre ZEGA Evo est pourvu d’un joint d’étanchéité en silicone 8 Tour de séchage avec des valeurs précises de température et d’humidité 9 Montage du système d’accrochage 11 …sont emballés en vue de l’expédition 12 Satisfaits : Jochen Schanz et Michael Gnädig avec un coffre choisi au hasard Y R O T S 233
Touratech, la production OEM n’est pas seulement synonyme d’une importante charge de travail de base qui forme un contrepoids aux activités très saisonnières générées par les consommateurs fin- aux. Les exigences extrêmement élevées des cons- tructeurs de motos envers leurs fournisseurs nous forcent à toujours être à la pointe de la technologie, ce qui se reflète naturellement aussi dans la qualité des produits que nous commercialisons nous-mê- mes sous la marque Touratech«. À plein régime vers l’avenir : le plastique et l’hyfroformage L’utilisation des toutes nouvelles technologies dans la production est indispensable en raison de la gran- de inventivité des développeurs et de l’exigence extrême en termes de qualité. Le moulage par injec- tion de plastique est un complément important à la métallurgie. Pendant les dernières décennies, Tou- ratech a également acquis une excellente compé- tence dans ce domaine. En effet, les plastiques haut de gamme jouent un rôle de plus en plus important pour les produits de qualité de Niedereschach. Pour certaines pièces détachées fabriquées entière- ment en plastique, par exemple les carénages popu- laires de la Desierto, c’est une évidence. Il faut atten- dre le deuxième regard critique pour avoir une idée des innombrables domaines d’utilisation des diffé- rents plastiques dans toute la gamme. Par exemple, les bacs des selles confort, également les mousses de selle très résistantes, les coins de protection des coffres Zega Pro, certaines pièces des supports pour smartphone et GPS et de nombreux autres compo- sants sont fabriqués avec ce matériau polyvalent. Et à l’avenir, le plastique contribuera dans d’autres domaines à améliorer encore les produits de Tou- ratech. Les pièces hybrides en plastique, donc fa- briquées avec une combinaison de plastique et de métal telle qu’elle est déjà utilisée pour les couverc- les latéraux des boxers de BMW, constituent l’un des points forts du travail de développement. Alors que, pendant plus de deux décennies, des 234
Y R O T S Mise en place d’une »pla- tine« dans l’installation d’hydroformage (ci-dessus) Installation de moulage par injection pour la fabrication de bacs de selle (tout à g.) Les recettes des mousses des selles varient en fonction des modèles (à g.). 235
constructions soudées classiques réalisées en tôles pliées étaient typiques de l’aspect de nombreux produits de Touratech, on a également découvert ces derniers temps des formes arrondies au premier plan. C’est l’introduction d’une nouvelle technolo- gie, plus exactement du procédé d’hydroformage encore relativement récent, qui l’a permis. Pour simplifier, cette méthode de transformation consiste à presser une tôle contre la paroi d’une ma- trice dont elle reproduit exactement la morphologie en lui faisant subir une pression d’eau extrêmement élevée. Contrairement à l‘emboutissage profond, l‘hydroformage ne nécessite qu‘un seul outil. Et con- trairement à l’hydroformage de tuyaux bien connu qui consiste à élargir deux pièces en tôle soudées en les soumettant de l’intérieur à la pression de l’eau pour former un corps creux (les pots d’échappement en forme de poire pour les deux temps sont une ap- plication connue), l’hydroformage en feuille utilisé par Touratech permet de réaliser des formes extrê- mement complexes avec une répétabilité maximale. Bien entendu, la forme d’un produit est tout d’abord un moyen de conception, mais ce qui est décisif pour Touratech, c’est que les produits deviennent encore plus fonctionnels grâce aux possibilités offertes par le nouveau procédé. Les sabots moteur de la série »Rally« sont un bon ex- emple du gain de fonctionnalité. Tandis qu’avec les constructions classiques comportant des éléments en aluminium pliés et soudés, il est nécessaire de procéder à des évidements pour le passage des collecteurs, ces derniers sont intégrés dans la for- me globale sur le nouveau sabot moteur monobloc. De cela, découle une amélioration nette de la pro- tection pour le véhicule, car, surtout quand ils sont chauds, les collecteurs sont particulièrement sensib- les aux projections de cailloux. Pour les motards du monde entier qui aiment les voyages, une chose est certaine : à l’avenir aussi, ils pourront utiliser les produits les plus innovants de Touratech – bien sûr Made in Germany 236
Le laser 3D peut usiner des pièces tridimensionnelles complexes (ci-dessus). Le programme CAO fournit les données tridimensionnelles de la pièce à usiner (à g.). Le laser 3D découpe le couvercle du coffre dans l’ébauche emboutie. La partie restante est recyclée (ci-dessous). Y R O T S 237
Guidon | Cockpit | Pare-brise | Éclairage à partir de la p. 240 Moteur | Arceau protège-cylindres à partir de la p. 248 Suspension à partir de la p. 258 Repose pieds à partir de la p. 257 Sacoche de réservoir à partir de la p. 262 Sacoche arrière à partir de la p. 264 Systèmes de coffres à partir de la p. 266 1 2 3 4 5 6 7 238
HONDA CRF 1100 L AFRICA TWIN CRF 1100 L ADVENTURE SPORTS SPORTS 1 239 6 5 7 3 4 2
Déflecteur de bulle, verrouillable CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L ADV Sports Ce déflecteur spécialement conçu pour la bulle offre tout le confort de conduite pour les étapes longues et rapides. Il minimise considérablement les turbulences d‘air et la pression au niveau du casque. Il s‘enfile simplement sur la bulle et se bloque au moyen dune attache rapide. Pour une utilisation hors piste, le déflecteur se retire aisément en quel- ques secondes à peine. 046-0647 114,20 € Spoiler pour bulle de carénage Evo, avec ABE CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L ADV Sports Que ce soit pour votre bulle d‘origine ou en complé- ment de votre nouvelle bulle Touratech - Evo, le spoiler pour bulle de carénage de Touratech, est un véritable gain en matière de confort sur toutes sortes de terrain. Evo offre l‘équilibre idéal entre la protection et l‘amenée d‘air - et ce, aussi bien sur autoroute, route départementale qu‘en tout-terrain. Régler sa hauteur, son inclinaison et sa distance par rapport au pare-brise est un jeu d‘enfant - aucun outil n‘est nécessaire. Pendant les étapes rapides et pluvieuses, vous réglez le spoiler au niveau le plus haut afin de bénéficier d‘une protection efficace contre le vent et les intempéries. Votre tête et votre torse seront nettement soulagés et les bruits de vent dans le casque seront réduits de manière significative. S‘il est réglé sur la position la plus basse, le spoiler pour bulle de carénage a pratiquement disparu. De cette manière, vous avez une amenée d‘air maxima- le pendant vos trajets tout-terrain. 040-1380 040-1381 transparent teintée 145,40 € 145,40 € 240
Bulle transparente/teintée Honda CRF 1100 L Africa Twin / Adventure Sports La bulle d‘origine de votre moto ne vous satisfait pas ? Forts d‘innombrables kilomètres d‘aventure et du savoir-faire de notre production, nous avons conçu une bulle capable d‘allier un design d‘aventure séduisant et une fonctionnalité optimale quelle que soit votre utilisation. En remplaçant le pare-brise d‘origine par une bulle Touratech, faites l‘expérience de conditions de conduite sensiblement améliorées ! La forme et la fonction de la partie supérieure de la bulle se basent sur nos expéri- ences de rallye. Grâce à sa forme à l‘aérodynamisme optimisé, les flux d‘air sont conduits au-dessus de la tête du pilote sans générer des tourbillons inutiles. Résultat, non seulement la bulle évite les vibrations, mais elle garantit également un plaisir de piloter qui se double d‘une sérénité et d‘une fatigue moindre pour le pilote comme pour son passager. La bulle Touratech confère à votre moto une optique individuelle qui saura vous séduire. Bien sûr, nous l‘avons testée pour qu‘elle soit parfaitement adaptée à votre machine. Vous obtenez ainsi une bulle à même de valoriser votre moto sur le plan technique comme sur le plan visuel. • Spécifiquement développée pour votre moto • Forme à l‘aérodynamisme optimisée • Sans vibrations, même à vitesse élevée • Tourbillons d‘air minimisés • Pilotage non fatigant • Design aventure cool Disponible dans diverses tailles et teintes. CRF 1100 L Africa Twin S 403-6200 403-6202 S 403-6210 M 403-6212 M L 403-6220 403-6222 L transparente teintée transparente teintée transparente teintée CRF 1100 L Adventure Sports S 403-6230 403-6232 S 403-6240 M 403-6242 M 403-6250 L L 403-6252 transparente teintée transparente teintée transparente teintée 135,00 € 145,40 € 145,40 € 145,40 € 155,70 € 166,10 € 135,00 € 145,40 € 145,40 € 145,40 € 155,70 € 166,10 € HONDA 403-6242 I N W T A C 403-6200 403-6212 I R F A L 0 0 1 1 F R C 241
Rehausse de guidon 20 mm, type 50 CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Bien souvent ce sont les petits détails qui font toute la diffé- rence ! Il en va de même pour la rehausse de guidon Touratech pour la Africa Twin. La rehausse du guidon de 20 mm procure une position assise plus droite et nettement plus détendue. Le réglage de l‘inclinaison du guidon s‘effectue selon une plage plus large, ce qui augmente encore le confort. Grâce à la reh- ausse de guidon Touratech, la conduite en position debout est elle aussi moins fatigante ce qui constitue un énorme avantage, principalement pour les conducteurs plus grands. De manière générale, le conducteur perçoit de ce fait un gain de condition physique et de concentration. Les longues étapes sur autoroute ne rebutent plus et en tout-terrain, mêmes les passages rapides et difficiles sont plus aisément maîtrisés. Le montage facile s‘effectue en quelques minutes. Des câbles ou des conduites de frein plus longs ne sont pas nécessaires ! Matérial : aluminium 403-5255 anodisé argent 93,40 € Adaptateur GPS pour montage aux supports du guidon Support pour systèmes de navigation CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Cet adaptateur se monte simplement sur les supports du guidon de votre Africa Twin. Sa barre de 12 mm accueille sans problème tous nos supports de GPS. Vous pouvez ainsi fixer votre GPS simplement et en toute sécurité. Il ne gênera pas la vue sur les cadrans du tableau de bord. 402-5410 67,50 € Adapteur pour montage GPS au dessus des instruments de bord CRF 1100 L Adventure Sports Les pilotes de rallye les plus expérimentés vous le diront : les cadrans sont toujours installés en plein centre du champ visuel. Et ce qui est bon pour les rallyes sera une solution parfaite pour le quotidien ! Avec notre adaptateur de montage sur cadrans, votre GPS ou votre roadbook sera toujours dans votre ligne de mire. 403-5415 83,00 € 242
2 4 3 CRF 1100 L AFRICA TWIN H O N D A
Protection de phare à attache rapide CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Cette protection de phare a largement fait ses preuves depuis des années. Même les coups les plus durs ne porteront pas atteinte au phare de votre machine. Désormais disponible avec attache rapide et en inox résistant ! Vous pouvez ainsi monter ou retirer votre protection de phare selon vos besoins. Seuls les montants latéraux sont vissés. Tout le matériel nécessaire au montage est fourni. La protection de phare a été développée pour une utilisation hors route et n’est pas autori- sée dans le champ d’application de la norme allemande StVO. S‘il vous plaît vérifiez votre réglementation nationale ! 403-5090 Makrolon ATAS aluminium ATAS 403-5095 403-5096 aluminium AT 135,00 € 135,00 € 135,00 € Kit de rétroviseurs Safety, asphériques, filet à droite M10 x 1,25 CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Le rétroviseur Safety est le rétroviseur idéal pour votre trail. Il s‘adapte à chaque moto avec un support de rétroviseur M10 x 1,25 à filet à droite. Non seulement le rétroviseur est agréable à l‘œil, mais encore il est fabriqué en plastique de haute qualité et extrêmement robuste. Grâce à la partie asphérique, la zone visible est plus grande - si bien que „ l‘angle mort „ appartient maintenant au passé. Grâce au joint à rotule, le réglage du rétroviseur est ultra simple. Un dispositif de sécurité judicieux - pour la circulation en ville, sur les routes de campagne et les autoroutes ! En kit pour le côté gauche et le côté droit. Dimensions : Total environ (hxl) 160 x 260 mm Verre environ (hxl) 82 x 140 mm 040-0785 62,30 € E 244
403-5640 HONDA 403-5641 répond aux normes de qualité les plus élevées. Tous les raccords à vis sont conformes à la norme DIN et sont serrés avant la livraison avec la clé dynamométrique. Les leviers CNC sont livrés avec ABE allemand (General Operating Permit) et sont donc sans inscription. Levier de frein et d‘embrayage set, réglables 403-5640 197,30 € Levier de frein et d‘embrayage set, courte 403-5641 155,70 € E Touratech levier de frein et d‘embrayage set, réglables CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Les leviers Touratech sont fraisés en aluminium à haute résistance, comme dans la construction aéronautique. Ils sont réglables dans les 6 sens et articulés. Cela a l’avantage dans un petit acci- dent que le levier puisse se replier sans se casser. En fonctionnement normal, les leviers sont protégés par un mécanisme rabattable. Les leviers sont réglables en longueur par conne- xion en queue d’aronde de 35 mm. L‘anodisation Rétroviseur Adventure rabattable M10x1,25 CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Rétroviseur rabattable robuste pour tous modèles de moto, filetage droit M10x1,25. Deux positions de base différentes et une zone de ré- glage de 180° avec onze points d‘arrêt différents offrent une grande liberté pour le réglage du rétroviseur. Le rétroviseur peut être rabattu pour les trajets sur tout-terrain et le transport de la moto, afin de ne pas être endommagé. Le bras pivotant se rabat vers l‘intérieur en cas de chute de la moto et évite ainsi de se casser. Longueur 26 cm. • Se monte indifféremment à droite ou à gauche Contenu : 1 rétroviseur avec instructions pour le montage et le réglage 040-0771 31,10 € I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 245
Jeu de phares supplémentaires à LED antibrouillard / antibrouillard CRF 1100 L Adventure Sports Profitez de tous les avantages de la technique moderne à LED sur votre moto ! Avec les phares supplémentaires à DEL Touratech, vous faites d‘une pierre plusieurs coups . Plus grande sécurité active : • meilleur éclairage du champ de vision avec limite clair- foncé plus nette • diffusion la plus faible possible du cône lumineux dans la hauteur, et plus grand éventail de l‘éclairage dans la largeur • contrastes améliorés par la lumière LED blanche similaire à la lumière du jour Plus grande sécurité passive : • faible consommation électrique, ce qui signifie que même si le générateur fait preuve de faiblesse ou en présence de nombreux consommateurs, les phares sup- plémentaires peuvent être utilisés en permanence • La durée de vie extrêmement longue des éléments LED sans entretien rendent inutiles des ampoules de rechange Le tout combiné avec un support Touratech spécialement conçu pour le Adventure Sports! Pour nos phares sup- plémentaires, nous utilisons des phares à LED novateurs d‘un diamètre de 70 mm. L‘excellent rendement lumineux devient possible grâce à la technique lumineuse de pointe et des LED haute performance avec une efficacité accrue. Puissance absorbée de seulement 13 Watt par phare ! (Halogène : ~55 Watt). La technique LED peut se targuer d‘autres bons points : Les phares sont très légers. Cependant très solides grâce au boîtier aluminium spécial et la lentille en plastique trempé ! Ils présentent une très faible profondeur d‘installation de seulement 55 mm, ce qui simplifie gran- dement le montage sans discréditer le design. Davantage de sécurité grâce à un éclairage plus important et une technique novatrice, un look plus attrayant de la moto en raison du „ design aventure „ et le tout dans la qualité Touratech qui a déjà largement fait ses preuves. Conduire, c‘est tout ce qu‘il vous reste à faire ! Ne requiert aucune déclaration grâce à l‘homologation ECE et SAE ! Éléments inclus à la livraison : • 2 x phares supplémentaires à LED antibrouillard avec éléments de commande • Support spécifique au véhicule pour phare et éléments de commande • Jeu de câbles • Instructions de montage 403-5471 445,60 € 246
HONDA I N W T A C Protège-mains CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Ces protège-mains fabriqués en plastique quasi- ment incassable sont dotés d‘un look moderne, offrent une protection optimale et peuvent être montés sans problème sur la Honda avec le kit de montage fourni. Ce protège-mains peut être combiné aux divers spoilers et assure ainsi une protection optimale contre le vent et les précipi- tations. Sa construction robuste et stable a fait ses preu- ves en beauté sur de nombreux rallyes, et aussi sur d‘autres motos. Convient également pour DCT. 402-5650 402-5654 noir blanc 114,20 € 114,20 € Spoiler pour protège-mains CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports 040-7301 noir 29,00 € I R F A L 0 0 1 1 F R C 247
Defensa EXTENSION (SPOILER) Defensa EXPEDITION + EXTENSION Defensa PURE 403-5650 DEFENSA Leverguard (Set) CRF1100L Africa Twin / CRF1100L Adventure Sports / DCT Pour tous les puristes de la moto, mais soucieux de leur machine, le Defensa Leverguard apporteront le bon niveau de protection aux leviers de frein avant et d‘embrayage. Pour éviter que vous n´abîmiez l‘un ou l‘autre des leviers, Touratech propose une solution simple, utile et esthétique: les Defensa Leverguard. Ils ne protègent pas seulement vos leviers en cas de chute, mais également contre les chocs avec, par exemple, des branches d‘arbre ou des rétrovi- seurs de voiture. Fabriqués en aluminium d‘aviation forgé à haute résis- tance et dotés d‘un embout en plastique, ils sont légers et élégants. Ils peuvent se modifier pour devenir une autre des varian- tes de notre gamme Defensa: Pure ou Expedition. 403-5655 103,80 € Hand protectors DEFENSA CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports / DCT Qu‘il s‘agisse de conduite hors route ou de tourisme, le Touratech Defensa offre une protection fiable pour les poignées et les mains, afin qu‘un petit accident ne se trans- forme pas en gros problème. Avec le Defensa, Touratech a développé une protection extra robuste pour les garnitu- res du guidon et les mains. La construction en aluminium d‘avion à haute résistance est précisément adaptée à votre modèle de moto. Grâce au „Defensa System“, le protecteur offre des possibilités de variation intéressantes. Que ce soit une barre de protection pure ou un large protecteur avec un spoiler de fixation supplémentaire... Protecteurs de mains Defensa - pour un éventail particulièrement large d‘applications. Defensa Pure 403-5650 403-5660 argent noir Defensa Expedition 403-5651 403-5652 403-5661 403-5662 argent / noir argent / blanc noir / noir noir / blanc Defensa Extension 102-5651 102-5652 noir blanc 248 124,60 € 124,60 € 166,10 € 166,10 € 166,10 € 166,10 € 31,10 € 31,10 €
HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 403-5151 Boîte à outils avec arceau de protection moteur, kit de mise à niveau - gauche CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L ADV Sports La boîte à outils pratique est solidement boulonnée à l‘arceau de protection moteur spécialement déve- loppée près du moteur avec un centre de gravité bas. Fabriqué en ABS résistant aux chocs, il a un faible poids et un grand volume. Sa capacité est d‘environ 3,5 litres, ce qui est suffisant pour les outils de bord, la trousse de premiers secours ou la trousse de ponction. La grande ouverture, qui permet un chargement facile, est fermée par un couvercle anti-éclaboussures amovible. Vous n‘avez pas encore installé un arceau de protection Touratech ? Pas de problème, commandez la boîte avec arceau de protection complet (DCT: 403-5165/403-5167; No DCT: 403-5166/403-5168). Étendue de la livraison : • Boîte à outils • Arceau de protection moteur gauche avec support Arceau de protection moteur inox CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L ADV Sports L‘arceau de protection moteur Touratech offre la meil- leure protection qui soit aux précieux caches latéraux du moteur. Sa construction tout en finesse permet d‘emprunter des pistes difficiles aussi bien que des routes sans que la liberté d‘inclinaison en virage n‘en soit affectée le moins du monde. Fabriqué en inox ex- trêmement résistant, cet arceau de protection moteur scintille d‘une élégante surface électropolie/noir. Son design complète à la perfection la silhouette sportive et agressive de la HONDA CRF 1100 L. Allié à l‘arceau de protection de carénage Touratech pour la Africa Twin, il vous fera définitivement oublier la peur des chutes! 403-5150 403-5151 403-5152 403-5153 DCT inox DCT inox noir inox inox noir 310,60 € 310,60 € 310,60 € 310,60 € boîte • Matériel de montage 403-5154 403-5159 inox inox noir 207,70 € 207,70 € Encore plus de variantes dans la boutique en ligne ! 403-5152 249
403-5162 403-5160 Arceau de protection du carénage inox CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Cet arceau en inox électropoli haut de gamme étend les ressources de votre trail. Cet arceau double est monté le plus près possible de la moto, afin de s‘harmoniser parfaitement avec son design. Sa construction spéciale offre une dérivation optimale des forces et protège le radiateur et le réservoir ainsi que le carénage. L‘arceau de protection se monte sans difficulté. Il est insensible à la corrosion et facile à entretenir. Inox 403-5160 403-5162 Inox noir 403-5163 403-5161 Adventure Sports Africa Twin 310,60 € 310,60 € Africa Twin Adventure Sports 310,60 € 310,60 € 403-5161 250
HONDA I N W T A C Sabot moteur EXPEDITION CRF 1100 L Africa Twin Les développeurs de HONDA ont créé avec la CRF 1100 L une moto qui invite aux excursions sur tous terrains. Nos développeurs ont réussi à améliorer encore certaines de ses propriétés tout terrain. Ce sabot moteur est une véritable révolution ! Touratech a mis le paquet sur la stabilité et la fonctionnalité. Le grand sabot moteur Touratech permet d’éviter efficacement de gros dommages tels que les trous dans le bloc moteur. Les creux taillés dans la plaque de base en aluminium de 4 mm d’épaisseur assurent une excellente stabilité et la puissance des chocs est largement répartie sur le moteur sur 6 points de vissage grâce à une plaque de fixation en acier inoxydable supplémentaire située sur le dessous. Le dessous de caisse n’est pas entravé par ces deux plaques de base. Autre avantage, le sabot moteur remonte si haut à l’avant qu’il protège aussi le filtre à huile et le refroidisseur d’huile. De plus, des rails en plastique en bas de la plaque de base recouvrent entièrement les têtes de vis déjà enfoncées. Enfin, les rails en plastique facilitent le franchissement des pierres, rochers et souches. Sans compter qu’ils empêchent le dépôt de boue. Au total, le grand sabot moteur Touratech pour HONDA CRF 1100 L est un produit qui répond aux exigences techniques les plus élevées tout en offrant un aspect remarquable ! 403-5140 289,80 € I R F A L 0 0 1 1 F R C 251
Extension de sabot moteur CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Nous avons développé une extension de sabot moteur adaptée à notre sabot moteur. Cette extension a exactement le même design, d‘un point de vue technique aussi bien qu‘esthétique ! L‘extension comble le vide entre le sabot mo- teur et la roue arrière. Un avantage inestimable particulièrement en tout-terrain! Rien ne peut alors se plier sur la béquille principale ni accrocher la moto. En outre, l‘extension de sabot moteur protège des parties de l‘échappement contre les jets de pierre et de la crasse. Tout à fait judicieux sur la route ! La plaque en aluminium, de 3 mm d‘épaisseur, dotée de biseaux, garantit un maximum de stabilité. La garde au sol n‘est pas restreinte. L‘extension de sabot moteur peut être montée entièrement et en très peu de temps sur la béquille principale. 403-5145 93,40 € 252
Protection de radiateur noir CRF 1100 L Africa Twin La protection de radiateur Touratech protège les lames du radiateur des dommages et offre ainsi un véritable plus en matière de sécurité ! Vous n‘avez plus à craindre les caill- oux, bâtons ou autres débris volants. Il suffit de peu pour rendre votre voyage beaucoup plus sûr ! Discret quoique fidèle au style inimitable de Touratech, la protection de radiateur en aluminium et découpé au laser s‘intègre har- monieusement au design de la Honda. Couleur: noir Inclus dans la livraison : 2 pièces (gauche et droite) Attention: Le recouvrement du radiateur peut entraîner des problèmes de température en cas de conditions défa- vorables, de température extérieure élevée et de pleine accélération. Veuillez prêter attention à votre indicateur de température de l‘eau. 403-5015 114,20 € Protection pour l‘étrier de frein à l‘avant (jeu) CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Protège l‘étrier de frein des dommages et confère une esthétique attrayante. La protection en inox se monte sans difficulté. Il est insen- sible à la corrosion et facile à entretenir. 402-5497 402-5498 noir inox 51,90 € 51,90 € Protection pour réservoir de liquide de frein arrière inox CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Sur la Africa Twin, le réservoir de liquide de frein est vrai- ment très exposé aux risques de dommages ou même de vol. Cette protection pour réservoir de liquide de frein en inox découpé au laser prévient efficacement les dommages et empêche tout accès au bouchon du réservoir. Le niveau de liquide reste cependant parfaitement lisible. Ce cache se visse tout simplement au point de fixation déjà existant. 402-5030 inox noir 41,50 € HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 253
Protection pour frein de stationnement CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Protège la frein de stationnement des dommages et confère une esthétique attrayante. La protection en inox se monte sans difficulté. Il est insensible à la corrosion et facile à entretenir. 402-5639 403-5639 noir 31,10 € 31,10 € Fresh Touch La housse multicouches raffinée de la selle avec son revêtement « Fresh Touch » durable réduit sensiblement la température à la surface de la selle par réflexion des infrarouges et évite de s‘asseoir sur une selle brûlante lorsque la moto était garée au soleil. Un gain de confort supplémentaire qui ne manquera pas de séduire. -10 °C | -50 °F Selle confort Fresh Touch une pièce CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Cette selle améliore considérablement le confort d’assise, en particulier pour les longues étapes. La raison ? Son revêtement à la fois bi-élastique et robuste, qui a pour conséquence d’amplifier encore l’efficacité du rembourrage. La moulure concave soulage le coccyx et répartit le poids du conducteur sur l’ensemble de l’assise. Les coutures déplacées sur les côtés ainsi que la forme affinée de la selle éliminent les marques au niveau des cuisses. Bref, une assise confortable et esthétique pour votre Africa Twin ! 403-5962 403-5963 403-5964 basse standard haute 518,30 € 518,30 € 518,30 € 254
Touratech ensembles d‘outils professionnel, 70 pièces Réparer comme un pro ! Cet ensemble d‘outils professionnels et uniques est spé- cialement conçu pour l‘entretien et pour la réparation des motos sur le chemin. L‘ensemble contient toutes les outils essentielles et est donc un compagnon idéal pour des voyages d‘une journée ou pour un tour du monde. Un excellent ensemble d‘outils compacts qui vous permet d‘effectuer 80% des réglages et des réparations sur votre moto. 070-2213 300,20 € Trousse à outils pour motos japonaises et européennes, CruzTools RoadTech RTM3 Pour les motos modernes sont obligatoires des outils normaux et spéciaux. Contenance : • Clé mixte : 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm • Clé à molette réglable en continu, 20,5 cm de long • Pince de serrage 14 cm de longueur • Mini jeu de clés à cliquet 0,64 cm (1/4“) avec embout 5,08 cm (2“) et 8 mm, 10 mm, 12 mm • Clés à six pans : 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm • Tournevis : 6 en 1 (2 x cruciforme, 2 x plat, à douille 6 mm et 8 mm) • Bougie d‘allumage 13 / 16 mm • Jauge d‘écartement des bougies d‘allumage • Contrôleur de pression (échelle en kPa -> 100 kPa = 1 bar) • Divers : frein de vis, attache-câble, fil, ruban isolant 070-2104 124,60 € HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 255
Carter de chaîne CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Le carter de chaîne Touratech conçu pour l‘ Africa Twin. Bien plus robuste que le carter en plastique d‘origine, le carter de chaîne Touratech en inox et en aluminium reste tout de même assez léger. Du point de vue esthétique, cette pièce en métal s‘intègre beaucoup mieux au concept général de l‘enduro de voyage qu‘est la CRF 1100 L. Ce carter se monte rapidement et sans aucun problème sur les points de fixation existants. Le carter de chaîne peut être ajustée en longueur. 403-5045 noir 83,00 € Aileron de carter de chaîne CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Nous avons conçu pour aller avec notre carter de chaîne (403-5045) une protection inférieure efficace avec la même combinaison aluminium/acier inoxydable. Tout particuli- èrement en tout-terrain, il empêche les branches et autres objets de faire sauter la chaîne du pignon. L‘aileron de carter de chaîne et stable et en outre bien plus beau que la pièce d‘origine en plastique ! Ce carter se monte rapidement et sans aucun problème sur les points de fixation existants. 403-5305 Aluminium / Acier ioxydable 51,90 € Bavette sous plaque d‘immatriculation CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Depuis plus de 10 ans déjà, les bavettes Touratech protègent le dos des conducteurs et passagers (de l‘eau et de la boue). Elles empêchent aussi la plaque d‘immatriculation de se décrocher à cause des vibrations. Cependant, même des produits aussi simples et solides continuent de faire l‘objet de nouveaux développements. La bavette Touratech a été adaptée spécialement aux contours du support de plaque d‘immatriculation. Parfai- tement intégrée à l‘optique du véhicule, elle s‘adapte aussi aux plaques plus petites. • En aluminium anodisé noir 632-5000 41,50 € 256
Extension de la plaque métallique de la béquille latérale CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports C‘est un vieux problème qui tape sur les nerfs de la plupart des motards ! On part en virée hors des chemins battus, et voilà qu‘une pause s‘impose. Plus facile à dire qu‘à faire. Garer le véhicule sur un sol mou est un vrai problème ! Tou- ratech a la solution : L‘extension de la plaque métallique de la béquille latérale fait plus que doubler la surface d‘appui. Plus besoin de soulever la moto pleinement chargée ! Un mélange d‘acier inoxydable et d‘aluminium anodisé noir confère à cette extension un superbe look et une excellente stabilité. 403-5275 57,10 € Pédale de frein large CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports En particulier lors de virées hors-piste, il est primordial d‘avoir un bon appui sur la pédale de frein. Notre pédale large garantit que votre botte trouve toujours le levier tout en améliorant considérablement la sensibilité de dosage. Matériau : inox de qualité supérieure 403-5390 41,50 € Pivot Pegz - MK4 CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Pivot Pegz MK4 est désormais doté d‘une bande de roulement de 6 cm de large et de 10 cm de long pour une meilleure adhérence ! Ces repose-pieds suivent les mouve- ments du pied à un angle de 20 degrés vers l‘avant et vers l‘arrière grâce à une articulation à ressort. Vos bottes durent ainsi plus longtemps et votre maintien sur la machine s‘en trouve amélioré, même dans des situations extrêmes. 040-5522 040-5525 Toppers 207,70 € 51,90 € Repose-pieds spécial baroudeurs Works CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports • Profil griffé en inox de 52 mm de large et 4 mm d‘épaisseur, inoffensif pour les bottes • Alliance parfaite de tenue et d‘autonettoyage 403-5315 145,40 € HONDA I N W T A C 040-5522 040-5525 I R F A L 0 0 1 1 F R C 257
Extreme Level 2 / PDS 258 Ressort-amortisseur de suspension Touratech Ce ressort-amortisseur pour Africa Twin CRF 1100 L est parfait pour une utilisation de tourisme et de route avec des charge- ments et des conditions de conduite fortement et fréquem- ment changeantes ou pour les exigences les plus extrêmes. Tout volume de chargement, de la sacoche arrière au système de bagages et/ou au passager, est amorti par la plage de réglage Extreme. Vous pouvez rétablir facilement et rapide- ment l‘équilibre de la moto avec une molette par le biais de la précontrainte hydraulique. L‘amortissement à réglage très fin sur le réservoir de compensation permet à tout moment un réglage du châssis efficace, précis et adapté à votre style de conduite personnel, sur tout état de route et pour n‘importe quelle utilisation, qu‘il s‘agisse d‘autoroutes, de voies rapides, de nationales, de petites départementales, de portions tout terrain, de longs voyages avec beaucoup de bagages ou d‘un style de conduite punchy, ambitieux. Vous découvrirez de toutes nouvelles sensations sur votre moto. CRF 1100 L Africa Twin 403-5861 403-5871 Level 2 / PDS Extreme 1 037,60 € 1 453,10 €
SHOWA EERATM Electronically Equipped Ride Adjustment S t a n d a r d - 2 5 m m + 2 0 m m 1 2 3 HONDA I N W T A C Ressorts de rechange progressifs pour fourche et ressort-amortisseur Le kit complet du spécialiste des suspension Touratech Suspension. Le kit comprend des ressorts de fourche de rechange et un ressort de rechange pour le ressort- amortisseur. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à l‘Africa Twin et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un niveau de sécurité plus élevé dans les plages limites. Le remplacement des ressorts à l‘avant et à l‘arrière vous permet d‘obtenir une franche amélioration de vos suspension. Abaissement de - 25 mm ressort de rechange Le kit d‘abaissement du spécialiste hollandais des suspension Hyperpro. Le kit comprend des ressorts de fourche de rechange et un ressort de rechange pour le ressort-amortisseur. Ce jeu de ressorts vous fournit un abaissement judicieux de 25 mm sans dégradation des caractéristiques de conduite - naturellement, un peu de garde au sol est perdue. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la Honda CRF 1100 L Africa Info: s‘adapte seulement à la Honda Africa Twin CRF 1100 L Fourni avec une notice de montage détaillée, l‘huile correspondante pour la fourche et une pâte pour améliorer l‘adhésion des tubes plongeurs. Notre conseil : faites-le poser par un atelier spécialisé. 1 403-5839 CRF 1100 L Africa Twin 289,80 € 2 Twin et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un niveau de sécurité plus élevé dans les plages limites. Le rempla- cement des ressorts à l‘avant et à l‘arrière vous permet d‘obtenir une franche amélioration de votre suspensi- on. 403-5842 CRF 1100 L Africa Twin 289,80 € Ressorts de fourche progressifs avant et arrière + 20 mm / Offroad Travel Ces ressorts de rechange progressifs permettent 20 mm de garde au sol en plus, une réactivité plus spor- tive et de plus grandes réserves d‘allongement dans la plage limite avec les ressorts d‘origine. Les ressorts sont parfaitement adaptés au ressort-amortisseur et à la fourche d‘origine de la Honda CRF 1100 L Africa Twin. Le montage de ces ressorts fournit à votre moto un ajustement optimisé et économique corres- pondant aux exigences du voyage off-road. 3 403-5840 403-5841 CRF 1100 L Africa Twin CRF 1100 L HEAVY LOAD 289,80 € 289,80 € I R F A L 0 0 1 1 F R C 259
SHOWA EERATM Electronically Equipped Ride Adjustment Ressorts de fourche progressifs avant de rechange 403-5835 403-5843 403-5845 CRF 1100 L Africa Twin Adventure Sports Adventure Sports EERATM 175,60 € 175,60 € 175,60 € Ressorts de fourche progressifs + 20 mm / Voyage off-road Ces ressorts de fourche progressifs permettent un rehaussement de la partie frontale de 20 mm. Réac- tivité plus sportive et plus grandes réserves d‘allongement dans la plage limite avec la fourche Honda d‘origine. Les ressorts sont parfaitement adaptés à la fourche d‘origine de la Honda CRF 1100 L Africa Twin en combinaison avec nos ressorts-amortisseurs Touratech Suspension. Votre Honda CRF 1100 L Af- rica Twin bénéficie d‘une nette amélioration de la suspension. Elle est donc on ne peut mieux préparée aux exigences du voyage off-road. 403-5836 403-5837 CRF 1100 L Africa Twin CRF 1100 L Africa Twin HEAVY LOAD 175,60 € 175,60 € Ressorts de fourche progressifs abaissement de 25mm Un abaissement de l‘avant avec des ressorts de fourche de remplacement du spécialiste hollandais des suspension Hyperpro. Ce jeu de ressorts vous fournit un abaissement judicieux de 25 mm sans dégrada- tion des caractéristiques de conduite - naturellement, un peu de garde au sol est perdue. Les ressorts progressifs sont parfaitement ajustés à la Honda CRF 1100 L Africa-Twin et offrent un comportement de réponse nettement amélioré et un niveau de sécurité plus élevé que les ressorts d‘origine dans les plages limites. 403-5838 CRF 1100 L Africa Twin 175,60 € 260
Kit Touratech Suspension Cartridge Extreme Le Kit Suspension Cartridge Extreme de Touratech est, pour ainsi dire, un ressort amortisseur pour la fourche et tout ce que l‘on fait de mieux en matière de suspension. Le système Closed Cartridge est monté dans la fourche d‘origine. Le té de fourche/le support de guidon, les freins et la géométrie de direction ne sont donc pas modifiés. Aucune modification de la fourche n‘est nécessaire. Ce système fermé est parfait pour les randonnées et les voyages avec des chargements et des situations changeant fortement et fréquemment ou des conditions extrêmes. 403-5875 CRF 1100 L Africa Twin 1 556,90 € NOK joints de fourche et cache-poussière Honda CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Jeux pour la fourche complète. 058-0227 83,00 € i o n s s u r T o u r a t e c h l e s d i ff é r e n t s i n f o r m a t P l u s d ‘ l a p a g e 5 9 6 S u s p e n s i o n e t s u r r d e m o d è l e s à p a r r e c a t a l o g u e ! d a n s n o t t i HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 261
Sacoche de réservoir AMBATO Pure Cette sacoche de réservoir réduite à l‘essentiel offre un équipement ciblé et bien pensé pour un excellent rapport qualité/prix! De plus, du fait de sa forme plate et de son équipement réduit, ce modèle trouve une très vaste gamme d‘applications ! Il offre ainsi suffisamment d‘espace de rangement pour une excursion d‘une journée, accueille documents, téléphone portable, portefeuille et boissons le temps d‘une visite de la ville, mais est aussi apprécié dans un cadre moins urbain car il n‘entrave ni la liberté de mouvement du con- ducteur debout, ni la maniabilité de la moto en tout-terrains. Un partenaire idéal, extrêmement utile pour un prix intéressant! Taille : (l x l x h) env. 35 x 27 x 20 cm Volume : env. 9 litres Couleur : noir 402-5802 402-5812 Africa Twin Adventure Sports 145,40 € 145,40 € Sac de guidon IBARRA CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L ADV Sports Un espace de rangement pratique, là où on en a besoin ! Le guidon est stable et suffisam- ment grand pour y fixer un sac très pratique en voyage. Une fermeture éclair large, hydrofuge et proté- gée contre la poussière donne accès à un grand compartiment principal pouvant contenir tous les objets à garder à portée de main, tels que la trousse de premiers secours, un gant de re- change, le kit panne ou encore des documents, un portefeuille, des lunettes de soleil et un téléphone portable. Et très important : notre sac n‘entrave absolu- ment pas la liberté de mouvement du con- ducteur ni la commande du véhicule ! 045-5827 83,00 € 262
HONDA 402-5803 402-5804 I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C Sacoche de réservoir AMBATO Exp Comme du sur mesure ! Étant donné que nous développons les plaques de base de haute qualité et les supports stables de nos sacoches de réservoir robustes exclusivement pour un véhicule donné, une tenue parfaite et sans jeu sur la moto coule de source ! De plus, le modèle Ambato Exp se distingue par sa possibilité d‘extension par ferme- ture éclair circonférentielle, l‘élastique réglable à l‘arrière permet de ranger rapidement les petits objets utiles et sur le rabat à l‘extérieur. Le passage de câble hydrofuge facilite le charge- ment d‘un téléphone portable dans la sacoche de réservoir et les poches extérieures latérales offrent plus de place qu‘elles n‘en ont l‘air grâce à leur soufflet. Taille: (l x l x h) env. 37 x 27 x 22/32 cm; Volume : env. 13/20 litres Africa Twin 402-5800 402-5803 402-5804 noir Tricolor Red Adventure Sports 402-5810 402-5813 402-5814 noir Tricolor Red 218,10 € 218,10 € 218,10 € 218,10 € 218,10 € 218,10 € 263
Sacoche passager AMBATO Exp CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports La solution parfaite pour emmener plus de bagages: „Ambato Exp“! Si vous attendez d‘une sacoche passager plus que ce que l‘on trouve normalement, alors regardez de plus près la gamme „Ambato Exp“. Avec deux poches extérieures, un grand compartiment principal, l‘élastique dans le couvercle, la possibilité d‘extension par fermeture éclair circonférentielle et la poignée pratique, cette sacoche répond à toutes les exigences. Elle s‘intègre parfaitement à nos autres sacoches de la gamme Ambato et se fixe tout simplement à la plaque de base du véhicule à l‘aide de deux fermetures éclair faciles à ouvrir. Taille: (l x l x h) env. 35 x 26 x 18/25 cm; Volume: env. 14/22 l 055-1282 197,30 € Sacoche passager AMBATO Pure CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports • Corps et couvercle stables en Cordura 1100 Dtex haute qualité hyd- rofuge et résistant à l‘abrasion • Intérieur du tissu à revêtement imperméable • Imprégnation au fluorcarbone et revêtement au téflon de DuPont avec nanotechnologie de protection contre l‘humidité, la saleté, l‘huile et la décoloration • Lavable et facile à nettoyer • Le tissu utilisé ne contient pas de substances toxiques, conformé- ment à la norme Öko-Tex 100 • Les empiècements réfléchissants 3M Scotchlite assurent une visibi- lité optimale • Conçu pour des sollicitations extrêmes et une longue durabilité • Forme parfaitement adaptée • Fixation sûre et néanmoins rapide à démonter du véhicule • La forme plate et étroite offre une grande liberté de mouvement pour une utilisation tout-terrain engagée Dimensions : (L x l x H) env. 33 x 30 x 15 cm , Volume : env. 14 litres. 055-1283 166,10 € Sacoches AMBATO pour arceau de protection Touratech CRF 1100 L Africa Twin Nos sacoches sont vendues par paire et se montent sur l‘arceau de protection de Touratech. Il suffit de les enficher sur l‘arceau et de les bloquer avec trois courroies. Dimensions (L x l x H) : env. 36 x 21 x 10 cm; Contenance : env. 4,5 litres par côté. Fabriqué en CORDURA avec revêtement téflon, étanche et insalissable. 403-5820 135,00 € 264
HONDA Support de coffres topcase ZEGA inox CRF 1100 L Africa Twin Fabriqué entièrement en acier inoxydable, ce porte- bagages extrêmement robuste est parfait pour fixer les topcases ZEGA. Le design et les fonctionnalités du support de coffres ont été développés spécialement pour le Africa Twin. Sa structure spéciale en tubes d‘acier vissée aux qua- tres points de fixation existants lui confère une très grande stabilité et elle peut supporter de lourdes charges. Vos bagages sont bien maintenus, même dans des conditions extrêmes. Des poignées pour le passager sont intégrées au support. Bien entendu, le passager n‘est pas gêné par le topcase. Le support de coffres topcase peut ête utilisé séparément ou combiné au système de coffres. Détails : • convient pour ZEGA Topcase XXL • robuste et sûr • poignées intégrées • le passager n‘est pas gêné • peut également être utilisé sans système de coffres ou comme porte-bagages • montage simple • acier inoxydable Livré sans Topcase 403-5455 403-5456 acier inox acier inox noir 176,50 € 176,50 € Support de coffres topcase ZEGA CRF 1100 L Adventure Sports Le porte-bagages Touratech pour ZEGA Topcase se monte sur le porte-bagages d‘origine de la Honda sans connais- sances approfondies des sciences du vissage. Il se fixe simplement sur les 4 points de fixation et offre une stabilité et une résistance supérieures à celles du porte-bagages d‘origine. Et le montage du topcase est encore plus simple ! L‘ingénieux système RapidTrap développé par Touratech permet de le monter et de le démonter rapidement en un seul « clic ». Matériau : inox électropoli 403-5457 155,70 € 403-5455 403-5456 I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 265
Plaque de bagage CRF 1100 L Africa Twin (2022–) / ADV Sports Optimisez le rangement de vos bagages sur votre Honda! Le porte-bagages en aluminium de 4 mm d‘épaisseur découpé au laser avec précision double presque la surface disponible pour le matériel par rapport au porte-bagages Honda d‘origine. Sa surface a un aspect raffiné, son design s‘adapte élégamment à celui de la moto. De nombreuses ouvertures et des oeillets pour les sangles offrent beaucoup de possibilités d‘amarrage des bagages. Grâce à sa largeur, les grands bagages sont bien maintenus. Il se monte facilement et rapidement. La variante anodisée de la plaque de bagage se distingue par une esthétique brillante et prévi- ent toute usure par frottement, qui pourrait col- ler á l‘Adventure Rack-Pack. La couche anodique ultra-épaisse garantit une protection optimale de la surface et prévient toute altération de couleur. Caractéristiques : • Aluminium de 4 mm d‘épaisseur découpé au laser • Plus grande surface de rangement pour vos bagages, avec fentes pour sangles • Conception très robuste Note: Pour Honda CRF 1100 L Africa Twin (–2021) veuillez commander: 01-403-5450-0 403-5452 114,20 € Porte-bagages CRF 1100 L Africa Twin (–2021) Optimisez le rangement de vos bagages sur votre Africa Twin ! Le porte-bagages en alumini- um de 4 mm d‘épaisseur découpé au laser avec précision double presque la surface disponible pour le matériel par rapport au porte-bagages Honda d‘origine. Sa surface a un aspect raffiné, son design s‘adapte élégamment à celui de la moto. De nombreuses ouvertures et des œillets pour les sangles offrent beaucoup de possibilités d‘amarrage des bagages. Grâce à sa largeur, les grands bagages sont bien maintenus. Il se monte facilement et rapidement. 403-5450 Africa Twin 145,40 € 266
Porte-bagages en acier CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L ADV Sports D‘une grande stabilité, ce porte-bagages inox Touratech pour Africa Twin est conçu pour les coffres ZEGA Evo, ZEGA Pro et ZEGA Mundo. C‘est le système parfait pour les grands voyages. Non seulement il est parfaitement intégré à l‘esthétique de la Africa Twin, mais il est en outre fabriqué en acier inoxydable de 18 mm qui ga- rantit une résistance à toute épreuve même hors des sentiers battus. Le montage s‘effectue aux points de fixation prévus, le plus prêt possible du châssis du véhicule. Quelques vis, et cette solide construction est prête à affronter la route. De plus, elle peut se démonter facilement. L‘équerre de maintien, reste invisible sur la moto. Largeur : 56 cm Africa Twin (–2021) 403-6555 403-6560 Acier inoxydable Acier inoxydable noir 310,60 € 310,60 € Africa Twin (2022–) / ADV Sports 403-5555 403-5560 Acier inoxydable Acier inoxydable noir 310,60 € 310,60 € 403-6555 HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 267
100 cm 38 31 108 cm 45 38 ZEGA système de coffre en aluminium Une nouvelle fois, le système de coffre en aluminium est très robuste et nous avons essayé de placer les supports de coffre ou les coffres aussi près que possible de la moto. Des nombreux tests ont déjà été réalisés pour s’assurer que la construction complète obéisse aux exigences posées. Le support est fabriqué en tube d’acier 18 mm, monté sur les points de fixation existants à l’aide de colliers de fixation spéciaux et des renforts. CRF 1100 L Africa Twin (–2021) Système de coffres avec : support acier inoxydable support acier inox noir ZEGA Mundo 31/38 L ZEGA Pro 31/38 L ZEGA Pro AND-S 31/38 L ZEGA Pro AND-Black 31/38 L ZEGA Mundo 38/45 L ZEGA Pro 38/45 L ZEGA Pro AND-S 38/45 L ZEGA Pro AND-Black 38/45 L 403-6130 403-5730 403-5731 403-5732 403-6135 403-5735 403-5736 403-5737 268 403-6180 403-5780 403-5781 403-5782 403-6185 403-5785 403-5786 403-5787 Prix 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 €
HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C Prix : 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 881,80 € 985,70 € 1 089,50 € 1 089,50 € 269 Systèmes de coffre en aluminium CRF 1100 L Africa Twin (2022–) / Adventure Sports Système de coffres avec : support acier inoxydable support acier inox noir ZEGA Mundo 31/38 L ZEGA Pro 31/38 L ZEGA Pro AND-S 31/38 L ZEGA Pro AND-Black 31/38 L ZEGA Mundo 38/45 L ZEGA Pro 38/45 L ZEGA Pro AND-S 38/45 L ZEGA Pro AND-Black 38/45 L 403-7130 403-6730 403-6731 403-6732 403-7135 403-6735 403-6736 403-6737 403-7180 403-5780 403-5781 403-5782 403-7185 403-6785 403-6786 403-6787
100 cm 38 31 108 cm 45 38 270
HONDA I N W T A C Systèmes de coffre en aluminium CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Comme tous les coffres précédents de Touratech, ZEGA Evo n’a pas été développé comme pro- duit isolé, mais, depuis le début, il se comprend comme élément d’un système de rangement de bagages. L’avantage pratique exceptionnel est le résultat de la combinaison unique entre le coffre aussi esthétique qu’indestructible, le mécanisme de fixation ingénieux et le support en tube d’acier inoxydable de 18 mm d’épaisseur à l’épreuve des pistes. Des sacoches intérieures assorties au coffre et des supports d’accessoires pratiques complè- tent le système de rangement de bagages. CRF 1100 L Africa Twin (–2021) Système de coffres avec: support acier inox support acier inox noir Prix: ZEGA Evo AND-S 31/38 litres ZEGA Evo AND-Black 31/38 litres 403-6831 403-6832 403-6881 403-6882 1 193,40 € 1 193,40 € Système de coffres avec: support acier inox support acier inox noir Prix: ZEGA Evo AND-S 38/45 litres ZEGA Evo AND-Black 38/45 litres 403-6836 403-6837 403-6886 403-6887 1 193,40 € 1 193,40 € CRF 1100 L Africa Twin (2022–) / Adventure Sports Système de coffres avec: support acier inox support acier inox noir Prix: ZEGA Evo AND-S 31/38 litres ZEGA Evo AND-Black 31/38 litres 403-7831 403-7832 403-7881 403-7882 1 193,40 € 1 193,40 € Système de coffres avec: support acier inox support acier inox noir Prix: ZEGA Evo AND-S 38/45 litres ZEGA Evo AND-Black 38/45 litres 403-7836 403-7837 403-7886 403-7887 1 193,40 € 1 193,40 € I R F A L 0 0 1 1 F R C 271
100 cm 38 108 cm 45 ZEGA Evo X systèmes spécial CRF 1100 L Africa Twin / CRF 1100 L Adventure Sports Comme tous les coffres précédents de Toura- tech, ZEGA Evo n‘a pas été développé comme produit isolé, mais, depuis le début, il se com- prend comme élément d‘un système de range- ment de bagages. L‘avantage pratique excepti- onnel est le résultat de la combinaison unique entre le coffre aussi esthétique qu‘indestructible, le mécanisme de fixation ingénieux et le support en tube d‘acier inoxydable de 18 mm d‘épaisseur à l‘épreuve des pistes. L‘encoche dans le coffre de droite, qui s‘ajuste ainsi parfaitement autour du pot d‘échappement, est un trait caractéristique de ce système spécial. Les coffres sont plus près du centre de la moto et ils sont moins larges. Avec leurs couvercles symétriques, ils forment un ensemble des plus harmonieux. Les supports robustes en acier inoxydable ne craignent ni les rayures ni la rouille. 272
HONDA CRF 1100 L Africa Twin (–2021) Système spécial avec : support acier inoxydable support acier inoxydable noir Prix: ZEGA Evo AND-S 38/38 litres ZEGA Evo AND-Black 38/38 litres 403-6016 403-6017 403-6066 403-6067 1 401,10 € 1 401,10 € Système spécial avec : support acier inoxydable support acier inoxydable noir Prix: ZEGA Evo AND-S 45/45 litres ZEGA Evo AND-Black 45/45 litres 403-6026 403-6027 403-6076 403-6077 1 401,10 € 1 401,10 € CRF 1100 L Africa Twin (2022–) / Adventure Sports Système spécial avec : support acier inoxydable support acier inoxydable noir Prix: ZEGA Evo AND-S 38/38 litres ZEGA Evo AND-Black 38/38 litres 403-7016 403-7017 403-7066 403-7067 1 401,10 € 1 401,10 € Système spécial avec : support acier inoxydable support acier inoxydable noir Prix: ZEGA Evo AND-S 45/45 litres ZEGA Evo AND-Black 45/45 litres 403-7026 403-7027 403-7076 403-7077 1 401,10 € 1 401,10 € I N W T A C I R F A L 0 0 1 1 F R C 273
Guidon | Cockpit | Pare-brise | Éclairage à partir de la p. 276 Moteur | à partir de la p. 283 Selles à partir de la p. 289 Suspension à partir de la p. 293 Repose pieds à partir de la p. 292 Bagage souple à partir de la p. 297 Systèmes de coffres à partir de la p. 300 1 2 3 4 5 6 7 274
HONDA CRF 1000 L AFRICA TWIN CRF 1000 L ADVENTURE SPORTS 7 2 3 6 1 4 5 275
402-6200 402-6210 402-6222 Bulle CRF 1000 L Africa Twin La bulle d‘origine de votre moto ne vous satisfait pas ? Forts d‘innombrables kilomètres d‘aventure et du savoir-faire de notre production, nous avons conçu une bulle capable d‘allier un design d‘aventure séduisant et une fonctionnalité optimale quelle que soit votre utilisation. En remplaçant le pare-brise d‘origine par une bulle Touratech, faites l‘expérience de conditions de conduite sensiblement améliorées ! La forme et la fonction de la partie supérieure de la bulle se basent sur nos expériences de rallye. Grâce à sa for- me à l‘aérodynamisme optimisé, les flux d‘air sont conduits au-dessus de la tête du pilote sans générer des tourbillons inutiles. Résultat, non seulement la bulle évite les vibra- tions, mais elle garantit également un plaisir de piloter qui se double d‘une sérénité et d‘une fatigue moindre pour le pilote comme pour son passager. 402-6200 402-6202 S, transparent S, teintée 402-6210 M, transparent 402-6212 M, teintée 402-6220 402-6222 L, transparent L, teintée 135,00 € 145,40 € 145,40 € 145,40 € 155,70 € 166,10 € Set de montage pour bulle CRF 1000 L Adventure Sports Nécessaire pour monter un bulle de Touratech sur votre Honda CRF 1000 L Africa Twin Adventure Sports. 402-6230 11,40 € 276
HONDA Déflecteur de bulle, verrouillable CRF 1000 L Africa Twin | CRF 1000 L ADV Sports Ce déflecteur spécialement conçu pour la bulle offre tout le confort de conduite pour les étapes longues et rapides. Il minimise considérablement les turbulences d´air et la pression au niveau du casque. Il s´enfile simplement sur la bulle et se bloque au moyen d´une attache rapide. Pour une utilisation hors piste, le déflecteur se retire aisément en quel- ques secondes à peine. 046-0647 114,20 € I N W T A C I R F A L 0 0 0 1 F R C 277 Spoiler pour bulle de carénage Evo, avec ABE CRF 1000 L Africa Twin | Adventure Sports Que ce soit pour votre bulle d‘origine ou en complé- ment de votre nouvelle bulle Touratech - Evo, le spoiler pour bulle de carénage de Touratech, est un véritable gain en matière de confort sur toutes sortes de terrain. Evo offre l‘équilibre idéal entre la protection et l‘amenée d‘air - et ce, aussi bien sur autoroute, route départementale qu‘en tout-terrain. Régler sa hauteur, son inclinaison et sa distance par rapport au pare-brise est un jeu d‘enfant - aucun outil n‘est nécessaire. Pendant les étapes rapides et pluvieuses, vous réglez le spoiler au niveau le plus haut afin de bénéficier d‘une pro- tection efficace contre le vent et les intempéries. Votre tête et votre torse seront nettement soulagés et les bruits de vent dans le casque seront réduits de manière significative. S‘il est réglé sur la position la plus basse, le spoiler pour bulle de carénage a pratiquement disparu. De cette ma- nière, vous avez une amenée d‘air maximale pendant vos trajets tout-terrain. 040-1380 040-1381 transparent teintée 145,40 € 145,40 €
Protection de phare à attache rapide CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Cette protection de phare a largement fait ses preuves depuis des années. Même les coups les plus durs ne porteront pas atteinte au phare de votre machine. Désormais disponible avec attache rapide et en inox résistant ! Vous pouvez ainsi monter ou retirer votre protection de phare selon vos besoins. Seuls les montants latéraux sont vissés. Tout le matériel nécessaire au montage est fourni. La pro- tection de phare a été développée pour une utilisation hors route et n’est pas autorisée dans le champ d’application de la norme allemande StVO. S‘il vous plaît vérifiez votre réglemen- tation nationale ! 402-5090 Makrolon 402-5095 aluminium noire 135,00 € 135,00 € Adapteur pour montage GPS au dessus des instruments de bord CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports 402-5415 83,00 € 278
Rehausse de guidon CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Bien souvent ce sont les petits détails qui font toute la différence ! Il en va de même pour la rehausse de guidon Touratech pour la Africa Twin. La conduite sportive occasionne souvent une torsion du guidon sur le té de fourche. La fixation via une barre trans- versale permet d‘empêcher ce phénomène. (402-5254) La rehausse du guidon de 20 mm procure une position assise plus droite et nettement plus détendue. Le réglage de l‘inclinaison du guidon s‘effectue selon une plage plus large, ce qui augmente encore le confort. Grâce à la rehausse de guidon Touratech, la conduite en position debout est elle aussi moins fatigante ce qui constitue un énorme avantage, principalement pour les conducteurs plus grands. De manière générale, le conducteur perçoit de ce fait un gain de condition physique et de concentration. Les longues étapes sur autoroute ne rebutent plus et en tout-terrain, mêmes les passages rapides et difficiles sont plus aisément maîtrisés. Le montage facile s‘effectue en quelques minutes. Matérial : aluminium 402-5255 402-5254 anodisé argent fixe, noir 93,40 € 93,40 € Adaptateur GPS pour montage aux supports du guidon Support pour systèmes de navigation CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Cet adaptateur se monte simplement sur les supports du guidon de votre Africa Twin. Sa barre de 12 mm accueille sans problème tous nos supports de GPS. Vous pouvez ainsi fixer votre GPS simplement et en toute sécurité. Il ne gênera pas la vue sur les cadrans du tableau de bord. 402-5410 67,50 € Platine adaptatrice pour montage GPS sur bride de guidon avec vis spéciales pour rehausse du guidon 20 mm, HONDA CRF 1000 L. 402-5411 67,50 € HONDA I N W T A C I R F A L 0 0 0 1 F R C 279
Jeu de phares supplémentaires à LED CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports antibrouillard / antibrouillard 402-5471 Pour nos phares supplémentaires, nous utilisons des pha- res à DEL novateurs d‘un diamètre de 70 mm. L‘excellent rendement lumineux devient possible grâce à la technique lumineuse de pointe et des LED haute performance avec une efficacité accrue. Puissance absorbée de seulement 13 Watt par phare ! (Halogène : ~ 55 Watt). Jeu de phares supplémentaires à LED . Jeu de phares supplémentaires à LED antibrouillard droite / feu de route gauche 402-5473 445,60 € 445,60 € Kaoko Cruise Control, régulateur de vitesse mécanique CRF 1000 L Africa Twin L‘original de l‘inventeur sud-africain ! Le Kaoko Cruise controll remplace la masse de guidon d‘origine. La vis moletée maniable permet de fixer l‘accélérateur sur sa position. Ainsi, pendant les longs trajets, la main droite est nettement soulagée. Grâce à la possibilité de réglage en continu, l‘accélérateur peut aussi être bloqué de sorte qu‘il ne ralentisse que très lentement il est ainsi possible de soulever la main un instant du guidon sans l‘arrêter. La moto ralentit pourtant lentement et de manière contrôlée. Danger en cas d‘utilisation inappropriée. Nous déclinons toute responsabilité. Utilisation à vos risques et périls. S‘adapte avec ou sans garde-main d‘origine ! S‘adapte avec ou sans les chauffages de guidon d‘origine ! 330-0051 135,00 € 280
HONDA Touratech ensemble de levier de frein et d‘embrayage, réglable en hauteur et longueur et pliable. CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Les leviers Touratech sont fraisés en aluminium à haute résistance, comme dans la construction aéronautique. Ils sont réglables dans les 6 sens et articulés. Cela a l’avantage dans un petit accident que le levier puisse se replier sans se casser. En fonctionnement normal, les leviers sont protégés par un mécanisme rabattable. Les leviers sont réglables en longueur par connexion en queue d’aronde de 35mm. L‘anodisation répond aux normes de qualité les plus élevées. Tous les raccords à vis sont conformes à la norme DIN et sont serrés avant la livraison avec la clé dynamométrique. Les leviers CNC sont livrés avec ABE allemand (General Operating Permit) et sont donc sans inscription. 402-5640 197,30 € Protection contre le déclenchement du klaxon CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Nous connaissons tous ce problème: avec une sacoche de réservoir remplie et le guidon tourné presque à la butée, on actionne le klaxon sans le vouloir. Avec notre protection en inox revêtu par poudre de 1,5 mm d‘épaisseur, le problème est définitivement relégué au passé. Cette protection se fixe en toute simplicité avec la vis existante et se remarque à peine. Le fonctionnement du klaxon n‘en est nullement affecté. 402-5120 20,70 € I N W T A C I R F A L 0 0 0 1 F R C 281
Protège-mains CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Ces protège-mains fabriqués en plastique quasi- ment incassable sont dotés d‘un look moderne, offrent une protection optimale et peuvent être montés sans problème sur la Honda avec le kit de montage fourni. Ce protège-mains peut être combiné aux divers spoilers et assure ainsi une protection optimale contre le vent et les précipi- tations. Sa construction robuste et stable a fait ses preu- ves en beauté sur de nombreux rallyes, et aussi sur d‘autres motos. Convient également pour DCT. 402-5650 402-5654 noir blanc 114,20 € 114,20 € Spoiler pour protège-mains CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports 040-7301 noir 29,00 € 282
HONDA Arceau de protection en inox CRF 1000 L Africa Twin Cet arceau en inox électropoli haut de gamme étend les ressources de votre trail. Cet arceau double est monté le plus près possible de la moto, afin de s‘harmoniser parfaitement avec son design. Sa construction spéciale offre une dérivation optimale des forces et protège le radiateur et le réservoir ainsi que le carénage. L‘arceau de protection se monte sans difficulté. Il est insensible à la corrosion et facile à entretenir. 402-5160 402-5161 inox inox noir 310,60 € 310,60 € I N W T A C I R F A L 0 0 0 1 F R C 283
Arceau de protection moteur inox CRF 1000 L Africa Twin L‘arceau de protection moteur Touratech offre la meilleure protection qui soit aux précieux caches latéraux du moteur. Sa construction tout en finesse permet d‘emprunter des pistes diffici- les aussi bien que des routes sans que la liberté d‘inclinaison en virage n‘en soit affectée le moins du monde. Fabriqué en inox extrêmement résistant, cet arceau de protection moteur scintille d‘une élégante surface électropolie/noir. Son design complète à la perfection la silhouette spor- tive et agressive de la HONDA CRF 1000 L. Allié à l‘arceau de protection de carénage Touratech pour la Africa Twin, il vous fera définitivement oublier la peur des chutes! DCT: Pas avec l‘original Honda accessoire DCT levier de vitesse! 402-5155 402-5156 402-5157 402-5158 inox inox DCT inox noir inox noir DCT 237,90 € 237,90 € 237,90 € 237,90 € Support pour arceau de protection moteur Touratech avec arceau de protection original CRF 1000 L Africa Twin Avec ce support vous pouvez combiner l‘arceau de protection moteur Touratech avec l‘arceau de protection original Honda. 402-5159 41,50 € 284
HONDA Sabot moteur RALLYE et RALLYE EXTREME CRF 1000 L Africa Twin Avec le sabot moteur RALLYE et RALLYE EXTRE- ME pour la Honda CRF 1000 L Africa Twin, nous combinons les techniques de fabrication les plus modernes avec un design original pour offrir la meilleure protection possible au moteur de votre moto ! Le sabot moteur RALLYE EXTREME a déjà fait preuve de ses qualités sur la moto qui a remporté le rallye Hellas, dans des conditions d‘essai extrêmement rudes. Le sabot moteur s‘intègre élégamment aux lignes de votre moto. Grâce à une technologie de fabrication innovante, il ne présente pas les soudures gênantes souvent considérées comme un point faible. Les creux taillés dans la partie inférieure sont non seulement esthétiques, mais en plus ils apportent à l‘aluminium léger et absorbeur de chocs la robustesse et la rigidité nécessaires pour bien protéger le moteur. De plus, les deux creux en parallèle permettent à la moto de glisser pratiquement sur les obstacles. Ceci permet de dériver l‘énergie du choc et d‘éviter à la moto de se bloquer ou de s‘accrocher. À vous de décider laquelle des quatre variantes a votre préférence ! Uniquement en conjonction avec les collecteurs d‘origine. Le sabot moteur RALLYE EXTREME est conçu pour les conditions vraiment extrêmes pour un poids le plus faible possible. Il joue le rôle de l‘arceau de protection. De même, pour le RALLYE EXTREME, nous avons sciem- ment renoncé à la compatibilité avec le cadre original Honda. Pour l‘Africa Twin avec DCT, le cadre original Honda ou l‘arceau de protection Touratech, veuillez commander le sabot moteur RALLYE. 402-5136 402-5138 402-5135 402-5137 RALLYE, aluminium RALLYE, noir RALLYE EXTREME RALLYE EXTREME noir 206,70 € 206,70 € 206,70 € 206,70 € I N W T A C I R F A L 0 0 0 1 F R C RALLYE EXTREME RALLYE 285
Protection pour réservoir de liquide de frein arrière inox CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Sur la Africa Twin, le réservoir de liquide de frein est vraiment très exposé aux risques de dommages ou même de vol. Cette protection pour réservoir de liquide de frein en inox découpé au laser prévient efficacement les dommages et empêche tout accès au bouchon du réservoir. Le niveau de liquide reste cependant parfaitement lisible. Ce cache se visse tout simplement au point de fixation déjà existant. 402-5032 402-5033 (2018–) inox (2018–) inox noir 41,50 € 41,50 € Protection pour le câble d‘embrayage, bas CRF 1000 L Africa Twin / CRF 1000 L Adventure Sports Protège le bout du cable d´embrayage et sa mécanique des dommages et confère une esthétique attrayante. La protection en aluminium se monte sans difficulté. Il est insensible à la corrosion et facile à entretenir. 402-5516 noir 31,01 € 286